Search from various English teachers...
Posts
Al commissariato 2 [seguito] T: Ho sentito che erano caduti degli oggetti. L’uomo sembrava che non volesse farsi guardare. Ha alzato il suo colletto cappotto e ha voltato le spalle a me. C: Perchè pensi che l’uomo abbia rubato degli oggetti? T: La commessa ha gridato dopo il rumore e l’uomo dall’andatura bizzarra si è messo a correre. C: Può descrivere l’uomo? T: Era circa venti centimetri più alto di me, cioè circa un metro novanta. Aveva un enorme cappotto a quadri. Portava gli occhiali da sole. Aveva capelli castani e una folta barba. C: Adesso ho bisogno dei suoi dati anagrafici. Qual è il suo nome, cognome …? La sua data di nascita, la sua residenza permanente. T: Il mio nome è Fritz Müller. Sono nato il 15. Augusto 1980. Abito a Vienna, Austria. Il mio indirizzo permanente è Stephansplatz 1, 1010 Vienna. Il mio numero di cellulare è 98765432. C: Guarda, é tutto corretto così? T: Sì, esatto. C: Bene. Firmi qui, per favore. … Grazie mille per la sua disponibilità. Vi chiediamo di rimanere a disposizione per le ulteriori indagini.
August 12, 2020
4
0
Al commissariato 1 Al commissariato Il testimone (T)/ Il commissario di polizia (C) T: Buongiorno. C: Buongiorno. Allora, cosa Vi porta qui? T: Vorrei fare una deposizione. Sono nel posto giusto? C: Sì, signore, è nel posto giusto. Perchè vuole fare una deposizione? T: Stamattina alle undici ho assistito ad un furto in un negozio di telefonia. C: Si accomodi, per favore e mi parli perchè era in questo negozio e che cosa è successo. T: Ero lì perchè volevo comprare una scheda telefonica. All’improvviso ho visto che uno strano uomo è entrato e ho sentito un rumore. C: Cosa intende con “uno strano uomo”? Di quale rumore si trattava? ... [Continuiamo dopo ...]
August 11, 2020
3
0
Dialogo A teatro La bigliettaia (B)/ Lo spettatore (S) B: Buonasera. S: Buonasera. Mi scusi ma sono in ritardo. Ho avuto problemi col traffico. Vorrei ancora entrare in platea. B: Mi dispiace ma non è possibile. Lo spettacolo è già iniziato. S: Sì, lo so ma veda questa biglietto … Il posto è al bordo della fila (di sedie) e un amico siede accanto a me. Non disturbo nessuno. B: Capisco, ma purtroppo il Suo posto si trova nella prima fila. Non è possibile veramente. S: Ma il mio amico mi aspetta. Devo proprio entrare! B: Non posso lasciarLa entrare perché tanto vicino al palco disturba anche gli attori. S: Ma non faccio rumore, lo giuro! B: Signore, Le chiede scusa ma ci sono delle regole da rispettare. Può aspettare l’intermezzo e nel frattempo bevere qualcosa nel buffet. S: Non ci posso credere! Questo biglietto era abbastanza costoso e Lei mi tratta così! Mi lamenterò con la direzione. B: Ebbene, come desidera. Arrivederci, signore.
August 8, 2020
5
0
Dialogo/ All'aeroporto 2 seguito ... Il passagero (P)/ L’operatore (O) P: In questo caso voglio chiedere un indennizzo della Sua compagna. O: Posso assicurarLe che ricerverá un indennizzo. Compila questo modulo in doppia copia per favore. … P: Ecco. O: Grazie. Potrei avere la Sua carta d’imbarco e il talloncino della valigia? P: Ecco. Ho già abbastanza inconvenienti … Entro quanti giorni avrò una risposta? O: Dovrebbero ricevere una risposta presto - entro due settimane. P: Spero che questa basterà. Arrivederci. O: Le chiediamo ancora scusa per il disagio. Spero che vada tutto bene. Arrivederci, signore.
