Search from various English teachers...
Posts
Hola otra vez
No puedo creer que el ultimo tiempo que escribi en mi notebook fue 2015! No he estado practicando español muy a menudo. Pero aquí estoy, empezando de nuevo. :) Espero mejorar mi español antes del verano que viene. Mi familia y yo vamos a ir a España y quizás Cuba. Voy a estar el traductor. jeje.
4
1
What is the difference between pretender, intentar, and tratar?
Can I use them all interchangeably? If they're different, please share some examples.
Thanks a lot!
11
0
I like their car.
How do you say "I like their car". For instance, if the couple next door has a new car. Would you say "Me gusta sus carro", "Me gusta su carro", or "Me gusta el carro de ellos'? How would you make it clear that you're referring to two people owning one item?
Thanks!
7
0
The used of te in "Llevate a tu hijo"
I heard the phrase "Llevate a tu hijo" on a telenovela which I assume means "Bring your son". Could someone explain why 'te' is used. Why wouldn't it be "Lleva a tu hijo" instead? Thanks!
8
1
La tormenta!
Hoy en San Francisco, CA, donde vivo, hubo una gran tormenta con mucha lluvia y viento. Hubo muchas inundaciones, edificios dañados, y choques carros. Tuve que trabajar desde mi casa porque no pude manejar. Gracias a Dios que mi casa no perdió electricidad.
A pesar de eso, me gusto el dia. El sonido de la tormenta crea el ambiente perfecta para dormir. Después de termine mi trabajo, dormí como un bebé. Jejeje.
December 12, 2014
14
0
Necesito mas telenovelas!
Hola a todos!
Descubri otra telenovela que se llama "La Viuda Negra" en la cadena Univision. Me gusta mucho esta serie. He visto casi todos los episodios y necesito otra en lugar de esa. Me gustan las telenovelas de accion o las comedias. Las telenovelas romanticas no son muy interesantes para mi pero hay algunas que me gustan. Tienes recomendaciones?
Gracias!
14
0
Empezando de nuevo
Las dos semanas pasadas estaba muy ocupado. No tenia mucho tiempo para practicar el español. Traté de ver las telenovelas cuando tenia tiempo libre pero estaba tan cansado que solo pude dormir. Desde hoy, me prometí que voy a practicar cada día sin excepciones, sin excusas. Sueño con hablar el español con fluidez y no podría lograrlo si no practico.
Deséeme suerte!
8
2
Los modismos.
Hola,
He estado estudiando español por dos años y todavía estoy confundido acerca de modismos. Creo que necesito aprenderlos para poder hablar mas como un hablante nativo. El problema es que modismos pueden ser diferentes en cada país. Hay expresiones que son comunes en la mayoría de los países?
9
0
El Reto de Octubre
Acabo de registrarme por el reto de Octubre de italki. Mis objetivos para este reto son:
1) Mejorar mi nivel de habla. Quiero poder tener una conversación en español sin usando ingles.
2) Quiero mejorar me confianza cuando hablando con un hablante nativo
3) Quiero poder mira una telenovela o oír una canción sin usar el diccionario para traducir palabras básicas.
Sobre todo, quiero hablar mas como un nativo! Deseame suerte!
14
0
Mi fin de semana
Este fin de semana no hice mucho. El viernes, después del trabajo, fui al gimnasio y miré un poquito de television. El sábado, miré la palea entre Floyd Mayweather y Maidana. Estaba muy emocionante de verla pero fue una palea muy aburrida en mi opinion. Hoy, domingo, solo fui al parque para correr. Habia mucha gente en el parque teniendo picnics. Ahora, voy a practicar el español por mirando algunas telenovelas y después voy a acostarme.
4
0
Show more
