Search from various English teachers...
Posts
Dragon boat festival
Today is Dragon boat festival , it is a traditional Chinese festival . Dragon boat festival occurs on fifth day of the fifth month on the Chinese lunar calendar .
In China ,we called “dragon boat festival is” “Duan Wu J ie ”(端午节),we eat some special foods , such as sticky rice dumplings and salty duck eggs . generally , there are two kinds of sticky rice dumpling , savory dumping and sweet dumpling. Meat in savory dumpling and red beans or dates in sweet dumpling . most southern people like savory dumplings, northern people like sweet ones.
About the origin of the festival, there are two versions. The official one is that in order to commemorate the death of Qu Yuan (屈原),Qu Yuan was a famous scholar who lived in Chu . Chu was a powerful country in China more than 1000 years ago, the king of Chu loved to battle with other country , many peoples died in the wars, thus Qu Yuan jumped into Miluo river in order to ask the kind stopped the war. Although he failed, but all the people were affected by his death, they did many activities to commemorate him.
Another version said that the ancient people sacrifice the dragong god who lived in the river to pray for good life and harvest . I agree with the second verson .
There is a important thing you must remember, don’t said “happy dragon boat festival ” to your friends, because it is not a happy festival , you should wish safeness or health.
Thanks for your reading , I’m learning English and still looking for friend who is interest in Chinese. You can contact me on italki or via Skype. My Skype email is [email protected] . name is Peng Fei Wang.
June 20, 2015
2
0
Chinese Name
I received an email on Last week ,it call me “dear Wang Peng ”at beginning ,it ’s weird , because “Wang Peng”is not my first name.
There is a big difference between Chinese name and English name ,it is the name order .
In Chinese name , the first word is family name , the other words are first name . We put family name at the first so as to show the respect to forefathers . The most Chinese family names are only one word , but some special Chinese family names are two words .
In China , name always represents the parent’s best wishes or hopes .
My name is Wang Peng Fei( in Chinese is 王 鹏 飞 ),the first word Wang is my family name , it means King .the second word Peng is an mythic bird who has huge body and strong wings , in mythic stories, it changed from a big fish and could fly to 100,000 miles with only one time waving . the third word Fei means fly .so my parents hope me having a free and successful life .
There are a lot of interesting things between different cultures , therefore ,I want to make more friends and know more different cultures.
6
0
how to represent
Is there anybody could teach me how to represent "doing and finishing many works at one time" ?
In chinese , we could use phrase "一口气" or "一次性" to describe and empharsize "at one time"
2
0
Chinese characters
I would like to ask Chinese learners some qustions about your studying
How do you distinguish complex chinese characters from simplified characters ? which one do you prefer to learn or use? why?
6
0
请问这些句子怎么翻译
请问,这些句子翻译正确吗
1、 好了,别去想那些不开心的事情/把那些不开心的事情都忘掉吧!
okay,don't think about the unhappy things / forget all the unhappy things
2、我一口气干完了所有的工作
I have finish all my work at one time
我觉着我这么说英文 都是 Chinglish, 请问用地道的英文怎么说? 谢谢
1
0
Introduce myself
Today is my first day that to be a member of italki . I would like to talk about myself.
My name is Wang Peng Fei , I’m a industrial equipment installation engineer , work for a construction company , that means I have to move to different cities with the construction site . I could not live with my families , that’s too sad.
I have no weekends , my workmates and I always are required to work at weekend (without extra salaries), because the construction time is always limited , and the owner always asks us to work quicker and quicker .I have to admit that I really really hate my awful job . I’m ready to look for a new job.
Okay, forget about that bad thing . next time, I would talk something interesting .
thanks for your reading, thank you
April 25, 2015
6
0
