Un compañero de idiomas

Please check if 아어 가지고 / 아/어 갖고 is used correctly. Thanks! 1. 한국어를 배워가지고 한국으로 여행갈거에요. 2. 오늘은 정말 바쁠 것 같아요. 커피숍에서 친구를 만나갖고 공부를 많이 해야되거든요. 3. 보통 혼자 공부할 때 텍스트를 읽어가지고 질문이 있으면 써요. 4. 음악을 너무 들어갖고 귀가 아파요. 5. 여기근처 맛있는 음식을 파는 식당이 없다고 생각했는데 친구한테서 추천을 받아가지고 이 식당에서 먹어봤으니 정말 좋아했더라고요. 6. 미국 친구랑 이얘기했는데 이 친구가 미국에서 사려면 TOEFL 시험을 봐갖고 직업을 찾는 거 중요하다고 생각했어요.

Is it hard to find a serious language partner? Share your experience

Hi everyone,

I'm curious to know what you guys have experienced and achieved through this website/application.

The improvement you made, the people you met, how do you feel about this app/website, etc...

Anything! :)

쓴 텍스트를 수정해주세요 심심해서무작위의 텍스트를 썼는데 읽어주고 수정해주세요. 외국어를 배우는 거 여러운데 다행히 공부하려고 방법이 여러가지 많잖아요. 제가 사용하는 방법에 대해서 이야기하고 여러분들의 방법도 알고 싶어서 망설이지 말고 말해주세요. 4년전에 한국에 처음 갔었을 때 한국말 전혀 못 했어요. 도착하기전에 한글 읽기 밖에 아무도 안 배웠어요. 솔직히 한국말 안 해도 고민아닐 것 같았어요. 한국어 수업 꼳 시작한지 알았고 많으 한국 사람은 영어로 말할 수 있을 줄 알았거든요. 그게 아니더라고요. 약간 한국어 교실에서 프랑스 사람 하나만 만났었어요. 한국어 집중하려고 프랑스말 하고 싶지 않아서 좋은 것 같았어요. 다른 학생들은 일본,미국, 중국, 태국 하고 다른 유럽 나라에서 왔었어요. 원래는 잘 모른 사람을 만나면 부끄러워져서 이야기하는 걸 많지 않아요. 틀리게 말하는 것 무섭고요. 답답했는데 바뀌기로 했어요. 몇달동안 친구를 많이 만났는데 한국어를 사용해봤어요. 그리고 제 친구들은 실력을 키우고 싶으면 라디오를 듣고 드라마를 보자고 했지만 설직히 드라마를 싫어해서 드라마말고 방송 봤어요. 초심자이면 방송 보는게 가장 좋은 방법아닌것 같은데요 ㅋㅋ 빨리 말해서 쉽게어찌할바를 모르는 것 같아요. 외국어를 배우려고 한국 방송을 보기랑 한국 노래를 듣기는 좋은 방법인데 대체적으로 친구를 만나고 그냥 이야기하는 게 가장 좋은 것 같아요.

The use and different of 가지 I have learned about 가지고오다 which means to bring something. However, it seems like 가지고 is also used as a connective word. Can someone please provide me with some explanations? In which situations, is it most commonly used? Thanks in advance

Meaning and use of -(으)ㄴ/는다고 해도 Is the meaning of -(으)ㄴ/는다고 해도 really different from -는데도 or 도 ? I first thought that it was a combination of the indirect way to quote something -(으)ㄴ/는다고 하다 + even tho -도 but it doesn't seem to be used that way. ex. 일찍 일어난다고 해도 늦을거에요 일찍 일어나는데도 늦을거에요

불어 / 한국어로 이야기할 수 있는 채팅 크룹 - French / Korean chat group Would anybody be interested in joining a chat room to discuss/study Korean and French?

"더라고요" 어떻게 사용한지 몰라요. 알려주시 겠어요? So lately I have been really confused with the form "더라고요". I have already asked many of my friends how to use it but their feedbacks are all different and sometimes contradictory. From what I understood, it can be used for 1. talking about something you have experienced, see, heard 2. talking about something unexpected. May I have your inputs on this? Are these examples correct? 한국에서는 집으로 들어가면 신발을 쓰면 안 되더라고요 이 백화점에 쇼핗하러 가고 싶었지만 일요일이 때문에 닫더라고요 어제 친구랑 얘기했는데 클라라가 중국으로 이사하겠 Thank you!

Language Exchange French - Korean / Echange linguistique Français-Coréen

Hello,

I am looking for a serious language partner who wants to learn french and teach me korean. Ideally, I would like to study/practice/exchange for 2/3 hours a week (or more if ok - depending on our schedule).

If you are interested, send me a message!

Thank you :)