Search from various English teachers...
Posts
The way to waste time
I'd appreciate it if someone could check my sentences and tell me if there are more natural expressions. Thank you.
My favorite way to waste time is wathing TV shows on DVDs and Youtube on the Internet.
When I have nothing to do, I enjoy watching them and lose track of time.
In particular, while I watch talent shows such as Britain's Got Talent on Youtube, I feel the time flies quickly. When a great singer performs, I can't help listening to him/her sing other songs, and waste time surfing the Internet.
10
0
17/12/2016
Corrigez les fautes dans mes phrases suivantes, s'il vous plaît.
Aujourd'hui, il a fait froid mais pas trop froid pour la saison.
Je n'ai eu envie de sortir, mais j'ai dû. Aujourd'hui était Samedi. Tout les Samedi, j'ai un leçon bénévole pour les personne qui apprennent le japonais.
"De qu'est-ce que nous allons parler cette fois?" J'ai réfléchi en étant allé au centre communal. C'était le dérnier leçon de cette année. "Nous allons parler d'une bonne résolution pour la nouvelle année", j'ai décidé.
En chemin, j'ai passé un grand magasin pour acheter un cadeau pour l'anniversaire de ma copine. C'était une tirelire en forme d'un chat. C'était mignon. J'éspère que cela se plaît.
Merci d'avance.
2
0
Au sujet du quartier où j'habite
Corrigez les fautes dans mes phrases suivantes, s'il vous plaît.
J'habite à -----, un quartier dans une ville de ------. C'est à cinq minutes jusqu'au quartier animé.
J'ai déménagé dans le quartier il y a trois ans. Je l'aime beaucoup, parce que c'est très bien pour vivre.
Il y a un supermarché et la gare de train tout près. En plus, il y a des bons restaurantes. Ils servent des bons plats, mais ce ne sont pas très chères.
J'habite à un appartement. C'est petit mais propre. Il y a un cerisier devant mon fenêtre et ça me plaît beaucoup. Je peux regarder les fleurs du cerisier au Printemps et les feuilles rougies en Automn.
Je suis contente d'avoir choisi cette appartement.
Merci d'avance.
3
0
Au sujet du transport au bureau
Corrigez les fautes dans mes phrase suivantes, s'il vous plait.
Je vais normalement au travail en vélo. Cela prend environ vingt minutes.
Quand il plue, je dois prendre un bus. Mais je n'aime pas le prend, parce que je dois marcher au bureau de l'arret de bus et cela prend beaucoup de temps. En plus, le bus est toujours bondée de monde. Cette saison-ci, je dois mettre un masque dans le bus. Il y a des gens qui prend froid. C'est pour la prévention.
Je peux aussi prendre le voie ferée privé et le métro pour aller au bureau. Cela est plus vide que le bus, mais ça coute plus d'argent que le bus. Je ne donc les utilise pas.
Le vélo est le meilleur.
Merci d'avance!
2
0
Au sujet du sport
Corrigez les fautes dans mes phrases suivantes, s'il vous plait.
Je ne m'interesse pas du tout au sport ni à la pratique du sports. Je manque d'ésprit de compétition.
Quand j'étais petite, je détestais la fete du sports, parce que je ne pouvais pas courir vide.
Certaines personnes aiment regarder un processus d'un match. Mon père regarde le marathon pendant des heures à la télé. Il'aime la compétition dans le match. Mais je trouve cela ennuyeux. C'est seulement qu'on regarde des gens courent.
Mais un jour, quand je serai plus agèe, j'aurais peut-etre envie de faire du sport pour la santé. Je ne sais pas quand...
Merci d'avance!
1
0
Apprendre le francais
Corrigez les fautes dans mes phrases suivants, s'il vous plait.
J'ai commencé apprendre le français à l"université. Depuis, je continue l'appredre par moi-meme pendent plus de 20 ans. J'ai abandonné mes études plusieurs fois et j'ai recommencé. Je répète cela.
J'aimais bien parler le français, mais je n'étudiais que le grammaire et de lire pendent longtemps. "Je ne parle pas du tout. Je dois changer mon moyen d'études." je me suis aperçu. J'ai donc commencé parler avec CDs et prendre les leçons en ligne. Je ne encore parle pas couramment maintenant, mais je suis trés agréable d'apprendre le francais.
Merci en avance.
3
0
Introduction 2
Please correct sentences as below to be more natural.
On my day off, I do volunteer work teaching Japanese language for foreign pepole who live in Japan at an international community center.
I'm a member of a teaching Japanese volunteer group. We teach Japanese once a week. We have about 15 to 20 learners now. Most of them are from Asian countries. Some are foreign students, some work in Japan.
They are deligent and enthusiastic, and they always inspire me.
I'm happy when I find that they become better at speaking Japanese.
I still don't have much experience, so I have to improve teaching skill.
Thank you.
3
0
Introduction 1
Please correct sentences as below to be more natural.
"I work for a construction-related company.
I'm in the division for examinig the quality of the soil and the water before constructing roads, bridges or tunnels.
I'm not a professional engineer. I just help making documents and drawings, or entering data."
And here, I have a question.
Is there another word for "a construction-related company" instead?
More detail: The company which design roads, bridges and tunnels, things like that after being ordered from the government or the local government.
Thank you.
4
0
How should I answer to "OK?".
I sometimes take English lessons on line.
During the lesson, my teather often asks me "OK?".
She means "Do you understand?". When I understand, I answer "OK".
But I ALWAYS answer OK to "OK?", because I don't know other ways to response.
I'd like to know different responses to "OK?"
Thank you.
3
0
