una idea sobre aprender nuevos idiomas!
Estoy cansada de la gente que cree que cuando aprendes otro idioma, todo lo que dices/escribes debe ser perfecto! Soy una hablante nativa del inglés, y todavía hago errores en ese idioma. Nunca voy a dejar de hacer errores, equivocarme, o hablar mal a veces en ingés y tampoco en español.
Vi unos TedTalks durante la semana pasada, y en uno de ellos, un hombre dijo que todas las personas que van a aprender un idioma necesitan amigos que les corrigan desde el principio. ¡Odio esa idea muuucho! Aprender un nuevo idioma es muy difícil, y cuando escuchas que haces errores todo el tiempo, ¡no vas a querer intentar más! Porque al principio, la única cosa que haces es.... pues, equivocarte. Aunque ver tus errores es importante para mejorar, creo que *a veces* necesitamos un amigo que nos vaya a escuchar, responder, y decir "¡buen trabajo! ¡yo te entiendo!" Si tenía amigos así, que mi corrigan todo el tiempo, cuando empecé a aprender el español, ¡lo odiaría!
Vi otro video con un chico (no me acuerdo quién era, posiblemente era Damon de DamonAndJo en YouTube, jaja) y él dijo algo como "llevo muchos años estudiando este idioma. Todavía tengo un acento gringo y hago errores. Pero eso me ayuda! Mi acento empieza conversaciones divertidas, porque la gente me pregunta 'oye ¿de donde eres tú? ¿Por qué vienes a (nombre del lugar)?'"
Cuando hablo con personas que están aprendiendo el inglés (y puedo entender lo que me dicen) SIEMPRE digo "your English is very good!" porque sí lo creo! La meta más importante cuando aprendes un idioma es que te entiendan, ¿sí? La mía es. Mi meta no es hablar perfectamente, es poder hablar para que la gente me endienda.
Y con todo eso, sé que he hecho tantos errores acá, tal vez con el subjuntivo tiempo o el tiempo pasado. No voy a gritar si me corrigas, ¡y de verdad me encantaría mejorar mis habilidades! Por eso estoy aquí. Sólo creo que la gente que está empezando con cualquier idioma no necesita crítica constante y que, pues, hablar perfectamente es sobrevalorado ;)
¡Gracias por leer! ¿Que te parece?
Search from various English teachers...
Corrections · 6
1
una idea sobre aprender nuevos idiomas!
Estoy cansada de la gente que cree que cuando aprendes otro idioma, todo lo que dices/escribes debe ser perfecto! Soy una hablante nativa del inglés, y todavía hago errores en ese idioma. Nunca voy a dejar de hacer errores, equivocarme, o hablar mal a veces en ingés y tampoco en español.Vi unos TedTalks durante la semana pasada, y en uno de ellos, un hombre dijo que todas las personas que van a aprender un idioma necesitan amigos que les corrijan desde el principio. ¡Odio esa idea muuucho! Aprender un nuevo idioma es muy difícil, y cuando escuchas que haces errores todo el tiempo, ¡no vas a querer intentar más! Porque al principio, la única cosa que haces es.... pues, equivocarte. Aunque ver tus errores es importante para mejorar, creo que *a veces* necesitamos un amigo que nos vaya a escuchar, responder, y decir "¡buen trabajo! ¡yo te entiendo!" Si tenía amigos así, que mi corrijan todo el tiempo, cuando empecé a aprender el español, ¡lo odiaría!
Vi otro video con un chico (no me acuerdo quién era, posiblemente era Damon de DamonAndJo en YouTube, jaja) y él dijo algo como "llevo muchos años estudiando este idioma. Todavía tengo un acento gringo y hago errores. Pero eso me ayuda! Mi acento empieza conversaciones divertidas, porque la gente me pregunta 'oye ¿de donde eres tú? ¿Por qué vienes a (nombre del lugar)?'"
Cuando hablo con personas que están aprendiendo el inglés (y puedo entender lo que me dicen) SIEMPRE digo "your English is very good!" porque sí lo creo! La meta más importante cuando aprendes un idioma es que te entiendan, ¿sí? La mía es. Mi meta no es hablar perfectamente, es poder hablar para que la gente me endienda.
