Bonjour,
Lors d’un exercice concernant la notion あげます et もらいます.
Un exemple est proposé : « ジョイさんはさとうさんに花をあげます。 » A transformer en : « さとうさんはジョイさんに花をもらいます. » Pas de problème.
Mais ici : « キムさんはおねえさんにかばんをもらいました 。 » se transforme en : « キムさんのおねえさんはキムさんにかばんをあげました。 » . Que signifie : « キムさんのおねえさんは » ? Pour quoi la phrase n’est -elle pas : « おねえさんはキムさんにかばんをあげました。 » ?
MerciI have just started learning Japanese and I need some help.
I do not quite understand how to say /read numbers in Japanese.
Thus: 38,800 : さんまんはっせんはっぴゃく ?
3,900,000 : ひゃくまんみゅじゅうまん or さんびゃくきゅうじゅうまん ?
8,000,000 : はちひゃくまん or はっぴゅくせん ?
133,000,000 : ひゃくさんじゅうさんひゃくまん or いちおくさんまんさんせん or いちおくさんぜんさんびゃくせん ?
Who can give me an explanation ?
Tnaks
