Search from various English teachers...
Posts
Texto poliglóta: Sul lavoro in Brasile/ À propos du travail eu Brésil/ Sobre el trabajo en Brasil *ITALIANO* Cercare un lavoro a volte non è mica semplice perché dovremo baterci contro noi stessi. Dobbiamo avere la testa in alto e dimostrare le nostre experienze e abilita per essere " contratada". La cosa che rende difficile è che la maggioranza dei lavori prendono sul sério solamente le experienze nel papele. Se parli qualche lingua, devi avere un papele che dica cosí, se hai fatto qualche lavoro è la stessa cosa. L'autra cosa è che per alcuni posti contono più avere un tale steriotipo. Nel mio paese ( Brasile) adesso abbiamo tanta gente senza lavoro che fa pauta. La cosa che rende migliore questo "cenário " è che ancora possiamo fare dei lavori da noi stessi, questo aiuta a portare qualche soldi a casa. Anch'io già ho venduto delle "empadinha" in spiaggia, nei bus ( BRT), nella strada. Posso dire che stanca fare tutto questo tutti i giorni. Adesso ho più rispeto a la gente che cerca di guadagnare la vita cosí. Nel mio caso non posso stare troppo tempo prendendo sole perché 2 anni prima sono stata malata. Adesso a volte riesco lavorare in un centro commerciale badando i bimbi, lì resto a mio agio. Mi piacerebbe molto trovare un lavoro 12x36 di badante, di pulire,cassiera o comessa. Mi piacerebbe sapere come funziona nel tuo paese. * FRANCÊS * Trouver un travail parfois non est pas du tout semple parce que on doit se battre avec nous même. On doit avoir la tête elevé pour montrer nos expériences et abilités pour être embouché. La chose deviens difficile parce que la plus part des boulots prend en compre seulement nos expériences dans un papier. Si tu parles quelque langue, tu dois avoir un papier que dit ça, si tu as une tel expérience est la même chose. L'autre chose c'est que pour certains postes de travail c'est plus important avoir un tel esteriotipe. (CONTINUO EM BREVE.) (ME AJUDE EM INGLÊS E ALEMÃO E CLARO) (PODEM CORRIGIR AS OUTRAS LÍNGUAS.) *ESPANHOL * * PORTUGUÊS * *INGLÊS * ???? *ALEMÃO * ???
December 7, 2019
2
0
Sotaques : Me diga qual te agrada mais.
Quais são os melhores sotaque em : japonês,russo,francês,italiano e alemão na sua opinião?
December 7, 2019
1
0
Quelle est l'accent très beau en francais? Et pourquoi? Je veux travailler avec le cine et,merci! J'essaye d'apprendre l'accent de France,parce qu'il est plus facile por moi compprendre. Mais je veux savoir de quelle part de France est l'accent plus beau? Merci! [emoji]
July 3, 2018
0
0
Sabendo um pouco mais do Rei Louis XIV e da vida no séc.XVII. (1° parte) Ontem assisti a um episódio do programa "L Histoire au Quotidien La vie à l époque de Louis XIV" que fala sobre a vida sobre a vida do rei e de como era viver na França no século XVII e achei muito interessante compartilhar o que aprendi aqui. Louis XVII tornou-se rei em 1643 aos 4 anos. Nessa época só 5% da população francesa falava o francês o resto falava línguas regionais como: Breton,Normand,Picard,Berrichon,Gascon,Limousin,Auvergnat e o Provençal,ou seja, um francês do norte não entendia o francês do sul.Os livros eram escritos em Latim para que todos que sabiam ler pudessem se entender.Eles acreditavam que as pessoas deviam escrever somente com a mão direita,pois a esquerda era a mão do diabo.As escolas não eram obrigatórias para a população pobre,pois as crianças aos 7 anos já ajudavam seus pais no trabalho. Os casamentos eram arranjados pelos pais,na população pobre era movido pelo interesse econômico e não por amor porque a Igreja dizia que o amor carnal nos afasta do amor de Deus e que o sexo era somente para ter filhos e claro não existia separação.Um casal tinha em média de 4 a 5 filhos e se casava a partir de 25 a 28 anos. Para os nobres o casamento também era arranjado e era por interesse político,eles se casavam mais cedo para terem bastante herdeiros,se casavam entre 15 a 16 anos. O rei se casou em 1660 com a princesa Maria Teresa da Espanha para selar um tratado de paz com a Espanha. Os camponeses viviam em pequenas casas com apenas um cômodo que servia como cozinha,sala,quarto,etc. O Rei quis melhorar Versailles para viver lá,esse trabalho durou 50 anos.Ele tinha uma ala para ele a esquerda e uma outra a direita para a rainha,as alas são unidas por um terraço. A higiene e a medicina eram muito rudimentares,não existiam banheiros eles faziam suas necessidades pelas ruas e os nobres usavam penicos,nessa época os nobres acreditavam que tomar banho fazia mal a saúde:já os camponeses se molhavam o máximo possível e lavavam suas roupas 2 vezes por ano(na primavera e no outono).Eles ferviam as roupas com um tipo de sabão artesanal,depois eles batiam as roupas em pedras e a última etapa era estender a roupa no campo para secar,todo o processo levava 3 dias. A população morria muito de varíola,tuberculose e peste.De cada 2 pessoas 1 morria antes dos 20 anos e a expectativa de vida era de 25 anos.Só os ricos tinham dinheiro para se consultarem com um médico. Continuo no próximo texto.
