Search from various English teachers...
Posts
우크라이나 노래를 번역했어요
선님, 서두르세요
우리의 기대에 보답하세요
흐르는 아름다운 음악 소리처럼
몸과 마음에 자양분을 즐겁게 주고
일반적인 너무 바라는출현 때문에
도시와 전부의 국민을 전율했어요.
페레야슬라우, 슬픈 도시
자주 고아의 생활 때문에 많이 고생했어요.
하나님의행위를 어떻게 선택할 수 있는지 알아요
이렇게 밝은 날이 너를 밝혔어요
범선은 거센 파도 때문에 기울게 했어요
따라서 타수가 다시 배를 탔어요
그는 하늘나라로 방향을 잡으려고 해요
그리스도 말대로 방향을 찾았어요
내부에 정신적인어린애를 볼 수 있어요
거울같은 개화기,
하느님의 어린 양과 그리스도처럼
고요히 더러운 무리들을 깨끗해질 수 있어요.
그는 말 뿐만 아니라 행위도
죄 많은 마음을 치료할 수 있어요
육체보다 얼마나 정신이 더 좋는 지 몰라요
얼마나 하늘이 지구의 죄를 견디는 지 몰라요
얼마나 정신의 수난곡을 이기는 지 몰라요
육체적인 의사 보다 더 좋겠어요.
그리스도, 선행을 쌓은 샘
따라서 자신의 신적 영으로 성직자를 깨끗이 하세요
기이한 사람이 되세요
그를 보기로 들면 집회모임에서 누구든지
암흑을 내쫓을 수 있어요
많은 나이가 있기는 바랍니다.
1
0
가을에
저는 가을을 아주 좋아합니다. 다풍과 과일 먹기 때문에 진짜 좋아합니다. 또한 우리 딸을 10월 가을에 태어났습니다. 9월하고 10월에 나무에 나뭇잎이 노란색과 빨간색을 있게 돼요. 보통 가을에 독서하고 싶어요. 또한 생활 대해 생각하고 싶어요. 보통 가을에 날씨가 쌀쌀합니다. 가끔 10월에과 11월에 날씨가 따뜻합니다. 하지만 보통 너무 줍습니다. 등산하면 우신을 받아야 됩니다. 가을에 가장 좋은 수확입니다. 저는 감과 밤들을 아주 좋아합니다. 가을이 올해에 좋은 시간입니다.
-부터
1. 제 하루가 이부터 닦아요.
2. 그때 부엌에서 우리 딸에게 식사부터 요리해요.
3. 딸을 먹었을 때 저는 커피부터 마셔요.
4. 방을 정소하면 빗자루로부터 바닥을 쓸어요.
5. 밖에 나가면 저는 옷부터 입어요.
2
0
러시아 동화
검은 방울새와 노랑 촉새
자유를 얻은 검은 방울새가 노랑 촉새를 만나러 날았어요. 노랑 촉새는 그렇게 물어봤어요.
- 어떤 방법으로 자유롭게 날게 됐어요? 말해!
- 기적적으로…어느날 사절과 함께 풍부한 터키사람은 우리 도시에 왔어요. 그리고 그들은 시장을 호기로 구경할 때 갑자기 새 가게를 방문하기로 했어요. 그때 새 가게 새장에서 한 주인의 우리는 모두 사백쯤 마리였어요.
터키사람은 유감으로 시성을 던지고 새노래를 전전히 들었어요.
터기 사람은 우리 주인을 물어봤어요.
-모두는 얼마예요?
-이 십 오루블이에요.
터기 사람은 말없이 지불하고 나서 새장 한번에 하나씩 주라고 명령했다.
새장마다를 열고 자유를 주었어요. 우리는 다른 방향으로 나라오를 때 터기 사람은 봤어요. 친구는 다시 무러봤어요.
- 그런데 어떻게 노예가 됐어요?
- 맛있는 음식과 아름다운 새장 때문에 노예로 만들었어요. 나는 지금부터 죽을 때까지하나님께 감사의 마음을 전하기 위해 매일 노래를 부러요.
설탕과고생 보다는
러스크와 물이 더 좋겠어요.
그 이야기는 욕망의 노예 대해서 말이에요.
기지도 못하면서 뛰려고 한다고 해요. 또한곡식은 익을수록 머리를 숙인다고 해요.
시계 톱니
한 시계 톱니는 다른 시계 톱니를 그렇게 물어봤어요.
-왜 한쪽 대신에 반대쪽으로 똑똑거려요?
다른 시계 톱니 대답했어요.
- 제 주인은 나를 만들어서 이렇게 똑똑거려요. 우리 태양계의 의하면 난 방해하지 않는 대신에 도움을 주어요.
그 이야기는 사람운명 대해서말이에요. 사람마다 다른데 행복한 운명이 있어요.
또한 잘 살던 놈이 못 살 때 있고 못 살던 놈이 잘 살 때 있는다고 해요.
1
0
동화를 번역했어요.
머리와 몸
몸은 웅종한 옷을 입고 너무 비싼 모자를 쓰고 머리를 헢웅떨고 질책해요. 몸은 머리에게 그렇게 말했어요. 사슴이 범과 같이 않이 다닌다! 넌 나의 웅장에 비하여 소인배예요!
- 당신은 바보야! 너의 배를 작은 두뇌가 맞아 쩔어지면 큰존엄성이 아닌데요! 작은 두뇌가 없이 당신은 살고 있으면 안 되요.
그 이야기는 도루묵에 대해서말이에요. 앉은 자리에 풀도 안 난다고 해요.
5
0
This content violates our Community Guidelines.October 22, 2015
0
0
제 숙제
1. 엄마는 나에게 전화하려고 해요.
2. 엄머니가 나에게 전화한 적이 있어요.
3. 저는 아이로서 자전거를 탄 적이 있어요.
4. 다음 주말에 저는 내 남편과 자전거를 타려고 해요.
5. 저는 많이 여행한 적이 있어요.
6. 저는 마다가스카르하고 한국에 여행하려고 해요.
7. 저는 데이트를 하려고 안 해요.
8. 저는 일본인과 데이트를 한 적이 없어요.
9. 저는 극장에서 영화를 본 적이 있어요.
10. 저는 영화관에서 재미있는 영화를 보려고 해요.
11. 나는 도서관에서 책을 독서한 적이 있어요.
12. 저는 도서관에서 책을 읽으려고 해요.
4
0
