il congiuntivo.. non e' semplice.. Ciao a tutti, adesso sto imparando il congiuntivo e affronto qualche difficolta'. Se qualcuno mi aiutasse, sarei molto felice. E' giusto queste frasi tradurre (e capire) in inglese cosi': 1. Penso che lei parli con i suoi amici. I think she talks with her friends. 2. Penso che lei abbia parlato con i suoi amici. I think she has talked .... 3. Pensavo che lei parlasse con i suoi amici. I thought she would talk ... 4. Pensavo che lei avesse parlato con i suoi amici. I thought she had talked ... Grazie! Spero che la domanda sia senza errori :) Buona serata!

Lo studio dell'italiano Faccio l'insegnante da quattro anni, lavoro con gli studenti stranieri e ogni giorno posso ascoltare tante lingue diverse, per esempio l'inglese, lo spagnolo, l'arabo, lo svedese, ed io parlo in lituano, inglese o russo durante le mie lezioni. Ma mi piace l'italiano di piu', studio questa lingua per me stessa e per il piacere. Adoro ascoltare le canzoni italiane e cantare insieme ai cantanti, quardare i film in lingua originale e capire tutto. Ogni tanto vado a Vilnius agli eventi culturali, che rapresentano il cinema, la musica e la letteratura italiana. Ero molto contenta, quando sono stata a Roma e ho parlato in italiano in tutte le caffetterie, nei negozi. Adesso facciamo quattro chiachieratte in italiano con gli amici, che studiano alla societa' Dante Alighieri, persino quando incontriamo sulla strada :) Chissa', magari un giorno l'italiano sia utile per la mia carriera.

Quale libri in italiano raccomandareste per migliorare la lingua e per piacere? Grazie! Vorrei leggere un libro buono e popolare in Italia adesso con il lessico non troppo complicato, spero qualcuno abbia un'idea, grazie in anticipo :)