練習寫中文一點點 :D 我以前寫的很差。已經給你們看過了。現在又寫一次。不知道到什麼時候才能寫的很厲害，跟你們一樣厲害。 :D

我的工作和我的專業沒有什麽關係 T^T 我叫玉雲。我的專業是航空，是空中較重管制員。我這七月會畢業，所以我在找一個工作。想找到一個適合我的工作是很難的。我用5年在航空大學唸書，現在又在一所中文學校工作。雖然薪水不太高，但是在那裡我認識了一個很好的同事。她教我做很多事，有時候她說我要自信一點，我太自卑了。她比我大一歲而已。 她是華人。在那裡有很多廣東人帶他們的孩子來學中文。我不會說廣東話。有時候我的同事跟他們講話，我都不懂。我才學姐姐和再見在廣東話怎麼講。我也很想學泰語。我覺得華人小孩子在越南住很厲害。他們在家會跟他們的父母說廣東話，出門跟朋友玩會用越南語，還有要學普通話和英語。超厲害了。 上次有一個3歲的小孩子來。他很可愛，我真的很想捏他。他媽說他想學英語，學中文，但是他還很小，所以學過了一次就放棄了。 生活雖然很複雜，心情有時候也很差，但是我要相信我的選擇，要相信明天會比較好。 謝謝你們幫我糾正！

我的朋友 :) 今天是我的很好朋友的生日。我们从高中遇见开始，就做朋友了。她很可爱的，每一次我们去吃饭，他都帮我拿食物。每一次有男生欺负我，他都帮我，骂那些坏的男生。今天虽然我不可以跟他在一起，唱给她 “生日快乐”的首歌。但是我已经寄给她 email 了。希望她今天会很高兴。“我好想你啊”。 昨天是我最好的外国的朋友的生日。我们从今年2月认识，现在才 10 个月啊，但是我们都觉得对方很适合。他现在在外国学，我和他在生活还没遇见。但我很喜欢她的个性，觉得她的个性很特别，很好。今年12 月 29号 他会来这里，我们可以见面了，很高兴啊。如果他可以来这里住，真好的，嘻嘻。 今天也是我谈恋爱过的男生的生日。好像我对在12 月生的人（这个我乱写了，我的意思是 people who were born in Dec,请你们帮我纠正啊) 有缘分啊。但是，12 月 的人啊， 我真喜欢你们。我觉得 12 月-生产-人很聪明，很可爱。:) 你们，有谁在十二月被生产吗？

这是我的字。。 These are some words I wrote by hand ^^ My Chinese friend said they look like baby's handwriting :)

自我介绍!!! 你们好！ 我叫玉云，我来自越南。 我很高兴认识你们。 我学习汉语，现在我不会说汉语，我努力学汉语。 我家有四口人，我的父母，我的弟弟和我。我在我父母的家住。 我是大学生。 我习烇惯大学生活。 这是我的字。。。

自我介绍!!! 你们好！ 我叫玉云，我来自越南。 我很高兴认识你们。 我学习汉语，现在我不会说汉语，我努力学汉语。 我家有四口人，我的父母，我的弟弟和我。我在我父母的家住。 我是大学生。 我习烇惯大学生活。 这是我的字。。。

Could you tell me about the difference between "sorrow" and "sorrowfulness"? Thanks a lot. I looked them up in the English-Vietnamese dictionary, and I found their meaning aren't totally different. But when I used Oxford advanced learner's dict, I couldn't find "sorrowfulness" :( maybe this word doesn't exist. If it truly exists, please tell me the differences. Many thanks :)

Just-for-me day! I think it is very useful if you got your own day! Sometimes I really miss him... He is not my bf, I just love him alone. After the broken first love, I always try not to love someone too much...I don't believe in love anymore, it hurts, it just brings you to the hell if your bf or your gf betrays you. To a faithful person, his/her heart is very easy to be broken. So in my own day, I won't miss him, I won't think of him. I just do what I wanna do. Like hanging out with my friends, or sometimes I wander alone to enjoy life, breathe air, go to the movies to watch the film which I like. Occasionally I stay at home, cook sth good for my family, and spend time with them... It's Sunday today.I choose it to be my Just-for-me day. I've just cooked my special dish at home. It's very simple but great :) I think. This aftnoon I'm going to the cinema to watch Source Code. Ive seen its trailer and I like it. Listening to music. Love these songs "Fucki' perfect"............and "Over you" :)

first English entry! This is the first time I've written an English entry. I usually wrote entries in Vietnamese. My name is Van. I'm living in Ho Chi Minh city- the biggest, most active and crowded in VN. I am a sophomore of the aviation academy in VN. Now I'm learning Air traffic control, I hope one day I will become a good ATC, then I could direct aircrafts in the sky safely without crashing. An ATC must be good at English, also I want to make the acquaintance of everyone from different countries. I really really desire to speak English without shyness. Thanks for reading <and correct> this entry :) Cám ơn vì đã đọc và góp ý cho mình nhen :D