yesterday Yesterday was a beautiful day, sunny weather, neither hot nor cold! I got up at 7:00 o’clock, I cooked breakfast, boiled milk and egg and toasted bread and quickly washed and dyed then went to university, now Russia is no longer cold, the snow had all melted and dirt everywhere! A lesson I try to prepare all seminars. After class we walked around with my friends in the park and feed the pigeons, in Russia has always been so many pigeons, and every day I see how they are fed Russian grandmother. And often see parents with their children playing in the park and feed the pigeons, and the child chasing pigeons! And everything was so interesting, and I remember my parents and my childhood!

дневник Вчера было прекрасный день, солнечная погода, ни жарко ни холодно! Я встала в 7 часов, готовила завтрак, валила молоко и яйцо и жарила хлеб и быстро умывалась и покрасила и пошла в университет, сейчас России уже не холодно, снег уже все растаяли везде грязь! На урок я пытаюсь готовить все семинар занятия. После урока я с своими друзьями погуляли в парке и кормили голуби, Росси всегда были так много голуби, и каждый день я вижу русские бабушки их кормят. И часто вижу родитель с своих детей играет в парке и кормят голуби, и ребенка гонит за голуби бегать! И все были так интересно, И я вспоминал своих родитель и свой детство!

Характеристику про себя как коммерсанты .Допустим то, что если у меня будет компания, в которой продают нефть. У нас в Китае сейчас мало ископаемых осталось. Особенно нефть. Нефть для машины как вода и кровь для человека. На каждой улице или на каждой дороге бегут разные машины, грузовики, легковая машина, автобус, погрузки, и так далее. Всякие автомобиля для них топливо-это бензин. Бензин из нефти сделано. Моя компания будет нефть продавать. Для Китая самый хороший друг это— Россия. Поэтом моя компания будет сотрудничать с русскими нефтяными компаниями. Я буду отправлять своих рабочих в России и там будут учиться и работать, чтобы составить хорошие отношения между обоими компаниями. Когда нефть вагонами из России привезли, я буду перерабатывать нефть бензинами, солярками и другими маслами. Мой завод находится за городом, очень далеко из города, чтобы воздух не испортил. Грязные воды и грязные дымы всё через фильтр, чтобы природу и экологию не испортили. Я буду эти масла продавать другим компаниям по нормальным ценам. У меня конечно конкурентами будет. Но я буду эти конкуренты делать сотрудниками, чтобы вместе служили за народ и родину. Я буду много налога платить государству, буду нанимать многих рабочих, которые будут работать на моём заводу, чтобы уменьшалось количество безработицы. Из этих прибылей 90% я буду давать школам, Лиге обществ красного креста(ЛОКК) и больницам, чтобы бедные дети

хабаровск Брагодарю моим родителям доет мне шанс учиться в россии. брагодарю моим преподавателям доет мне весторонние знание душевную щедрость. брагодарю моим товорищи часто помогать мне. скоро мы будем уезжаем из хабаровска я люблю нашу Акатемию когда я окончу Акатемии я буду часто вспоминать об интересной студенческой жизнью. Желаю всех студентов получить больших успехов! незабудь меня!

Как я провела свой год в Хабаровске Здравствуйте дорогие друзья! Времия так быстро летили несколько дней мы законяим Академию и собираемся домой.Помню в китае я часто интересовался Россией смотрел передачи по телевизору,читал газыты книги.Я узнаю что,Роосия красивая и культурная страна. Сейчас я живу и учусь в России вижу что настоящая россия красивее, интереснее, чем о России пишут! Я живу в город хабаровске здесь много прекрасных архитектурных ансамблей, парков и садов. С первых дней моей жизни в россии я заметила русские люди очень добрый и внимательно в сегда помогают инострацам. Кроме изучение Русского языка, я люблю читать книги потому что книги приносят мне большую радость. иногда с друзьями ходим в кино, гулям в парке,ловим рыбы на берегу Амур и часто вресте заниться спортом. в общежите мой русские друзья научили меня готовить русские блюд.борщ и блин было очень интересно и конечно вкучно, наканец я научился. У нашей группе есть китайские, кореские, амерканский студенты. мы учимся и живем в дружбе и саграси и часто помагаем друг-другу. Помню когда я приехала в хабаровске не долько время трудно монимать и общаться с руссками. В общежете не умею готовить и стирать! потом я все могу делать сам. В хабаровск я учился не только знание но и жизнь. я так рада что сейчас могу свободно говорить по-русский. можно переводить документы!

мой любимый праздник Я люблю все праздник, но больше всего я люблю мое день рождения. В этот день независимо от меня. Я всегда счастливая, незнаю почему но всегда самый первый меня здоровляет моя мама, потом другие. Я в этот день получаю много подарк. Мне очень нравится мягкие игрушки. Я отмечаю этот день с друзями и семей. Праходит очень весело. Для меня этот день необекнавенный.

письмо Здравуствуйте дорогие друзья как ваше дело? Так долька мы не видели я сильно скучали по вас, зимние каникулы были очень весело, и радость. я провожу в семье моего мужа, его радители очень добрые и трудолюбимые люди, они со мной очень хорошо относит, мы вместе встречали наше новый год, мы вмести готовили много вкусные блюты, встречались со многими друзями и роствиниками, мы пели песни танцевали, играли карты. Я им рассказал о новасть росии. Вот мой новый год!

First notebook entry: Introducing myself Здравствуйте! Мои дорогие друзья! Прежде всего, разрешите мне выразить темный привет и добрые пожелания всем присутствующим! Меня зовут Чану жун жун, русское имя Аня, В 2010 году я закончила институт kexing, и работала один год в Синьзянской ограниченной корпорации строительных материалов «Чжу Хао» В этой корпорации я работала в должности переводчица русского языка. В моей обязанности входила перевод различных документов поступающие в производства корпорации, перевод информационных материалов с китайского на русский и с русского на китайский языки, ведение переписки с зарубежными корреспондентами и партнерами корпорации. Честно говорю во многих проблем возникающих в работе! Особенно когда я перевожу текст с китайского на русский, в эти моменты русская грамматика для меня как важно! Я раскаиваюсь очень который, Когда в институте плохо изучала грамматики русского языка! Недавно я решила уход по собственному желанию из корпорации связан с тем, что я хотела бы реализовать себя в других сфера. Я хотела стать высококвалифицированным специалистом в области перевода. Поэтому я приеду в университет для изучения языка и повысить свой собственный уровень! Сегодня я имею честь с вами познакомиться и очень рада с вами вместе учиться русском языку! Наконец я желаю вам больших успехов в учебе! Спасибо за внимание!

First notebook entry: Introducing myself Здравствуйте! Дорогие друзья мои! Меня зовут Чану жун жун русское имя Анна, Я очень рада что с вами весте учиться русском языку. В 2010 году я кончила в институт kexing, и работал один год в Синьяской граничной корпорация Чжу Хао Очень рада чтобы приехать сюда для языковой учиться и повышать свой собственной уровень!