Search from various English teachers...
Posts
Ужасная неделя (первая часть) Заканчивается неделя полна ужасов в моей жизни. Во-первых, я переехал в новый дом, и переезд был катастрофой. Я допустил очень глупую ошибку. Новая квартира находится недалеко от бывшей квартиры, поэтому я попросил рабочих, чтобы они перевезли только большую мебель (диваны, кровати, и так далее). Я думал, что я сам бы мог нести маленькие вещи в новую квартиру. Но я понял позже, что у меня есть больше мелких вещей, чем я думал, и мне пришлось нести в руках миллионы мелочей. Переезд бы был проще, если я бы укладывал всё (даже маленькие вещи) в коробки для того, чтобы рабочие привезли всё в новую квартиру. Во-вторых, у меня возникло несколько неожиданных проблем до и после переезда. За день до переезда, моему другу нужно было везти женщину в больницу, и он попросил меня, чтобы я присматривал за своим сыном. Мой друг был в очень трудном положении, и конечно, я согласился помогать ему, но я не мог подготовиться к переезду. Кроме того, не мог присутствовать на русском уроке, которое я забронировал. После переезда, я хотел мыть одежду в стиральной машине. Я положил одежду в стиральную машину и шёл на кухню. Когда я вернулся я увидел, что первый этаж новой квартиры был затоплен водой потому, что я забыл подключить трубки к стиральной машине. (Это только первая часть)
July 15, 2018
4
0
Переезд Сегодня я очень занят – через две недели я перееду в новую квартиру. Моя жена хочет, чтобы мы уже начинали уложить вещи в коробках. Мне лень организовать книги, одежду, и так далее, но я знаю, что моя жена права. За последние десять лет мы переехали шесть раз, и всегда происходит то же самое: мы ждём до последнего момента, чтобы начать готовиться к переезду, и в конце концов, у нас большой беспорядок и много стресса. Я считаю, что несмотря на то, что переезд часто оказывается очень напряжённым процессом, мы вообще получаем от этого выгоду. Мы всегда удивляемся тому, сколько непригодных вещей у нас накапливались в доме. Мы избавляемся от многих вещей, которые мы думали, в какой-то момент, что мы будем использовать. После переезда я радуюсь тому, что у нас в доме есть только то, что мы ценим.
June 19, 2018
7
0
Описание обычного утра Сегодня я встал в шесть утра и играл с моим сыном в течение двух часов, пока моя жена не проснулась и начала присматривать за нашим сыном. Таким образом начинаются все мои дни. За последние два года, с рождения моего сына, я не проспал ни разу. Моей жене трудно засыпать по ночам, поэтому у меня всегда первая смена по утрам. Я готовлю бутылку молока, мы читаем несколько книг, и играем. Если погода хорошая, мы выходим в лес. Ему очень нравятся деревья, животные, растения, и камни. Он часто хочет подходить к озерам и ручьям и бросать камешки в них. После того, как моя жена проснулась, я завтракал и читал новости на смартфоне. Потом я прятался в комнате, чтобы изучать языки. Мне нужно прятаться потому, что если мой сын видит меня, он хочет продолжать играть. Он не часто видит видео и телевидение, но однажды я показал ему видео о дятлах, и с тех пор, если он видит экран, он настаивает на том, чтобы я показал ему одно то же видео. Заранее большое спасибо за исправления!
June 17, 2018
5
2
Serbo-Croatian resources I've been studying Russian for nearly two years and continue to enjoy it very much. I've decided to begin studying another Slavic language while continuing to improve my Russian. I bought a Serbo-Croatian textbook and hope to begin taking some lessons later this summer. When studying languages I try to get as much input from the start, and I was wondering if someone could suggest some news media, films, and music (any sort) in Serbo-Croatian. Thank you! 
June 5, 2018
2
0
заранее большое спасибо за исправления! Я начал изучать русский язык в августе, полтора года назад, и начал учиться усердно в январе прошлого года. Я преподаю испанский язык в школе в США, и у меня маленький сын, поэтому у меня мало времени. Но к моему удивлению, обучение русского языка стало моим любимым хобби. Несмотря на ограниченное время, которое я могу уделять этому языку, я доволен своим прогрессом. Мне помогают две хорошие учительницы, и я пытаюсь учить грамматику и смотреть ролики русских фильмов (с русскими субтитрами) каждый день. У меня цель: свободно общаться по-русски. Я знаю, что мне нужно будет учиться много лет, чтобы достичь высокого уровня. Я пишу сейчас эти слова, потому что сегодня мне приходило на ум, что мне надо писать больше. Я надеюсь писать здесь что-то каждую неделю, чтобы улучшить мой письменный русский.
January 26, 2018
8
8