Y con todo eso, sé que he hecho tantos errores acá, tal vez con el subjuntivo o el pasado. No voy a gritar si me corriges, ¡y de verdad me encantaría mejorar mis habilidades! Por eso estoy aquí. Sólo creo que la gente que está empezando con cualquier idioma no necesita crítica constante y que, pues, hablar perfectamente es sobrevalorado ;)
¡Gracias por leer! ¿Que te parece?
Me parece muy interesante tu entrada , estoy de acuerdo contigo , siempre vamos a cometer errores incluso en nuestro idioma nativo , lo importante de parender otro idioma es comunicarse. Te felicito !
0
concuerdo con tu forma de aprender lo mas importante es darse a entender, es mejor escuchar un buen trabajo a estas mal no es de esa forma, sigue esforzandote.
0
¡Una idea sobre aprender nuevos idiomas!
¡Estoy cansada de la gente que cree que cuando aprendes otro idioma, todo lo que dices/escribes debe ser perfecto! Soy una hablante nativa de inglés, y todavía cometo errores en ese idioma. Nunca voy a dejar de cometer errores, equivocarme, o hablar mal a veces en inglés y tampoco en español.Vi unos TedTalks durante la semana pasada, y en uno de ellos, un hombre dijo que todas las personas que van a aprender un idioma necesitan amigos que les corrijan desde el principio. ¡Odio esa idea muuucho! Aprender un nuevo idioma es muy difícil, y cuando escuchas que cometes/tienes errores todo el tiempo, ¡no vas a querer intentarlo más! Porque al principio, la única cosa que haces es.... pues, equivocarte. Aunque ver tus errores es importante para mejorar, creo que "a veces" necesitamos un amigo que nos escuche, responda, y diga "¡buen trabajo! ¡yo te entiendo!" Si tuviese/tuviera amigos así, que me corrigiesen todo el tiempo, desde que empecé a aprender el español, ¡lo odiaría!
Vi otro video con un chico (no me acuerdo quién era, posiblemente era Damon de DamonAndJo en YouTube, jaja) y él dijo algo como "llevo muchos años estudiando este idioma. Todavía tengo un acento gringo y errores, pero eso me ayuda! Mi acento da lugar a conversaciones divertidas, porque la gente me pregunta 'oye ¿de dónde eres tú? ¿Por qué vienes a (nombre del lugar)?'"
Cuando hablo con personas que están aprendiendo el inglés (y puedo entender lo que me dicen) SIEMPRE digo "your English is very good!" porque sí lo creo! La meta más importante cuando aprendes un idioma es que te entiendan, ¿sí? La mía lo es. Mi meta no es hablar perfectamente, es poder hablar para que la gente me entienda.
Y con todo eso, sé que he cometido/tenido tantos errores acá, tal vez con el modo/tiempos del subjuntivo o el tiempo pasado. No voy a gritar si me corriges, ¡y de verdad me encantaría mejorar mis habilidades! Por eso estoy aquí. Sólo creo que la gente que está empezando con cualquier idioma no necesita ser criticada constantemente y que, pues, hablar perfectamente está sobrevalorado ;)
¡Gracias por leer! ¿Qué te parece?
Buen texto, Kenzie. Cometer errores no es algo malo, porque es así como se aprende. Lo importante es que el alumno o alumna se sienta bien a la hora de expresarse, sin pensar demasiado. Creo que es importante dejar hablar al estudiante y luego comentar los errores que ha tenido y aclararlos de modo constructivo. Saludos y si necesitas practicar, no dudes en avisarme.
0
Kenzie, estoy totalmente de acuerdo contigo, lo más importante es poder comunicarte y yo entendí todo tu texto. En mi caso, prefiero que me corrijan en inglés aunque sea de vez en cuando, porque si nadie te corrige o te aconseja no es tan provechoso el intercambio, ¿no? Sigue siendo así de valiente, seguro que mejorarás mucho, ¡Saludos!
0
Hola! Gracias por tu texto.
Lo más natural, cuando se aprende un nuevo idioma, es errar. En la verdad, mismo los hablantes nativos lo hacen, por lo que no es necesario corregir toda la gente a cada minuto. Eso es terrible para el alumno y para el profesor. Las correcciones deben ser puntuales y no causar cualquier tipo de molestia :) Además, ese no es el propósito de la lengua, el propósito es comunicar.
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
