Search from various English teachers...
Posts
한국어 문법 도와주세요 만나는 계기 나는 광동외어외무대학교에서 한국어 수업을 가르치면서 처음 청쯔시아를 알게 됐어요. 나는 수업 과정을 통해서 그녀의 학술 표현에게 감동을 받아서 그녀가 귀대학에도 이상적인 후보자가 될 것이라고 믿어요. 1.학업 평가 나는 청쯔시아 학생 대학 재학 기간에 한국어 전공 교수를 담당하고 지내면서 그녀가 대학 시절의 성장 과정을 잘 알어요. 2015년 교내 선발식을 통해 한중일 3국 정부가 주도하는 캠퍼스아시아 프로그램에 들어간 후에 그녀는 적극적으로 일본어와 한국어의 기초지식을 배웠어요. 나는 그녀가 학문적으로 모든 면에서 끊임없이 자신의 발전을 추구하고 있다고 생각해요. 내 수업 시간에 열심히 준비해서 A의 학업 성적을 받기 뿐 만 아니라, 수업 후에 모르는 것이 있으면 겸허하게 나한테 물어보고, 문제에 대해 적극적으로 개인 견의를 던질 수 있었어요. 이런 학문에 진지한 모습에게 나도 감동받았어요. 수업 시간에 발표한 내용과 과외에 던진 질문부터 볼 수 있는 것이 그녀가 한국과 일본 문화에 대한 큰 관심을 가지느 것을 볼 수가 있어요. 그녀는 문학과 사회문화에 탐색을 통해서 지역문화연구에 도움이 되는 기초능력을 습득했고 앞으로도 인문학과의 학자가 되기 위해 노력하고 있어요. 4년간의 학습을 통해 그녀가 계속해서 깊이 연구할 수 있는 잠재력을 얻었다고 믿어요. 청쯔시아 학생이 수업에서 보여준 사고력, 그리고 학술 연구에서 보여준 학습 능력 또한 그녀가 대학원에서 공부하는데 도움이 될 것이에요. 2. 개인적인 평가/ 대인 관계 평가/ 장단점 재학 중 한일 학생들과 적극적으로 소통하고 교류하며 학술발표를 여러 번 했어요. 또한 졸업 논문 작성 과정에서 중국과 일본 300명 학생에게 설문조사를 했어요. 학술에 대한 열정, 그리고 밝한 성격은은 나에게 가장 깊은 인상이며 그녀는 다문화 연구를 할 수 있다는 장점이라고 할 수 있어요. 또한, 청쯔시아 학생은 그녀의 해외에서의 공부와 생활, 그리고 그녀의 미래 연구 계획을 나와 함께 공유했어요. 해외 유학 2년 동안 자신의 실제 활용 능력을 키우고, 캠퍼스 활동과 사회 활동에 적극적으로 참여하고, 학교 프로그램을 통해 현지 회사에 인턴도 진행해서 교환하는 플랫폼과 기회를 활용해 현지 사회문화를 깊이 이해했다고 생각해요. 국내 시간이나 해외 시간이나 그녀는 열심히 공부하고 사회문화에 대해 깊게 이해하고 연구 계획과 인생 비전도 뚜렷하게 생각할 수 있어요. 그래서 그녀의 탄탄한 기초와 일본이나 한국 사회에서 풍부한 경험도 그녀가 귀 전공을 연구할 수 있은 장점이에요. 또한, 앞으로는 체계적인 공부를 통해 학술 연구 경험의 부족을 보상할 수 있다고 생각해요. 3. 기타 마지막에 그녀는 국제지역문화를 연구하는 목표를 언급했어요. 나는 그녀가 자신의 목표를 이루기 위해 많은 노력을 할 수 있고 잠재력이 있고, 결의가 있고, 카리스마가 있는 학생이라고 생각해요. 그래서 내가 그녀의 해외 진학 계획을 알았을 때 매우 기쁘게 반겨요. 나는 청쯔시아 학생은 귀교의 국제적인 학습 환경중에서 학술 연구에 성과를 얻을 수 있다는 것을 믿어서 그녀가 귀대학에 입학할 것을 강력히 추천해요. 추가적인 협조가 필요하시면 편하게 나에게 연락 주세요.
