Search from various English teachers...
Posts
ご訂正をお願い致します。 中国に「水を飲む者は井戸を掘る物が忘れない」ということわざがあります。小さいときから両親と先生は私たちを教育し、恩に感じることをわかりました。簡単な一言とはいえ、深い意味を含んでいます。両親は私たちに命をあげて大きく育てまきました。先生は知識を教えてくれ、成長させられました。恩に感じる心で両親と先生に恩返しを忘れるわけにはいきません。同じように、先生と両親以外、一緒に悩んだり楽しかったりした友達や仕事上で励ましてくれたり応援してくれたりした上司といった感謝する人がたくさんいます。家族、友達が周りにいてくれてとても幸せです。幸せな時、感謝の気持ちで周りの人に恩返すことにします。家を出て両親を離れてはじめて両親の気持ちを分かってきました。 それから両親を理解してみていきました。友達と一緒に悩んだり楽しかったりしてから友情というものが分かりました。いろいろ経験して、どこでも私たちの足跡と笑い声を残しました。
July 11, 2013
1
0
難しいなあ 最近、車用語を勉強している。かなり難しいなあ。運転免許じゃなくて、就職のためだ。カタカナばかりだし、読みにくいし、正しいの読み方もわからないして本当に大変だ。英語にもちゃんと勉強している。午前の日本語、午後の英語、なんとか時間が足りない気がする。それで、夜も眠れない、つらかった。でも、あきなめたくない。続けて効果があると信じてる。がんばれば~~~
August 4, 2012
2
0
I miss my fridends I graduated last month.My friend and I have been to graduated travel.we are very happy together.But time passed quikly.We have to work.we are in difference places.Only one month,i feel had parted for one years. Actually,we ofen connected by telephone~~,i want to say , i miss they very much.
July 22, 2012
0
0
This content violates our Community Guidelines.July 8, 2012
0
0
You were what i wanted but it never seemed like you. 怎么翻译,求解?
September 29, 2011
1
0
「左藤さんは仕事をポジティプに考えるほうですか。」  その応答は「ええ、その方がやっててたのしいです」。訳していただけませんか。また、二つの「ほう」はどういういみですか。
April 13, 2011
4
0
「君には部長の椅子を用意してるよ」という言葉はいったいどういう意味ですか?中国語でなんと言いますか?
March 22, 2011
2
0
「食事出る」どういう意味? 食事の時間を挟むか、挟まないか?
October 25, 2010
3
0
「高かろう」どういう文型?教えていただけませんか?
September 26, 2010
4
0
微笑をもって、当てに接することは、西洋人の礼儀にもある。 这里的“当て”怎么翻译?こっちの当て、どういう意味?
September 20, 2010
3
0
Show more