I remember just before graduating from Highschool it was very popular to send sticker photos to school mates as a gift. Sunflower was my favorite flower, because I believed it will always follow the sun which means sunny and happiness to me. I changed all the backgrounds of my sticker photos to sunflowers. These photos were like standing in an open fiel full of sunflowers, me and a lonely sunflower blooming in the sun, my head in the middle of a sunflower. My friends helped me to find many interesting backgrounds with sunflowers. In the end, I couldn’t recognize myself from the thickly dotted sunflowers when I received these photos...
Sunflower has the sun when it’s sunny. What if it’s cloudy or rainy.
Now I realize sunflower has its sad side that I’ve always ignored.
Aber für die junge Generation, insbesondere die Leute über 25 Jahren Alt, wird es wahrscheinlich ein Alptraum. Zum Glück hatte ich diese Sorge nicht. Nur weiß ich nicht, wie meine Situation dieses Jahr aussieht. : )
But today when someone asked me how to understand this sentence 你吃完饭了没有？Why Chinese use 没有 in the end? I thought a lot and explained that "没有" in this situation is maybe like "yet" in English. But he still can't understand.
I feel the limit of my grammar knowledge of my mother language. Haha but the good side is I eventually can understand the feelings of my german friends when I asked them about German grammar which is more complex...
I wrote a short text in this community. I won't know that somebody corrected my text until I reopened it.
I wanna know will you get a notification when someone corrected your text or sended you a reply? Where und how can I reset my italki app to receive such notifications?
Thank you! [emoji][emoji]
I know this community by chance. Its functions and diversities amaze me. So many people hier are so eager to learn, which also motivates me to open the app and learn something new. Hope we can speak the foreign languages everyday better. Let's grow up together.
Good night [emoji]
20180106
