Search from various English teachers...
Posts
Estaba enamorado de ella.
Tan enamorado.
Sabía que no es a un nivel normal. Lejos de ello. Pensé en ella cada momento que no estaba. A veces me sentía en mi sofá y mire al teléfono, esperando que me escribía. Me decía a mí mismo “No le manda un mensaje. Pensará que estás loco”.
Luego, seria escribiendo su nombre en mi lista de contactos y una voz me decía “no quiere que ella se entera como tan enamorado estas. Es tonto. Le da miedo. Tiene que esperar hasta que ella se llama”.
Pero eso no es porque estoy escribiendo eso ahora. Estoy escribiendo eso porque quiere contaros algo que me pasó que no puedo olvidar. De hecho, era algo que, en el principio, no me di cuenta las primeras veces que ella lo hizo. Sin embargo, después de ocho semanas de citas, empecé a di cuenta que ella estaba haciendo algo un poco raro.
Tuve que hablar con ella. Bebi casi una botella entera de vino antes de que tuve el valor hacerlo. Ella parecía triste y derrotado cuando le pregunté y bajó sus ojos con vergüenza. “Sabía que me decías de este tema,” ella empezaba. Ella inhaló y exhaló profundamente. “Actualmente…” ella hizo una pausa. “He empezado hablar cuando duermo.” Ella negó su cabeza con vergüenza. “Ella llama somniloquía, lo investigué.”
Me encogí los hombros y me reía. “Eso es todo?”
“No, Stephen… escúchame” ella dijo. Ella no reí. “Es malo. Es… es fuera de mi control. No es solo tonterías. No. Es horrible. Yo digo cosas repugnantes, horribles”. Ella empecé a subir su voz, respirar profundamente, y llorar.
1
2
Estaba enamorado de ella.
Tan enamorado.
Sabía que no es a un nivel normal. Lejos de ello. Pensé en ella cada momento que no estaba. A veces me sentía en mi sofá y mire al teléfono, esperando que me escribía. Me decía a mí mismo “No le manda un mensaje. Pensará que estás loco”.
Luego, seria escribiendo su nombre en mi lista de contactos y una voz me decía “no quiere que ella se entera como tan enamorado estas. Es tonto. Le da miedo. Tiene que esperar hasta que ella se llama”.
Pero eso no es porque estoy escribiendo eso ahora. Estoy escribiendo eso porque quiere contaros algo que me pasó que no puedo olvidar.
De hecho, era algo que, en el principio, no me di cuenta las primeras veces que ella lo hizo. Sin embargo, después de ocho semanas de citas, empecé a di cuenta que ella estaba haciendo algo un poco raro.
ENGLISH TRANSLATION
I was so in love with her.
Really in love.
I know it’s wasn’t at a normal level. Far from it. I thought about her every moment she wasn’t there. Sometimes I sat on my sofa and looked at my telephone, waiting for her to write. I used to tell myself “don’t send her a message, she’ll think your crazy”.
Then, I would be writing her name in my contacts and a voice would tell me “you don’t want her to find out how in love you are. It’s stupid. You’ll scare her. You have to wait until she calls you”.
But this isn’t why I’m writing this write now. I’m writing this because I want to tell you about something that happened to me.
As a matter of fact, it was something that, at the beginning, I didn’t notice the first few times she did it. However, after eight weeks of dating, I started to notice that she was doing something strange.
1
1
Hoy os voy a describir un poco de una foto se llama “Dali Atomicus”, sacando por Philippe Halsman en 1948. Hay mucha acción en la foto entonces voy a explicaros desde la izquierda a la derecha. Primero, a la izquierda hay una silla que parece flotando en el aire.
Al lado de la silla es Dali si mismo y también el esta suspendido y en el aire en el proceso de pintar un cuadro. A su lado hay tres gatos que también están saltando / cayendo rodeado de agua. A la derecha hay también otro cuadro con un taburete pequeño por el suelo.
April 3, 2021
1
0
Hoy voy a describir un cuadro llamado "El beso" de Gustav Klimt. A empezar hay dos personas en el centro del cuadro. Hay una mujer y un hombre y se están abrazando románticamente. El hombre besa a la mujer en la cara y la mujer tiene los ojos cerrados.
Parece que él lleva una capa de color dorado y la capa tiene un interesante diseño con cuadrados blancos y negros de todas las formas y tamaños. La mujer tiene un vestido con círculos de diferentes tamaños. La pareja está arrodillada y debajo de ella hay flores de verano que los rodean.
April 2, 2021
2
1
La receta secreta... os pido una ayuda :D
Hola Jose,
Tanto tiempo sin saber de ti. ¿Qué tal estas? ¿Y la familia? ¡Que todos se encuentren bien! Me alegro que me has pedido mi receta “especial”.
Sabes que esta receta mía no es algo que comparto mucho. La ultima vez que la comparte fue cuando mi mama cumplió sesenta. Así que es solo para ocasiones especiales. Sin embargo, no es para tanto, eres el mejor amigo mío y me puedes dar una cervecita cuando nos vemos.