August 8, 2019
1
0
This content violates our Community Guidelines.August 3, 2019
1
1
#게임 #광고 홍보 #메디어 에대한 질문 1. 인기가 많은 메체 頭部媒体 는 한국어로 어떻게 말해요? 핫미디어는 맞지 않은 것 같아요. 2. 모바일게임을 유효의 광고 홍보를 통해서 많은 게이머를 확득했다/ 유저의 설치량을 구입한다는 의미인데 중국어로 买量(매량)라고 말해요. 한국어로 전문용어는 뭐예요? 네이버에서 찾으려고 하는데 찾을 수가 없었어요. 알려 주면 감사드리겠습니다.
July 15, 2019
2
0
This content violates our Community Guidelines.July 13, 2019
3
0
This content violates our Community Guidelines.July 13, 2019
4
0
人生の計画 人生の計画というのは自分自身へ全面的に反省し、自分の心を了解した結果である。自分の心を了解していれば、たくさんの選択に直面しても、どれが誘惑であり、どれがチャンスであるか、また、何を把握すべきか、何を放棄しればならないか、より容易に見分けられる。  私は今学期『naruto -ナルト-』というアニメを見た。このアニメの中には、それぞれのキャラクターは「私は誰?」「私の居場所はどこ?」「人生の意味は何?」という質問の答えを尋ねている。そして、自分の尋ねた答えのために戦っていく。  「人生の意味は何?」という質問に答えたい私は、自分の人生計画についてしっかりと考えた。その中に自分の特質を分析すること、目標を考えることと夢を実現するために計画すること、という三つの過程がある。 まず、自己分析の面からである。今、私は長安大学日本語学科の一年生で、もうすぐ二年生になる私は3ヶ月後に19歳の誕生日を迎える。大学の一年間、たくさんの友達ができて、うれしくて幸せであった。私は学校の学生会に事務部に参加し、部門の先輩たちは私によくしてくれる。友達は優しいので、私の生活はつまらなくなくて楽しい。実は、大学に入った以来、私は勉強にあまり興味が持っていない。今、私のよくできない学習生活は私にいつも高校の忙しい学習生活を懐かしくさせる。これは全く違う。だから、私は自分の人生の目標をじっくり考えた。 次は、私の目標分析である。高校のとき、学校ではちょっと有名な人であった。理科生として、たくさんのコンテストに参加した。物理化学コンクールで国家賞を受賞したことがあった。卒業したあと、教育機関で教師として働いていた。今まで、私は約200人の学生を教えて、彼らと仲良い友達になった。私にとっては、彼らは弟と妹と同じ存在である。これらの経験は私の人生目標に影響を与えた。私は子供のときから教師になりたいと思ったが、一年以上に教育機関に勤めてから、教師になりたいだけというのは満足できないと気づいた。それ以上、教育機関を持ちたいようになった。なぜなら、私はより多くの学生や友達を知ることができるからだ。毎回この夢を考えると、気分が良くなられる。しかし、この夢をどうやって実現させたらいいのでしょうか?勿論、多くの思考と努力が欠かせない。  最後に、私の行動計画である。これは私が夢を実現させるためにしたいことである。学生にとって、最も大切なことが勉強である。だから、私は毎日よく勉強して、勉強の仕方や経験を積むことができた。例えば、毎日の勉強を通して、コンピューターの使い方や管理方法などの他の知识を学ぶことができた。勿論、経験のある先輩たちから学ぶことも大切である。夢を叶えるためには勉強を続けることが必要である。 私の人生の計画は以上のようになる。これからも、人生の目標を実現することに頑張っていけば、充実な人生を過ごせると信じている。
