What does mean this sentance ? " 我好不容易帮你借来了这本书，谁知道你现在又不要了。" I really don't understand this sentance. Can someone please translate it ?

我快去日本了。 我在主修日语，所以今天去日本提高我的日语水平。 因为在我上的大学课10月开始，所以我想9月坐飞机去。不过现在等着签证。9月还没有受到签证的花，当然不可以去。 所以不可以决定坐飞机的天买票。

请问，给我翻译以下这句成汉语。 1) He were in the south for one month. 2) He were in the south one month ago.

最近很学中文。 我喜欢学外语。一直要学中文。但是到目前为止却没有认真学了。因为我在大学学的专业是日语，所以学习干劲有的时候一直学日语。 可是最近空多了。所以很能学。 我想我的汉语水准提高的快。所以要很说，要很写。

次の文章をよく理解しません。 「福福しい顔の上品におっとりした人」 最近読んでいる小説に出た文章ですけど、構造を把握しません。どうして「上品で福々しい顔のうっとりした人」ではありませんか？何が違うのですか？ 同じような構造で作られた例文を教えてくれませんか？別の例があったらなんとか分かるかもしれません。

快要夏天了。 我最近很想进步汉语。可是还只能说一点点。 虽然昨天是晴天，可是今天下雨的。快要夏天了。 法国，夏天气温高的时候，很下雨。 预报说了这个星期可能是雷雨。

この文章には「に」がどんな役割を持っていますか？ 最近読んでいる小説に出た文章ですけど、構造を把握しません。どうして「上品で福々しい顔のうっとりした人」ではありませんか？何が違うのですか？ 同じような構造で作られた例文を教えてくれませんか？別の例があったらなんとか分かるかもしれません。

How do you translate "I decided to register on a web forum" in Chinese ?

ポケットモンスターについて発表しなければいけません。 大学の授業のために日本語でポケモンについて発表しなければいけません。難しい表現をいろいろ使おうとしましたけど、僕の間違いとか、自然じゃない文とかを直してくだされませんか？ ポケモンは「ポケットモンスター」という英語の表現から作られた言葉です。田尻 智（さとし・たじり）によって創造されたビデオゲームです。彼は子供の時に持っていたばったのしいくから霊感を得たそうです。最初のバージョン、ポケットモンスター赤とポケットモンスター緑は日本で1996年に発売されました。その二つゲームは日本で人気が沢山あったので出荷（しゅっか）本数（ほんすう）が両方併せ千万本になりました。1997年にアニメが初めて日本で放送されました。1998年Pokemon redとPokemon blueというバージョンはアメリカに発売されて、出荷本数が2千万本になりました。記録的です。同年、アニメはアメリカで放送されることになりました。 ゲームの人気さはアニメの人気さをもたらした。その理由でWarner bross picturesが1999年に長編アニメを公開しました。今まで、このアニメは映画館で一番見られたアニメです。記録です。2000年はポケットモンスター金とポケットモンスター銀というバージョンの発売で、二番長編アニメの公開です。しかし2001年はアニメんの人気さが下がったから、制作が緩みました。2003年にポケットモンスタールビー・サファイアというバージョンが発売されました。このバージョンのゲームプレーに新しいコンセプトが加わりました。その時に、ポケモンのリストは386類に達しました。同年はPokemon organised playという団体が結成されました。ポケモンカードのトーナメントを調整する団体です。この団体はポケモンカードの製造にいい影響を与えました。それと同時に、アニメにとって新しいサイクルが始まりました、Pokemon advancedという。 それから、新しいバージョンがいろいろ発売されました。古いバージョンのリメイクもありました。最新に発売されたバージョンはポケットモンスターブラックつう・ホワイトつうは日本で二日以下に出荷本数が百六十万本になりました。