Search from various English teachers...
Posts
Ny lejlighed (e-mail)
Hvordan går det hos dig? Vi har det alle godt, og det er dejligt, at foråret er på vej. Børnene er glade for, at sneen er væk, så de kan cykle og løbe på rulleskøjter igen. På næste søndag skal vi til barnedåb hos min bror i Århus, og ugen efter skal jeg 3 dage til Malmø med arbejdet – det er jo alt sammen meget godt!
Men hvordan er det så gået med at flytte? Er I glade for jeres nye lejlighed? Har I langt til skole og arbejde? Og hvad med børnene – Har de fundet nogen nye legekammerater?
Jeg håber, I snart kommer og besøger os – Hvad med pinselørdag til frokost? Der kommer min bror og hans familie, og dem kender I jo.
Skriv snart!
Mange hilsner Gustav og familie
************************************************************************************
Hej vores kære venner. Det er godt at høre fra dig. Vejret er jo dejligt. Det vi er også glade for. Det er så fantastisk at hygge sig i solen. Jeg er sikker det bliver dejligt at tage i Århus.
Jeg kan godt se, at du rejser meget i denne dage, Gustav.
Vi har ikke nogen planer for at rejse i nær fremtid. Du ved jo, at vi lige har flyttet i vores nye lejlighed. Og vi har brugt en masse penge på grund af det. Men vi er meget glade for den lejlighed.
Den ligger på Østerbro, og placeringen er rigtig god - tæt på Nordhavn station. Så det vil tage mig omkring 15 minutter til at komme på arbejde. Og der er en skole for børnene lige rundt om hjørnet.
Den er meget større end den gamle, og har en masse lys. Og så har vi også en stor terrasse, og jeg har allerede bestilt en grill fra Bilka. Det skal leveres snart, og jeg planlægger at have en grill fest om et par uger. Jeg vil sende en invitation til jer. Baghaven er også rart og grøn, og jeg tror børnene bliver glade for at spille der. Der er også mange familier med børn, så jeg er sikker på børnene vil finde legekammerater snart.
Jeg vil også gerne besøge jer. Mange tak for invitationen. Pinselørdag lyder godt. Det bliver hyggeligt at komme alle sammen og har en god tid.
Med venlig hilsen,
Vlad og familie
3
0
En mail Nyt job
Hej, Vlad!
Hvordan går det? Jeg har hørt, at du har fået et nyt job - tilykke med det! Hvordan fik du jobbet? Havde du dit flotteste tøj på til jobsamtalen?
Hvordan går det så med dit nye job? Har du nogle spændende arbejdsopgaver? Og hvad med kollegerne - er de søde? Og taler du lidt dansk med dem? Fortæl, fortæl!
Justin B.
********************************************************
Hej Justin.
Det går faktisk fint. Det er rigtigt, der jeg har fået nyt job. Mange tak.
Jeg er så glad for jeg har fundet det.
Jeg fik det gennem en fyr som jeg kender. Hun kommer også fra Rusland og vi arbejdede sammen for to år siden.
Jobsamtalen var ikke så svær, selvom jeg var lidt nervøs. Men alle var meget venlig og den gik fantastisk.
Jeg har begyndt på mit arbejde for tre dage siden. Jeg har ikke så mange arbejdsopgaver endnu - kun instruktioner. Og det er selvfølgelig lidt kedeligt. Men jeg synes mine kolleger er søde. Jeg prøver at tale dansk med dem, selvom det er svært. Men når de hører, der jeg prøve at tale dansk, smile de og siger, det lyder fint.
Men, ved du, jeg har også fået en ny lejlighed. Tæt på mit nye arbejde. Og jeg skal holde en indflytningsfest på lørdag. Vil du komme til festen? Det begynder klokken 6.
Skriv til mig!
Vlad.
5
0
En god ferie
En af de bedste ferie jeg havde var min sidste ferie. Jeg var i Kina fra marts 18 til marts 28.
Jeg rejste sammen med mine kolleger. Der var 6 personer.
Først kom vi til Beijing. Der så vi Den Kinesiske Mur og Den Forbudte By. Vi har også spiste fantastisk kinesisk mad.
I tre dage gik vi til Chengdu, der ligger i provinsen Sichuan i det vestlige Kina. Der så vi Emei Shan - det er et bjerg 3.099 m højt. Der er meget smuk udsigt. Der så vi også aber i skov.
Maden er meget forskellige i Sichuan - det er meget krydret, men det var også meget lækkert.
Kinesiske folk er meget venlige. Turen var fantastisk.
Jeg kan godt lide denne form for tur, når jeg kan se forskellige steder, og gøre forskellige ting. Men jeg vil også gerne prøve sabbatår, når jeg kan være på sted, som jeg kan lide, så længe jeg vil.
5
1
Mine filmvaner
Jeg kan godt lide at se alle slags film. Især elsker jeg at se tv serier, når jeg er hjemme.
Jeg har ikke nogen yndlingsinstruktør eller yndlingsskuespiller. Faktisk er jeg ligeglad or de kan jeg ikke huske. Det mest interessante for mig er film selv og mennesker i det.
