Sanitago Chili en Otono

Sinónimos En mi búsqueda aprender mas palabras, yo siento como lás mas yo aprendo, lo menos yo sé. Español tiene más tiempos de verbos que Inglés, varios "moods" de verbos, reflexivo, y mucho más. Porque estoy un escritor, me gustan mucho las palabras. Por muchas palabras hay una connotacíon y una denotacíon. La denotacíon es la significada exacta de la palabra y la connotacíon es la significada cultural, social, y emocional de la palabara. Es muy importante aprender ambos. Para mi, en Inglés, sinónimos y denotacíon son claro inmensamente. Pero no en Español. ¿Son las palabras debajo sinónimos? I endured the heat: soporté el calor o me aguanté el calor I am happy: estoy contento o me alegra o soy feliz Tell me: digame o descuentame I drink coffee: tomo un cafe o bebo un cafe Do you undertand: Me entiendes o tu comprendas? Gracias amigos. ¡Me aprecio todo!

Haber + Subjunctivo Para mi, la palabra "haber" es un concepto muy dificil aprender. Aunque, me han dicho es un concepto muy importante. Asi, estoy practicar abajo. ¡Gracias por adelanto! A menudo, balbuceo cuando hablo español porque no estoy comodo con mi pronunciación. Si hube practicado más, es posible que mi español sería mejor. El año pasado, fuimos a Argentina. Habíamos planeado mejor, luego comeremos más carne. Este chico me dijo hier que montaba Mt Kilimanjaro. Tambien, ella dije que había ejercido más, no lo habría sido dificile.

mi diccionario español Tengo un libro llamado "501 Verbos Españoles," y hoy pregunti si puedo usar este libro a mejor mi español. ¡Claro que sí, puedo! Lo que quiero decir es, tal vez yo puedo usar mi diccionario diferente que he estado usar el diccionario. En el pasado, usaba el diccionario buscar las palabras que no comprendo. Ahora, lo usaré a proactivomente aprender palabras nuevas. ¿Esto tiene sentido?

El Sexo al Amanecer (una crítica) Leo un libro llamado "El Sexo al Amanecer," se trata los orígenes de sexualidad humana. Es muy interesante. Los escritores dicen que nuestros antepasados no creían en monogamia. En el pasado, la gente vivían en los grupos pequeños. En estes grupos, las personas compartieron todo - la comida, la ropa, sus casa, incluso uno al otro. Según los escritores, la mayoría de lo que creemos acerca de sexualidad es de la iglesia , la religiõn, y la sociedad - especialmente, la idea de matrimonio y fidelidad. Pero estas cosas son equivocados. Disfruto este libro mucho. Pero tengo que decir que uno necesita una "mente abierta" (no se como decirselo en español) si el o ella lee este libro. Los escritores creen en la evoluciõn, además, ellos no creen en monogamia. La idea que los hombres y las mujeres no pueden ser monõgamo y no deber ser monõgamo no atraerá a mucha gente. Por otro lado, es muy posible que unos pensarán la idea es refrescante.

mi perro Tengo un perro pequeño - pequeño pero feroz - llamado Neb. Neb es corto para "Nebuchadnezzar." Nebuchadnezzar era un rey en la Biblia que se conviertía muy loco. De hecho, el vivía en los campos para siete anos como los animales hasta se conviertía bien otro vez. Como el, mi perro es loco. ¡El es un chihuahua pero el piensa que el es un Doberman Pinscher! Ayer, hubo un golpe en la puerta. Neb corrió gruñendo a la puerta, pero cuando yo abrí la puerta, con rapidez el corrió debajo su cama. Mi amigos rien a mi perro. Ellos dicen, "he is afraid of his shadow." No estoy seguro de como decirselo en espanol ... quizá "el tienes miedo de su sombra." Los digo, "¡No! Es por la guerra!" No sé cual guerra - Afghanistan, Vietnam, la revolución española - tal vez los tres. ¡Digo que tal vez es posible que los ruidos fuertes le den "flashbacks!"

Mi amigo Paco Anoche, mi amigo Paco estuvo de mal humor. No sé por qué. Pero estuvo hablando por los codos y cada frase comenzó con las palabras "a mi modo de ver." Algunas veces, Paco se convierte como esto. No estoy seguro como se decirlo en español. Pero en inglés, podríamos decir Paco estaba lleno de "righteous indignation." Es possible que el estaba enojado porque de niños hambrientos en África, políticos corruptos, o el calentamiento global. De vez en cuando es porque una chica hermosa (o un chico guapo) ha roto su corazón. De todas formas, ayer Paco estuvo hablando y hablando, en realidad, quejándose, y estuve pensando, "cualquier cosa es mejor que esto," cuando repentinamente hubo un golpe en la puerta. Paco la abrió y regresó con una sonrisa y una pizza grande. ¡Paco no estuvo enojado, ­Paco tuvo mucho hambre!

Meetup Este Sábado pasado, fui a grupo llamada "Meetup." Es por las personas que comparten intereses comunes. Por ejemplo, las personas que les gusta luchar o leyendo libros tienen un oportunidad a conocer y hablar con otras personas como ellos. En este caso, las personas quierian aprender español. Probablemente hubo quinze gente allí. Me gusta mucho la oportunidad a practicar mi español y mejorar mi fluidez y pronounciacíon. Pero, en realidad, es una espada de doble fila. Aunque puedo practicar, no siempre hay un hablante nativo en el group. Esto significa que algunas veces estamos cometiendo errores sin una persona nos corrija. Y cuando yo sé mas que nadie en el grupo, entonces "Houston, tenemos un problema!" JAJAJA

El Limerick (o quintilla comica) El limerick es un poema gracioso que tiene cinco líneas. La primera, segunda, y qunita líneas deberías rima y la tercera y cuarta líneas deberías rima. Finalmente, cada línea tiene cinco a diez sílabas. Normalmente, estes poemas son muy tonto. Hoy, me di cuenta que estes poemas no traducen correctamente en otros idiomas. Por ejemplo, uno de mi limerick favorito empieza "there was a young lady from Lynn, that was so uncommonly thin." En español, esta línea traducirá, "había una jovenes de Lynn, quíen era extraordinariamente delgado." ¡Estos líneas no rima! ¿Traduce la poesía - la poesía que rima - través de la idioma? Me pregunto ...