Japanese parents pay no attention to the young people`s feelings, do they? How should I answer, if I think that Japanese parents really pay no attention to the young people`s feelings? No, they don`t or Yes, they don`t. ???? And if they do pay attention to the young people`s feelings, what answer should be? No, they do or Yes, they do. ???

Yo necesito vuestra ayuda con espanol Please help to write correctly the sentence " I hope my story about myself wasn`t boring for you" in Spain. I`ve received 2 versions, which one is better? Espero no haberles aburrido con mi relato en espan~ol. or Espero no os hayai´s aburrido con mi relato en espan~ol. What do the words "haberles" and "hayai´s" mean? I didn`t find them in dictionary, it is probably some form of a Spanish verb?

Ukrainian "vareniki" The recipe of Ukrainian "vareniki". Take a large dish and add 0,5 liter of milk, sour milk or kefir; 1 spoonful of salt and 1 egg. Stir it and then add a flour, sifted through a sieve (about 3-4 glasses), stir it again. The dough should be very thick (or tight, tough). Then roll the dough on a table in a thin layer, cut out the rounds abour 5 centimetre of diameter. Put in a center of each round some filling you choose and nip it.The filling may be from cottage cheese, stewed cabbage, mashed potatoes, or even berries with sugar. Boil up the water in a pan and put vareniki into it. Stir the water with vareniki from time to time in order to avoid of their sticking to the bottom of the pan. Boil over a low fire for about 15 minutes. Send to table with sour cream. Bon appetit!

Fin de mi biografia Ademas de eso en casa nosotros tenemos la gata Musia, nuestra favorita casera. Yo confio, mi relato el español de mi no fue aburrido para Ustedes. Gracias por atencion! P.S. Thanks a lot for your corrections, my friends! I don`t know how to put accent in Spanish words (what button in computer to use), maybe someone can help me?

Continuacion de mi biografico. Ahora mismo yo no trabajo, cuido de mi hija menor y administro la casa. Mi marido es maestro de la escuela. El ensena la matematica y informatica. El ama su trabajo, aunque esto lleva mucho tiempo por las noches para preparacion de leccions y control de cuadernos escolares. Mi hija mayor, Darina, estudia en la escuela. Mi hija mediana se llama Mariya. Ella va al jardin de infancia. Mi hija menor, Julia, esta en casa conmigo. Mi padres viven no lejos de mi, a cinco minutos de mi casa. Mi madre es pensionista ya y no trabaja. Mi padre trabaja en la fabrica. Mi padres ayudan me de mi hijas con frecuencia. Aun yo tengo una hermana mayor, se llama Lena. Ella tambien esta casada y ella tiene dos hijas. Ellos viven en Rusia por esto nos vemos muy raramente. Nosotros comunicamos por scipe con frecuencia. Mi hobby principal es estudio de los idiomas extranjeros. Yo se ingles no mal y muy poco - espanol. Me gusta estar en relacion con la gente de paises otros con ayuda el internet. Ademas me gusta leer los libros de arte y mirar los filmes del amor. P.S. I learn Spanish by myself and the truth is I have many difficulties with it now. So I look forward to getting your corrections of this text and I`ll be so thankful for your help!

Please, help me to win a bet concerning studying Spanish! Me llamo Alla (I don`t know how my name "Alla" should be written in Spanish). Yo vivo en Ucrania, en ciudad Donetsk. Tengo 32 aňos. Soy casado y nosotros tenemos tres admirable hijas: siete, seis y dos aňos.En presente momento yo no trabajo. Gracias!

Merry Christmas! Merry Christmas to everybody! I wish you to hope when it`s so easy to despair, to believe when you`re disappointed, to love when you feel void and indifference to everyone! May your innermost dreams come true! It would be so wonderful if you can do something kind to anybody in this holiday: to feed hungry, to clothe in a beggar, to invite your dearest person to some pleasant place, to visit your sick neighbour in the hospital, to cook something tasty for somebody lonely... And Heavens will rejoice with you together because of good you made. Thanks for you corrections, my friends. I appreciate your help very much!

Squirrel in a wheel Sometimes I feel myself as a "squirrel in a wheel". As if I`m always running and running somewhere, but always have such feeling as I don`t manage to do the whole volume of my daily affairs. And it makes me sad, really sad, as I`m longing to be energetic and successful person. I want to be good (I don`t even pretend to be the best) mother for my three little children, affectionate and kind wife, careful daughter, handy housewife and of course, to realize myself in some profession, when my youngest daughter will grow up a little... The last one is necessary in our modern society, since people don`t consider a woman successful if she has no good well-paid job (housework isn`t counting). Oh, I forgot, I must stay in touch with my friends because I love them and don`t want to lose. And some hobby, of course, for instance, to read books to be interesting person, aerobics - to be fit and to be attractive for my husband... Haven`t you ever felt yourself the same way? Please, be sincere, maybe it`ll help me to calm a little...

Planetarium Today my husband and I were at the planetarium for the first time. We went there with our daughters. It turned out rather exciting till the very beginning as we were late and some worker of the planetarium led us to our seats in absolute darkness. My husband is a tall man that is why he hit his head at some equipment for demonstration that was hanging in the dark corner. Then we landed in the arm-chairs and lifted up our heads. The topic of this showing was about solar system. We heard about the Sun, the Moon, all nine planets of the solar system and made sure that we live on the best one. We were sitting in the darkness observing the stars, satellites, some stones flying in the outer space… At the end all this lulled me so much that I felt sleepiness. As a whole we were pleased to spend time together in such romantic atmosphere. Thanks for your corrections!