Search from various English teachers...
Posts
Traductions Anglaise de Maximes de Proust Bonjour! Je voudrais dire que de multiples corrections sont les bienvenues ! Merci de votre temps et de vos commentaires ! Ceci est une traduction Anglais d'un maxim de Marcel Proust : "Les aberrations sont comme des amoures où la tare maladive a tout recouvert, tout gagné. Même dans la plus folle, l'amour se reconnaît encore." Aberrations are like loves where the sickly blemish covers and overtakes all. Even in the wildest [ones], love can still be recognized.
May 22, 2017
2
0
Mon deuxième note / ça fait longtemps... Après commençant, je voudrais dire que corrections, corrections multiple, sont accueil! Merci de votre temps et de vos commentaires! Mes raisons pour étudiant la français son numerous. Par d’une, je suis sur le point de commencer études supérieures en les États-Unis, oú si vous êtes un étudiant en sciences humaines, vous devez démontrer leur compétence dans une autre langue, au minimum. Pour moi, la langue française a une importance particulière. En ce moment, j'ai une thèse à l'esprit que nécessiterait la maîtrise du français. Jusqu'ici il a été amusant, et je suis très excite pour voir son évolution. Je voudrais a faire ces notes avec une plus grande frequncy, et aussi d'avoir les notes deviennent un peu plus détaillé. Merci encore!
August 26, 2014
2
0
Ma première entrée C'est la première entrée dans le notebook. J'ai quelques phrases, et j'aimerais corrections :) Merci beaucoup! Je ne travaille pas en ce moment. Cependant, en Septembre je travaillerai comme une aide-enseignante à L’université de Boston située à Boston, Massachusetts. Quand je suis à BU, j'enseignerai un cours en rédaction pour étudiants de première année. Le cours est en principe pour les étudiants qu’ils ne faire pas des études d’anglais. J'étudiais littérature anglais à l'université.
July 3, 2014
4
0