Search from various English teachers...
Posts
C’era 1993. Avevo 5 anni. Una mia amica mi ha invitato la prima volta a casa sua. Si chiamava Marta e aveva 6 anni. Giocavamo tutta la giornata, mangiavamo i panini con il formaggio e pomodori, ci cambiavamo negli abiti della sorella maggiore della mia amica. Poi Marta ha aperto l’armadio e ha tirato fuori alcune cose scintillanti, poi altre. Lei le appendeva su di me e mi addobbava come un albero di Natale, dicendo che assomigliavo a una principessa. C’erano collane, braccialetti, clips enormi e qualche anello. Tra poco mi ha telefonato la mia mamma e mi ha chiamato a casa. Ho cominciato a togliermi tutta la roba ma Marta mi ha fermato, dicendo che regala a me tutte queste cose. Devo dirvi che all’età di 5 anni non mi ha confuso nulla e sono camminata a casa come la sposa indiana. Quando sono entrata, la mia mamma preparava la cena e non mi considerava bene. Tra 20 minuti hanno bussato alla porta. La mia mamma ha aperto la porta. C’erano Marta con gli occhi pieni di lacrime e sua madre rossa dalla rabbia - la mia amica mi ha vestito i loro gioielli di famiglia, i cimeli incastonati con le pietre preziose :)
March 1, 2021
4
1
Abbassare/ diminuire/ ridurre/ svalutare ( la differenza) Ho ragione o no? 🙏🏻Aiutatemi per favore! Abbassare - diventare più basso (abbassare le vele, abbassare il colesterolo, abbassare la testa giù per trovare i soldi, la temperatura si è abbassata). Diminuire - diventare minore (diminuire la radio/ la luce, diminuire la voce quando i bambini dormono, diminuire le spese/i prezzi). Ridurre - diminuire di dimensioni (ridurre l’altezza della scultura, ridurre in scala, ridurre un mezzo di centimetro, anche ridurre con i sentimenti: ridurre le relazioni/rapporti/amore/odio ecc.). Svalutare - perdere il valore (svalutare i rubli, svalutare il progetto, svalutare gli affari, svalutare l’oro).
November 29, 2019
3
0
Come giusto? Commettere i puzzle o completare? Potete aiutarmi a capire la differenza tra commettere e completare per favore ?
November 22, 2019
3
1
Dei sinonimi Ciao a tutti, studio a memoria i verbi con cui ho un problema. Ditemi, per favore, c'è la differenza tra questi verbi e quali più usati: obbligare-costringere-forzare. Grazie in anticipo)
August 30, 2016
10
0
La cucina russa In Russia la cucina non è cosi varia come in Italia. La pasta non è il primo piatto. Per il contorno ci sono cotolette, pollo, pesce e d senza una salsa. Per esempio, la carne con gli spaghetti o le farfalle con un po' dell'olio. Ai russi piacciono come i primi le zuppe, i brodi di pollo o le zuppe nazionali, per esempio, "borsch", è il brodo di carne con cavolo, cipolla, patate affettate e bietole o pomodori grattuggiati. Per dessert i russi amano le crepes. Nel febbraio festeggiano la settimana delle crepes - la settimana grassa - in tutte le strade principali ci sono i chioschi con le crepes gratuite. Anche ci sono "vareniki". È il piatto buonissimo russo, come i ravioli italiani, ma più grandi, con i ripieni vari - dolci o salati: fragola, amarena, ricotta, patata. Al sud della Russia, per esempio nella mia città, c'è la festa di 13 gennaio, quando tutta la gente fanno "vareniki" con i regali piccoli per predire il futuro. Nel cenone ogni persona deve prendere qualche varenik dal piatto generale e staccare con i denti il pezzo per guardare cosa c'è dentro. Se la caramella - l'anno sarà dolce, buono, se il pepe in grano - l'anno sarà "amaro", con i problemi, se c'è l'anello - il matrimonio sarà in quest'anno, se il pezzo di legno- la costruzione della casa nuova, se il filo - il viaggio, se il bottone - il vestito nuovo ecc.
August 12, 2016
4
1
Il tempo del 23 luglio Sabato come sempre tutta la mia famiglia è andata nella casa in campagna per passare il fine settimana. Abbiamo portato la carne e la verdura, abbiamo messo il barbecue e abbiamo deciso di accomodarsi in veranda. Nonostante che qualche giorno prima (e sabato anche) tirava il vento , nessuno ha fatto attenzione che il cielo è diventato scuro, grigio. E mentre la carne si frittava alla griglia, le prime goccie di pioggia sono cadute sulla terra. Fra 5 minuti tutta la veranda è stata bagnata. Il barbecue è coperto d'acqua (la carne non è cucinata bene ma è stata pronta in forno a microonde). Prima diluviava e poi grandinava . Non ricordo la grandine cosi dirotta! è caduta con la forza grande e i meli abbiamo perso le mele nel giardino. Fra 20 minuti tutto è finito ma lampeggiava da qualche parte tutta la notte.
July 26, 2016
1
0
I VERBI: sposare-sposarsi Ciao! Scusatemi, spiegatemi per favore la differenza fra SPOSARE e SPOSARSI ? (con essere o avere bisogna coniugarli e fate gli esempi, per favore)
July 8, 2016
11
1
il 8 luglio Oggi in Russia si festeggia il Giorno di famiglia, amore e fedeltà. È il prototipo russo del Giorno di San Valentino (alcune coppie nel mio paese non riconoscono il Giorno di San Valentino perché è la festa straniera). Questa festa deriva dalle vite di santi - Petr e Fevronia che si amavano e sono morti nello stesso giorno. Nella mia città c'è il monumento di questi santi dove fanno delle foto tutti gli sposi. In Russia c'è la credenza - chi si sposerà il 8 luglio - non si divorzierà mai.
July 8, 2016
2
0