Mira, voy a explicar la receta un poco. Primero, tienes que cortar un diente de ajo y se rehoga. Cuando este listo, se corta en cubitos el pollo y se agrega con el ajo. Luego, es tiempo por la leche de coco y el ingrediente secreto, pasta de curry verde tailandesa. Llevarla a ebullición y luego hierve a fuego lento. Después de diez minutos se pica algunos frijoles verdes y añádeles junto con un poco de salsa de pescado. Se sirve con arroz Jasmine.
Espero que sea facial con las instrucciones que te han dado. Si tengas alguna duda me llamas, ¿vale? Que disfrutes la cena y saludos a tu familia. Nos vemos pronto. Un abrazo.
Ben.
2
0
Ayuda con una carta formal
Estimados señores,
El motive de esta carta no es otro que el mi descontento con unos productos que me acaban de recibir.
He estado un cliente de este supermercado tantos años y desde algunos de ellos, he visto la calidad de los productos y el servicio bajan bastante.
Primero y quizás el error mas grave fue cuando recibe carne que han pasado la fecha de calidad. ¡Imagínate el olor cuando abre el paquete solo para ver que la carne estaba putrefacta!
Segundo, había algunos productos equivocados. Por ejemplo, recibe huevos de codornices en lugar de huevos normales. ¡Como voy a preparar una cena para diez ahora!
Finalmente, los productos congelados fueron derretidos y resulta que todo el perdido estaba cubierto en agua.
Espero que podamos organizar por el perdido estar reenvido y exige un reembolso rápidamente.
Espero recibir su respuesta con urgencia y esta carta ha mostrado lo que faltan.
Atentamente,
Ben.
1
0
Lo que escuché me perseguirá para siempre #parte 5
La cámara se mudó hacia el suelo mientras la madre de Olivia susurró bruscamente al viejo. Viendo al video no podía entender bien lo que estaba diciendo, pero podía imaginarlo.
“¿Quieres escuchar a la historia o qué?” Escuché el viejo dijo furiosamente. Asique déjame decirla bien”.
“¡Mamá ¿!”, dijo la niña. “Por favor no lo interrumpe”.
“¿Vas a mostrar este video enfrente de la clase?” dijo la madre preocupadamente.
“No, mamá, solo somos dándola al profesor”.
“Seguro que el profesor ha escuchado a la palabra ‘mierda’ alguna vez, ¿no?” dijo al viejo.
“Adelante” la madre de Olivia suspiró.
La cámara se mudó otra vez y luego después de algunas correcciones, el ángulo estaba lo mismo que antes.
“Ya he hablado demasiado” masculló el viejo. Acercándose la hoja de papel hacia tu cara.
“He encontrado esta carta en el sótano, no sabía que significaba asique un amigo mío me hizo un favor en traduciéndola”.
5
0
Lo que escuché me perseguirá para siempre #parte 3
Tío abuelo Stephen parezco que hubiera preferido de estar en cualquier sitio en lugar del salón, pero esperó con paciencia para las preguntas de empezar.
Sin sorpresa, Olivia empezó a leer las preguntas recomendados que les había dado a los estudiantes. El tío le respondió a ella bruscamente. Un par de veces oí su madre en voz baja dijo “alza tu voz Olivia” detrás de la camera. Típico, aburrido y típico.
Asiqué, me piqué la curiosidad cuando Olivia puso al cuaderno a su lado y preguntó, ¿“Te has gustado ser soldado en el ejército”?
La pregunta no era parte de la lista de preguntas recomendados. Tío abuelo Stephen tosió. “Para nada, aunque me permitió conocer el mundo”.
“A dónde fuiste?”
“Los Balcanes.”
1
0
Lo que oí me perseguirá para siempre #Parte 2
Este año, tuvo una chica que se llama Olivia. Estaba gordita, tímida, y no era tan lista pero sus marcas eran constantes. Se espera que su proyecto podrían ser tan ordinario como ella, y quizás eso era porque estaba tan sorprendido con lo que observé aquella noche.
Olivia había entregado dos discos, asique empezaba con la cual se llama “la entrevista”. Cuando puso el disco en mi televisión una imagen de un salón apareció. Era muy desordenado. Olivia estaba sentada en una silla con un cuaderno en la mano. A través de ella había un hombre sentado, fumando un cigarrillo.
“Adelante,” dijo la voz de una mujer detrás de la camera. Los ojos de Olivia observaron hacia la mujer y otra vez al hombre.
“Estoy aquí con mi tío abuelo Stephen”, dijo Olivia tímidamente. “Iba a contarnos de sus recuerdos más viejos del ejecito.”
2
0
Lo que oí me perseguirá para siempre #Parte 1
Unos de los partes mas inconveniente de ser profesor de historia es la tarea de mierda lo que se llama “Tu Propia Historia” lo que les damos a los estudiantes al fin de los estudios. Se supone que los estudiantes hablen con los abuelos y recordar las conversaciones por la posteridad.
He estado enseñado durante diecisiete años, y cuando recogí los proyectos esta vez, pensé que toda serian aburrido, sino mas aburrido de siempre. Además, esta clase no eran demasiado listo.
Así que volví a casa, tomé una copa de vino, y preparé escuchar a las entrevistas de los mejores. Las entrevistas contienen los mismos comentarios; a menudo tan sexistas y machista con la mayoría de los viejos quejándose, sobre todo.
3
0
Show more