August 7, 2020
2
0
Dialogo All'aeroporto 1 Il passagero (P)/ L’operatore (O) P: Buongiorno. O: Buongiorno. Come posso aiutarLa? P: H aspettato tre quarti d’ora al nastro trasportare ma non ho trovato la mia valigia. Potrebbe aiutarmi? O: Con quale volo è arrivato Lei? P: Sono arrivato con il volo 3456 da Vienna. O: Un attimo per favore. Devo guardarlo nel computer. Mi dispiace. Non tutte le valigie sono arrivate ma alcune stanno arrivando adesso. … P: Sono qui di nuovo. Non è possibile! La mia valigia è stata danneggiata e aperta! O: Ci dispiace molto. Può controllare se manca qualcosa? P: Guardo subito … Non ci posso credere! Il mio chiodo è scomparso … e anche i miei occhiali da sole di Gucci! O: Signore, si calmi per favore. ...
August 5, 2020
6
0
Dialogo. I programmi televisi/2 seguito... B: Come ho detto, preferisco i documentari, sopratutto sulla natura. Li guardando si può imparare sempre qualcosa. Mi piacciono le immagini che mi acquietono e fammi dimenticare il tran tran della mia vita. A: Capisco. I documentari sulla natura anche mi piacciono e li guardo spesso. Amo inoltre gli sport - particolarmente le Olimpiadi. Sono un spettatore appasionato. Ammiro la perfomance degli atleti e trovo emovante gli spettacoli di apertura e chiusura. B: Ragazzi stasera c'è un documentario su i volcani di Sicilia. Vi andate di guadarlo insieme? Vi invito a casa mia. A: Mi dispiace, non posso perchè domani mattina devo mi alzare molto presto.
July 16, 2020
7
0
Dialogo. I programmi televisi/1 A: Ciao ragazzi. Come state? B, C, D: Ciao A. Come stai? A: Sapete, stasere alla TV c'è un programma interessante. B: Di che si tratta? A: È la prima puntata della mia preferita serie televisa. B: Non amo le serie TV. Preferisco altri programmi come i documentari. Che cosa trovi di interessante in questa serie? A: Trovo interessante l'attore che da il commissario, la protagonista. La serie tratta dai romanzi di Andrea Camilleri. Mi piacciono i suoi libri. Anche il luogo dell'azione - la Sicilia - mi interessa molto. . . .
July 14, 2020
5
0
Napoli I Ascoltavo durante la mia infanzia ogni tanto che Napoli si possa misurare con Roma. A prima vista questo mi sembrava on po’ insolente ma più tardi venivo a sapere che per i temi delle arti, della cultura e anche in punto della sua etá Napoli senz’altro possa si misurare con la Cittá Eterna.
February 7, 2020
0
0
congiuntivo passato Non riesco a ricordarmi la loro storia bene ... Credo che Ahmed e Baran siano venuti di Aleppo e che i genitori abbiano trovato un appartamento a Salisburgo. Mi pare che abbiano vissuto con la la madre e che la padre si sia spostato in un’altra città. Penso che siano andati alla scuola elementare e che prima abbiano compiuto buoni progressi. Credo che la madre sia diventata malata e che i loro risultati scolastici abbiano peggiorato. Suppongo che non abbiano ricevuto un sostegno sufficiente. Spero che abbiano terminato la scuola primaria. Immagino che molti bambini siriani abbiano avuto simili esperienze.
February 23, 2019
4
0
Congiunctivo presente/passato In Giappone Pare che il Giappone piaccia agli stranieri per la sua combinazione di tradizione e ipermodernità. In certi ambienti sottoculturali giapponesi sembra che vada di moda portare simboli morbidi come coltelli e lamette da barba. Economisti hanno l’impressione che la crisi in Giappone sia diventata continuitiva e strisciante. I debiti di stato sono problematici benché i titoli di debito appartengano ai cittadini giapponesi. Si chiedo solo quanto tempo la situazione possa continuare. I giapponesi non sono contenti che la loro sistema sanitario sia diventato burocratico.
February 20, 2019
5
0
Show more