I biografen går jeg ikke så ofte. Når jeg er i biografen, elsker at spiser popcorn, især søde popcorn. Men der er desværre kun salt popcorn i biografer i Danmark.
Jeg ved ikke hvis jeg kan lide danske film fordi jeg har ikke ser nogen endnu.
3
0
This content violates our Community Guidelines.March 15, 2016
2
0
Min hverdag
Jeg arbejder henne så fra mandag til fredag om morgenen skal jeg på arbejder. Jeg står op klokken 7 eller 8 som regel. Selvom i weekenden kan jeg stå op klokken 11. Første spiser jeg morgenmad og drikker kaffe. Efter det går jeg i bad og børster tænder.
Jeg bor i Rødovre og jeg arbejder i centrum. Så tager jeg bus eller bus og metro på mit kontor. Nogle gange er jeg på cykel. Vi har et bad på kontoret og jeg er meget glad for det, så når jeg cykler har jeg altid et bad før arbejde.
Jeg møder på arbejde klokken 10 som regel.
Jeg spiser frokost klokken 12. Efter frokost spille jeg næsten altid bordfodbold med mine kolleger. Jeg elsker at spille det men jeg ikke så godt endnu.
Om tirsdagen og om torsdagen går jeg til dansk. Efter dansk går jeg nogle gange tilbage på kontoret og arbejder jeg et eller to timer mere.
Jeg kommer hjem otte-tiden og så spiser jeg eftensmad. Jeg kan ikke fordrage at lave mad, så nogle gange spiser jeg på cafe. Efter det slapper jeg af og ser fjernsyn og hører musik.
Jeg går i seng klokken tolv i natten.
4
0
Det går så langsomt i Danmark
Jeg har boet i Danmark i 7 måneder nu og det synes mig at alt går så langsomt her.
For eksempel - at åbne en bankkonto. Det tog 3 uger at åbne en for mig. I Rusland tager det som regel kun en uge. Men o.k. - det kan jeg godt forstå, fordi jeg er en udlænding. Selvom min ven flyttede til Ungarn fra Rusland sidste sommer og han åbnet en bankkonto i en uge.
Et andet eksempel - alt man vil gerne lave med sin lejlighed. Jeg finde mit lejlighed en uge efter jeg kom til Denmark. Senere regnede jeg at det er for dyrt. Så fire måneder siden gik jeg til Lejernes Landsorganisation for at finde hjælp. De sagde de vil hjælpe mig. Efter det prøvede jeg at skrive til dem mange gange. Først sagde de, de er i kontakt med min udlejer. Men de skrive ikke tilbage mere og det kan jeg ikke forstå.
Så jeg gik til mit kommune huslejenævnet. De sagde de vil skrive mig tilbage og sige hvilke gebyr jeg skal betale. Men det var for to uger siden og jeg har ikke modtaget nogen beskeder endnu. Måske det er fordi jeg taler ikke dansk. Det ved jeg desværre ikke. Så venter jeg lidt mere og skriver igen.
3
0
Før jeg kom til Danmark
Jeg har flyttet til Danmark 7 måneder siden. Før jeg kom til Danmark boede jeg i Rusland i en stor by, der hedder Sankt-Petersborg. Jeg boede der i 8 år.
Jeg flyttede til Sankt-Petersburg på grund af min studie. Jeg startede at studere på et universitet i 2007 og så studerede jeg programmering af computere. Jeg blev færdig to et halvt år siden.
Jeg også arbejdede der. Jeg startede at arbejde i 2011 som praktikant i et software firma. Jeg var rigtigt glad for det, selvom løn var ikke så godt. Men jeg havde mange forskellige arbejdsopgaver og fleksible arbejdstider.
Da jeg blev færdig med min studie fik jeg et nyt job i et andet software firma. Jeg fandt også to ekstra arbejdspladser som software ingeniør, hvor arbejdede jeg deltid fra hjem i min fritid. Det var meget hårdt fordi arbejdede jeg mellem 70-80 timer om ugen og så havde jeg ikke noget fritid. Selvom havde jeg rigtig stor løn, blev jeg dødtræt af det liv meget snart. Så jeg stopped med ekstra projekter, og fik meget fritid.
I min fritid gik jeg i swømmehall, til fitness og nogle gange løbe jeg en lang tur. Jeg gik også til engelsk. Resten af tiden slappede jeg som regel af eller var sammen med mine venner. Vi gik til fester og til koncerter or nogle gange rejste vi udlandet.
2
0
What does it mean?
Here is one of the definitions of word 'seal' by Oxford Dictionary:
• the water standing in the trap of a drain to prevent foul air from rising, considered in terms of its depth.
Could somebody please explain what it means?
2
0
What does it mean?
Here is one of definitions of word "sole" by Oxford dictionary:
• the undersurface of a tool or implement such as a plane or the head of a golf club.
Could someone please explain this definition? Because it does not make any sense for me. Thank you!
3
0
Show more