June 16, 2019
0
0
자기소개서를 도와주세요 우리는 5인 가족이고 남동생들을 초등학생이고 나의 아버지와 어머니 둘이 다 고등학교의 선생을 담당하고 있다. 부모님은 어렸을 때부터 나에게 엄격하게 요구하고 내가 좋아하는 일을 축구하는 것을 격려하고 있다. 나는 실행력이 있는 사람이고 보통 처음에 일을 하고 싶다고 인정하면 나는 끝까지 진행하도록 하겠다. 어렸을 때부터 어학 공부에 소질이 있기 때문에 고등학교 때 이과계 학생이었던 나는 고민하고 나서 중국 남부 지역 최고의 어학대인 광둥외국어외무대학교를 지원하고 여게서 진학하게 됐다. 고등학교 때 나는 한국 드라마를 좋아하게 되었고, 한국 드라마에 나오는 아름다운 풍경, 음식, 복식, 음악 등은 내가 한국이라는 환상적인 나라에 대해 동경하게 만들었고, 한국의 언어와 문화에 관심을 갖게 만들었다. 그래서 2015년 대학에 입학한 후 캠퍼스아시아 프로그램을 신청했고, 한중일 3국의 역사 문화와 정치적 관계에 대해 관심과 이해를 갖고 있기 때문에 선발식에서 자신의 학습 의욕과 결심을 정중히 전달해서 정식적으로 캠퍼스아시아의 학생이 됐다. 그 후에 한국어와 일본어를 본격적으로 공부하기 시작하고 2년의 유학 생활을 식작했다. 재학 기간에 나는 적극적으로 학교 내의 행사에 참석하고 외국 친구를 많이 사귀었다. 또한 휴가에 부산의 출판사와 쿄토의 신문사에서 인턴십을 진행했다. 이 동안 나는 장학금을 취득하고 토픽 6급 인증서를 받았다. 학습 능력이 높아지면서 사회 경험도 많이 얻었다. 2년간의 유학생활을 통해 한국의 사회 문화와 교육 방식을 좋아하게 되었다. 한국은 동아시아의 경제 강국이자 사회가 안정하고, 인민의 소질이 높은 선진국이라고 인식됐다. 또한 많은 사회 실천 활동들을 통해 한국어에 대해 더 깊은 이해를 갖게 됐고 더 이상 연구를 하려고 하게 됐다. 2017년 5월에는 한중일 3국 친구들과 3일 간 서울에서 견학을 하고 나서 소중한 우정을 쌓고 여시재 등의 연구소를 둘러봤다. 2017년 7월 부산 산지니출판사에서 편집부를 협력하고 책 출간의 사업을 협조해서 한국 사회의 독서 트렌드를 조사해 왔다. 앞으로는 한국의 언어와 문화를 정확하게 전파하고 싶어서 한중 양국 경제무역과 문화를 교류하기에 한국에서 대학원을 다니고 한국어와 한국 문화를 연구할 생각을 갖게 되었다. 장래를 위해서 현재 나는 관련된 전문지식를 스스로 공부하고 관련 전문서적을 읽고 있다. 서울대는 종합 실력이 우수하고 한국어와 문화를 연구하는 최고의 대학교라고 생각해서 나는 서울대의 우수한 학술 연구 분위기에서 자기의 실력과 인격을 끊임없이 충실하게 하기를 갈망한다. 또한 서울대의 국어국문학과에 진학해서 한국어의 매력을 연구하고 싶다. 많은 어려움이 있겠지만, 노력해서 대학에서 전공한 한국어 공부의 기초가 저로 하여금 난관을 극복하고 진보할 수 있다고 믿습니다. 2년 후에 대학원을 마친 뒤에 중국에 돌아가고 한국어 교사가 돼 한국 언어와 문화 교류를 전파하기에 힘을 내고 싶다.
