Search from various English teachers...
Posts
やる to express "to give" / "to offer" Hello! While studying Japanese I came across the following sentence and respective translation: 一郎はみどりにスカーフをやった。 Ichiro wa Midori ni sukafu o yatta. (Ichiro gave a scarf to Midori.) I think the verb やる(yaru), despite all the meanings with which it is associated, is more commonly used to express the action "to do". And when I checked it with the online dictionary http://nihongo.j-talk.com/parser/search/index.php based on Jim Breen’s Kanjidic dictionary, I've confirmed that the meaning "to give" does apply to the verb やる (alerting that it is used when something is given to inferiors, animals, etc.) In any case, I'd like to know which are the most common ways to express giving or offering something to someone on a common or standard situation. So far I think that the most common verbs used are: 上げる(ageru) and 呉れる (kureru). Please help! Thank you in advance for your help! - Suzika
September 7, 2009
2
1
This content violates our Community Guidelines.December 28, 2008
1
0
What can you tell me about Japanese traditional/typical food? Can you teache me names or describe traditional japanese recipes? 日本のめしの りょうりほうを おしえって ください。 (Please forgive mistakes in my japanese, and thank you if you can correct.)
June 19, 2008
3
0
Can you explain how to use of 本当? Hello can somebody explain to me which of the following sentences are correct? And if more than one are, what are the differences between them? I learned to use 本当 to express truth or intensity, so for example: 1. この映画は 本当に 面白いです。 This movie is truly/very interesting. 2. 其の事は 本当です。 That is a true fact. However, I have noticed in some in dramas, for example, the same translation applies for all the following: 1.この カメラは 本当 面白いです。 2.この カメラは 本当に 面白いです。 3.この カメラは 本当の 面白いです。 (i am sorry, i am not really sure about number 3.) Meaning: This camera is truly/very interesting. So are all these correct, and can all be applied in the same context? じぜんに ありがとう!(",) P.S.: I am sorry for using so much english, I am not skilled enough to use only japanese yet.
June 10, 2008
1
0