Tweets simulés n°10-13 | Pour devenir organisée Quand on fait un apprentissage en dehors de l’école, il s’agit de jouer le personnage de professeur soi-même, c’est à dire de faire de la planification et de l’évaluation, en plus de prendre la connaissance de ce qu’il faut savoir. A l’époque, je ne me donnais jamais la peine d’être bien organisé, ça marchait lorsque quelqu’un d’autre s’en occupait. Alors que les circonstances devenaient compliquées puisque les responsabilités augmentaient, on se tromperait plus souvent en prenant des décisions sur place. Mais qui pis m’est venu à l’esprit que le bon, malgré un soin méticuleux pour l’atteindre, ne peut pas éliminer l’incertitude décourageant. C’est là que je m’ai rendu compte de la valeur de la fiction, où l’espoir s’est accordé répit pendant que des bonnes intentions incompatibles se battent. Revenons à ma professeur stagiaire intérieure, il est temps qu’elle revienne à s’entraîner pour garder une heure de lecture en français, quand je dois remettre ma vie au rythme normal.

Tweet simulé n°9 - de chez moi dans une banlieue très chinoise Les kakis tiennent un teint agréable contre le ciel laiteux. Je dois me faire plus de souci de la météo et du climat. Personne ne me voit derrière le plaqueminier, il me paraît, même s’il n’y a plus de feuilles fraiches et vertes là-bas. J’ai envie d’écrire quelques choses, surtout sur un film que je vient de voir. Il faut du temps pour retrouver des expressions précis, lorsqu’on se met à cette tâche.

tweet simulé numéro 7.5 | 26 juillet 2018 J’ai une lampe à LED. Au fil du temps, je me suis accoutumé à sa lumière blanche. C’est vrai que une ampoule halogène fait une ambiance plus accueillante, même la nourriture a l’air délicieux grâce à elle, mais comme elle chauffe! La lumière du ciel couvert jette souvent des ombre douces. Aucun mystère ne fuit sous un tube fluorescent. Dans la piscine, ce qui se passe dans le couloir me distrait de ces histoires.

tweets simulés numéros 5 et 6 | 21 juillet 2018 J’ai eu faim avant le commencement du film cet après-midi. ça m’inquiétait parce que je venais de déjeuner. Après le dîner, je me promenais. Les gens prenaient des glaces dans la rue. Moi, j’étais content d’un yaourt, qui était en vente et ne semblait pas très sucré. Le motif des carreaux sur le mur étroit de la tour dans la place me plaît. Les dalles béton ont fait glisser un écureuil. Il s’est arrêté, a tourné, regardé et écouté je ne sais quoi. Brusquement il est parti. Ce fut encore l’heure de rentrer et bosser.

tweet simulé numéro quatre | 18 juillet 2018 Cela fait deux ans que j’ai quitté ma propre chambre. Il doit y avoir une couche épaisse de poussière sur tous les trucs: mes jouets, mes livres, la garniture et les boîtes fermées ou ouvertes. De toute façon, il y en a eu trop, et maman a été si occupée de son nouveau travail.

Mon 3e tweet simulé | 11 juillet 2018 Normalement, dans le bus à impérial, je ne m’assis pas en bas. L’étage supérieur est assez plus lumineux. On profite encore d’une vue panoramique en ayant de la chance. D’une certaine manière, l’espace ici en forme d’une barre chocolatée a l’air d’un wagon-restaurant. (A suivre)

Un seconde tweet simulé | 9 juillet 2018 En dehors de la fenêtre de la bibliothèque, il y a un mur en grès jaunes et pavés de tailles divers. Une partie de ces grès sont à vrai dire doré, comme ceux qui se trouvent dans des grottes à Pétra, Jordanie. A Glasgow, on voit aussi souvent la variation rouge de cette roche.

Un Tweet simulé | 18 Juin 2018 Ces dernier temps, le vent souffle si fort à Edimbourg que le sol craque. Mais ce matin, il a fait beau, tout a été calme en rayonnant. A l’époque, je préférais les nuages gris au soleil, parce qu’ils me rappelaient de la mer dont je souhaiterais profiter. # J’aime le temps écossais

Sur mon écrivain chinois préféré Salut à tous! Aujourd’hui, je vous présente Lu Xun, un de mes écrivains chinois préférés. Né en 1881 et mort en 1936, Lu Xun (de son vrai nom Zhou Shuren) était un personnage éminent dans le Mouvement de la Culture nouvelle en Chine, où plusieurs intellectuels proposaient la renonciation de la tradition chinoise et l’introduction des pensées occidentales. Depuis que j’ai lu ses oeuvres extrait dans les manuels du collège, j’ai les adoré à cause de la langue comme les idées. Rédigées en langage parlé d’alors, la plupart de ses écrits sont plutôt étranges à lire pour les lecteurs chinois contemporains comme moi. Cependant cette langue transitoire, en étant ni aussi élégant comme le chinois classique, ni aussi fluide comme celle de notre temps, ne désavantage pas l’effet littéraire, dont l’obscurité je trouve bien assortie au monde sombre décrit. Quant à les histories qu’il raconte, par exemple celles dans le recueil Cris, il y a des images et des métaphores, inquiétant mais charmant, tapi dans un scénario apparement réaliste. En plus des écriture, il se consacrait à des travaux d’érudition, des collectes d’inscriptions classiques et des estampes étrangères comprises. A mon avis, bien que il était partisan d’éclairer les masses, sa réussite ne se confine pas à une idéologie quelconque. J’aimerais en parler plus, mais peut-être une prochaine fois. A bientôt!