April 25, 2019
1
0
仲よい上司にメッセージを送りたいので、ちょっと助けてください。 今日は会社での最後の日なので、退社した後で最後に上司にメッセージを送りたいです。 李さん、お先に失礼しました、明日からは会社に来ないが、この間に、色々なところで優しくご指導くださったこと、とても感謝しています。また、会社の方々にいろいろお世話になって、仕事に対する姿勢など大変勉強になって、本当にありがとうございました。
April 18, 2019
2
2
발표를 도와 주세 뒷 부분에서 명품 구매동기에 관한 질문의 조사의 결과를 보면 중-일 간의 특징은 다음과 같다.1. 중-일 대학생 가운데 명품을 살 때 사회 동기와 개인 동기도 존재하지만 일본보다 중국 명품 소비 욕망은 낮고 구매 추진 인자의 역할이 약하다.2. 중국 대학생의 명품 구매 동기가 사회적으로 보이며 개인 동기가 두드러지지 않다.3. 일본 대학생의 사회 동기가 강하다.명품을 소비할 때 중국 대학생보다 강한 자기 의식을 갖고 자신의 감수성을 중시하고 외계의 영향을 받지 않기 때문에 명품에 대한 태도가 더욱 건강하고 성숙하다. 양국의 소비문화 측면에서 볼 때 중국의 명품 시장은 여전히 초기 단계이며, 일본 대학생보다 명품을 구매하는 동기와 욕망이 낮다고 생각된다.이는 양국의 경제 수준과 명품 시장의 차이로 인해 빚어진 것임을 짐작할 수 있다. 또, 중국 대학생의 사회동기의 작용이 뚜렷하다. 즉, 중국 대학생은 브랜드의 높은 품질과 브랜드의 시장 영향력을 중시하고 있다고 말할 수 있다. 따라서, 중국 국내의 업자는 목표 소비자의 구매동기를 파악해, 상품의 품질을 높이는 동시에, 브랜드의 시장 지명도를 높여 야 하는 것이며, 또 사회의 면에서 대학생의 소비를 끌어 들이기가 필요하다. 물론, 이번 연구는 여러 가지 부족함이 많다. 특정 카테고리의 제품을 연구 대상으로 선택하지 못했고, 샘플에도 다양성이 부족하다.따라서 어느 정도로 중일 양국 전체의 대학생의 명품 소비 실태를 반영한 것이 아니라고 할 수 있다.
April 17, 2019
1
0
유학 체험기 2 년의 유학 기간에 수많은 일을 체험해 봤지만 가장 기억에 남은 체험은 올해 1 월의 쿄토의 아사히 신문에서 인턴십을 하는 것이었다. 전공이 신문학이 아닌 캠퍼스 아시아인 우리에게 신문사의 인턴십은 큰 도전이라고 할 수 있다. 과거 한국 부산의 출판사에서 5일 동안 인턴십에 참가했지만 그때는 "외국어 도서와 도서설명을 읽고 편집자가 아닌 독자의 입장에서 자신의 감상과 생각을 출판사에게 전달해 준다"라는 근무 내용이어서 전문 지식과 감각이 별로 필요가 없었다. 하지만 이 번에는 그 때 보다 더 어려웠다. 이번 인턴십에서는 신문사 기자들과 함께 현장 취재나 설문조사를 하러 갔다. 신문에 대한 기본적인 정보를 알 뿐 아니라 취재 때 질문을 하는 방법과 커뮤니케이션 능력도 익힐 수 있었다.   우선 첫 이틀 동안은 신문을 만드는 과정과 뉴스 기사를 만드는 모습을 보기 위해 교토 아사히 신문 공장과 오사카에 있는 본부를 둘러보러 갔다. 그래서, 일본의 신문이 세계 최고의 발행량이며, 그 원인은 신문의 택배판매 제도에 있다는 것을 알게 됐다. 또한, 이전에는 지면의 신문이 압도적으로 많았으나, 요즘은 인터넷 뉴스가 속도가 빠른 특징으로 더욱 보급되었다. 이 때문에 아사히신문도 디지털 편집부를 설치해 인터넷 뉴스를 관리할 뿐만 아니라 디지털로 독자들의 관심을 가질 수 있는 분야와 내용을 분석해 이용으로 되고 있다. 이 점에서 속도의 빠름과 디지털의 처리는 신문사에 있어서 매우 중요한 것이라고 느꼈다. 처음으로 신문사를 견학하고 신문의 특징과 장점을 알 수 있어 매우 만족스러웠다.
April 12, 2019
1
0
Show more