March 16, 2017
6
0
Sepas un poco de esperanto! Y compartas conmigo tu experiencia. Ayer he mirado algunos vídeos de divulgación del esperanto.El esperanto no es una lengua natural,pues fue creada por un hombre que vivia en un lugar donde se hablaba 4 lenguas y que habían muchos conflictos por eso.Él ha creado esa lengua para ofrecer un puente para las personas que no hablen la misma lengua y para que todos estén en el mismo nível,terminando así con las diferencias entre nativos y alumnos de lenguas extranjeras.Hablaron que aprender el esperanto ayuda mucho al cerebro a aprender otras lenguas,djeron que es muy fácil de aprenderlo,que se puede aprender en 3 meses,que sólo tiene 6 rreglas gramaticales y que con pocas palabras puedes indovinar muchas otras.O sea he escuchado muchas cosas buenas,mas me gustaría hablar con una persona que hable bien el esperanto o que sea fluente para tener más información y poder decidirme en aprenderlo o no. Ya sabían ustedes alguna cosa a respeto de esa lengua? Si estudian esperanto,porqué lo hacen?
March 10, 2017
4
0
Amo viajar. Tengo muchas ganas de viajar a itália,Francia,España y Portugal. Estos países son bellos,tienen comidas que me gustan y sobre todo tienen una lengua hermosa. Me encantaría hacer un mochilero o lograr un trabajo en todos ellos. Sería increíble poder mejorar mis idiomas conviviendo con nativos. Y usted a cuál país te gustaría conocer?
March 8, 2017
3
0
Io amo le lingue! Ciao a tutti e a tutte! Mia passione per le lingue credo sia cominciata quando aveva 8 anni,sempre mi ha piacciuto molto guardare le serie tv in spagnolo,come:Usurpadora,Rubi,Carita de angel,amigos per siempre,el diario de Daniela,La reina del sur,etc, e per questo mi ha venuto il desiderio d'imparare lo spagnolo.Ho cominciato ad impararlo quando aveva 13 anni nella mia scuola pubblica,lì ho imparato il basico per andare avanti da sola in casa, mia madre vedeva che io voleva imparare davvero e mi ha regalato alcuni libri di aprendimento di spagnolo e io ho letto tutto e repeteva da sola come una pazza fino a un momento che già sapeva tutto di quei libri.Ho studiato lo spagnole fino ai miei 23 anni,poi ho scoperto l'italiano e ho pensato perché no imparlo anche,ho studiato da sola a casa mia con l'auito d youtubbe e altri siti web finod'ora lo imparo e so che ho molte cose che devo migliorare,ma fa più o meno 1 anno che ascolto il francese e mi ha colpito anche dunque provo ad impararlo. Poi voglio imparare l'inglese,ma questo non mi piace,sarebbe solo per i temi di lavoro,poi il giaponese che mi incata davvero! Mi piacerebbe sapere un po' di voi e ovvio dei miei errori,grazie!
February 21, 2017
2
0
Je parle de moi. Salut tout le monde! Je suis une brésilienne que habite à Rio de Janeiro,j'ai 25 ans. Je suis nounou et ça me plait tellement. Je garde une enfante perrouvienne,elle a 4 ans en ce moment. Je étude tous le nuits de lundi a vendredi. Je travaille le vendredi,samdi et le dimanche. J'envie de voyager partout et de travailler en autres pays,comme: Italie,Spagne et France. Je suis une bonne femme et j'aime tout que j'ai et ma famille est beaucoup importante pour moi. En ce moment c'est ça. À la prochaine!
February 21, 2017
4
0