Рекомендации для русского словаря

Привет всем,

Я хотел бы знать, какой словарь вы бы порекомендовали или какой словарь у вас дома.

У меня уже хороший французско-русский словарь но всему есть предел, а в нём я нахожу реже и реже то, что мне нужно

Я использую викисловарь (https://ru.wiktionary.org) но я предпочитаю "конкретную" книгу.

Cпасибо за ваши ответы !

фразы с словом "езда" Привет всем! Мне кажется, что эти фразы правильные 1) Это город находится в часе езды от дома 2) Это всего в часе езды отсюда Но я хотел бы знать, эти ли фразы тоже правильные 3) Я проехал час езды на море или 4) Я проехал езду часа на море

путать языки Сегодня вечером я был на полиглот разговорный клуб. Это был первый раз, когда я пошел туда. Мне нужно улучшать мой уровень голландского языка для работы. Итак я пришел туда а говорил целый час с разными людьми по-голландски. Потом мне достаточно а я решил пересесть на другой стол. Я увидел, что были еще люди вокруг русского стола. Я не могу сказать это, но я предпочитаю русский язык :-) Я сел, представился и начинал говорить с людьми. После несколько минут они посмотрели на меня с удивлением (по-француски говорят "regarder avec de grands yeux" -> смотреть с большими глазами - есть так какая фраза по-русски ?) я осознал, что я говорил по-голландски уже 2 минут а никто не понимал, что я говорил ...

мясокомбинат Привет всем! обычно я оптимист но я иногда думаю мир не идет провильно. (нет, я не хочу говорить о международной политике :-( несколько дни назад печать нас научитил, что 30% мяса продана в Бельгии производится одной мясокомбинатом. а это мясокомбинат жульничал о предельном сроке на более 12 лет а они продавали нормальное мясо как будто органическое мясо а другие проблемы все люди довольны найти дешевое мясо но никто не спрашивает как доставают низкие цены мне нравится есть мясо, я не веган но мы должны обращаться с животными с уважением мы должны контролировать как производится и обрабатывается продовольствие

il giorno dopo Iero ho dormito a lungo perchè c'è stato una festa da me. Stamattina prima ho preparato la colazione e poi ho messo in ordine la casa. Oggi non ho fatto molte cose: ho letto tutto il giorno. Stasera vado a guidare la TV, poi vado uscire con la mia amica.

Quale cose vedere a Bruxelles ? Abito a Bruxelles. Quale cose vedere qui ? Il più famoso luogo è La Grand Place: è la piazza storica della città, nel centro. Vicino a questa piazza è il Manneken-Pis: è una statua di un bambino che ... ma Si lascio scoprire ! Ci sono anche molti edifici in stile Art Nouveau, progettati da Victor Horta e altri architetti, o in stile Art Deco, come il palazzo delle Belle Arti. È anche una grande città con molti ristorante e luoghi per uscire di sera. È una città cosmopolita: ci abitano persone di tutti i paesi.

Roma è una bella città Ho viaggiato a Roma qualcuni anni fa, per lavoro e per piacere (= come turista) Mi piace veramente questa città ma non ci ho passato molto tempo. Forse ci vado a la Pasqua. Ho un amico di Roma chi abita qui a Bruxelles. Facciamo regolarmente una battuta tra di noi per sapere quale città è la più bella: Roma o Parigi. Alla fine, finisco sempre per dire che è Roma :-)

Правоведение или правовая наука Hi all, what difference would you make between правоведение and правовая наука ? Also I understand that право is the general world used as root for these two expressions. Thanks David

Гололёд на тротуарах Два ночи назад падал снег и вчера утром было очень скользко. Я шёл пешком на языковую школу как обычно но я обращал внимание на гололёд на тротуарах. Недалеко от моего дома я встретил старый человек, который медленно шёл; и тридцать секунд спустя, я услышал шум: он упал ! Я помог ему встать, он поблагодарит меня, а он сказал, что его машина не далеко а все будет хорошо. Я продолжал свой путь и 10 минут спустя, я слышал, как кто-то звонил мне. Я искал откуда а я найдал самы такой же человек: он сидел в своей машине и не мог выйти из ей. А я помог ему второй раз !