Search from various English teachers...
Posts
una idea sobre aprender nuevos idiomas! Estoy cansada de la gente que cree que cuando aprendes otro idioma, todo lo que dices/escribes debe ser perfecto! Soy una hablante nativa del inglés, y todavía hago errores en ese idioma. Nunca voy a dejar de hacer errores, equivocarme, o hablar mal a veces en ingés y tampoco en español. Vi unos TedTalks durante la semana pasada, y en uno de ellos, un hombre dijo que todas las personas que van a aprender un idioma necesitan amigos que les corrigan desde el principio. ¡Odio esa idea muuucho! Aprender un nuevo idioma es muy difícil, y cuando escuchas que haces errores todo el tiempo, ¡no vas a querer intentar más! Porque al principio, la única cosa que haces es.... pues, equivocarte. Aunque ver tus errores es importante para mejorar, creo que *a veces* necesitamos un amigo que nos vaya a escuchar, responder, y decir "¡buen trabajo! ¡yo te entiendo!" Si tenía amigos así, que mi corrigan todo el tiempo, cuando empecé a aprender el español, ¡lo odiaría! Vi otro video con un chico (no me acuerdo quién era, posiblemente era Damon de DamonAndJo en YouTube, jaja) y él dijo algo como "llevo muchos años estudiando este idioma. Todavía tengo un acento gringo y hago errores. Pero eso me ayuda! Mi acento empieza conversaciones divertidas, porque la gente me pregunta 'oye ¿de donde eres tú? ¿Por qué vienes a (nombre del lugar)?'" Cuando hablo con personas que están aprendiendo el inglés (y puedo entender lo que me dicen) SIEMPRE digo "your English is very good!" porque sí lo creo! La meta más importante cuando aprendes un idioma es que te entiendan, ¿sí? La mía es. Mi meta no es hablar perfectamente, es poder hablar para que la gente me endienda. Y con todo eso, sé que he hecho tantos errores acá, tal vez con el subjuntivo tiempo o el tiempo pasado. No voy a gritar si me corrigas, ¡y de verdad me encantaría mejorar mis habilidades! Por eso estoy aquí. Sólo creo que la gente que está empezando con cualquier idioma no necesita crítica constante y que, pues, hablar perfectamente es sobrevalorado ;) ¡Gracias por leer! ¿Que te parece?
June 4, 2018
6
4
primer vs primer@, buen vs buen@, mal vs mal@, etc. Could someone please explain the difference/give me examples of each of these (the differences between mal and mal@, buen and buen@, etc.)? I understand that it's a difference of using adverbs versus adjectives, but I always find myself using the wrong ones!
June 4, 2018
8
0
Español y yo (un camino) Empecé a aprender el español cuando tenía 15 años, y el próximo miercoles voy a tener 17.... entonces casi llevo 2 años! Pero pensar en este camino siempre me da risa, porque al principio, no quería aprender español. Creía que no iba a usarlo, y que francés era mejor (me acuerdo que dije "por que esta escuela no tiene clases de francés!? Es más hermoso, más divertido..." Pero no podía imaginar como cambiará mi vida después de mi primer clase del español. Tenía una maestra increíble en la clase de español uno. Aunque no tuve la motivación al principio, cuando empecé a hablar y entender cosas pequeñas, me dio la motivación que necesitaba. Mi maestra también nos decía sobre un viaje a Perú con Sister Cities. Viajar siempre me ha gustado, entonces.... Yo di mi aplicación a la Señora y esperaba. Fui a Perú en este viaje, y conocí gente increíbe. Mi español era bastante mal (mis amigos peruanos pedía mi comida y todo esto en Lima, pero en Cusco tenía que hablar con los dueños de tiendas SOLA). Aprendé la jerga peruana con mis amigos, conocí un tipo de música se llama "reggaeton" (ahora ME ENCANTA) y comía comida tan buena. Me di cuenta que hay un mundo fuera de los Estados Unidos con gente divertida, amable, y increíble. Ahora, hablo español en el nivel I5 o B2, tengo amigos en tantos países diferentes, y pues tengo un nuevo playlist con taaaantas canciones en español. También voy a estudiar español en una escuela por casi 2 meses este verano y quiero ir a México/Argentina y Perú el próximo verano. No puedo esperar hablar con fluidez y visitar todos los países que pueda. Estoy lista para empezar mi tercer año estudiando español :)
June 4, 2018
2
0