Search from various English teachers...
Posts
Norwegian or Swedish ?

Hello dear italki community !

I am in a bit of a quandry and would like to have some objective opinions. I am considering studying either Swedish or Norwegian and am having a hard time making a choice as to which(Sorry Danes ;^)

I have already studied a bit of Norwegian and already have a few books and other ressources. However, I have put my studies on hold for a while now because of lack of opportunities to practice the language and also because of the shortage of Norwegian tutors on italki.

While there are not tons of Swedish tutors either, I have noticed that there seem to be at least a few more options than Norwegian. I do not, however possess any books, dictionaries, or other ressources in Swedish and studying it would require further financial investment.

The third question I am asking myself deals of course with usefulness and also opportunites to use the language. I know that Sweden's population is greater than Norway's, but does that mean that I would necessarily have more chance of actually speaking it ? Is there any usefulness to learning these languages in terms of career opportunities ?

Any and all relevant comments are welcome.

Best wishes to all for the new year !

January 5, 2015
6
0
Swedish or Norwegian ?

Hello dear italki community !

I am in a bit of a quandry and would like to have some objective opinions. I am considering studying either Swedish or Norwegian and am having a hard time making a choice as to which(Sorry Danes ;^)

I have already studied a bit of Norwegian and already have a few books and other ressources. However, I have put my studies on hold for a while now because of lack of opportunities to practice the language and also because of the shortage of Norwegian tutors on italki.

While there are not tons of Swedish tutors either, I have noticed that there seem to be at least a few more options than Norwegian. I do not, however possess any books, dictionaries, or other ressources in Swedish and studying it would require further financial investment.

The third question I am asking myself deals of course with usefulness and also opportunites to use the language. I know that Sweden's population is greater than Norway's, but does that mean that I would necessarily have more chance of actually speaking it ? Is there any usefulness to learning these languages in terms of career opportunities ?

Any and all relevant comments are welcome.

Best wishes to all for the new year !

January 5, 2015
3
0
我生病了！ 因为我今天感冒了所以我不高兴。我不喜欢生病！我的感冒不重，但是我一定不很舒服。因为今天上午我的头疼了一点儿，所以我中午点回家了吃药也喝两杯茶。我真的不喜欢去看一生。我想只吃这些药看看如果它们有没有用。
December 19, 2014
12
0
一个平日的天 今天上午，我吃了早饭。我平日得吃一片烤面包和水果，我也喝两杯咖啡。九点钟我开工。在我的工作我常常开会也给同属打电话。中午我回家吃午饭。下午我在电脑上工作。六点钟我回家。晚上我和喜欢看电视， 看一本书还是学习中文。
December 11, 2014
16
0
我的猫 我家有一只猫，它叫 Lucky（幸运）。Lucky很喜欢吃饭和睡觉。它很喜欢都我家的人、 但是它爱最好我小的女儿。它常常在她的床睡觉。
December 9, 2014
10
0
我都忘了！ 你们好。我叫Jeff。我自小在美国长大。 但是， 我二十二年以来住在法国。我一年的一时学习汉语了。以后我停了。现在因为我看我都忘了、我不高兴！
December 9, 2014
9
0
Il mio gatto Salve a tutti ! Oggi vorrei scrivere di mio gatto. Il mio gatto si chiama "Lucky", quel che significa "Fortunato" in italiano. Lucky ha otto anni e viene da Lussemburgo. È bruno-rossastro con striature. È molto amichevole con tutti, ma ama sopratutto la mia figlia. Ogni volta che mia figlia si siede, Lucky viene sulle sue ginocchia. Anche dorme accanto a lei sul letto ogni notte. A mio figlio non piacciono molto i gatti. Preferisce i cani. Quindi, due volte abbiamo provato di ottenere un cane per il mio figlio. Però, le due volte il gatto è partito dalla casa. Potremmo vederlo guardando la casa del giardino di un vicino, ma non ritornò fino a quando ci siamo liberati del cane. Non le piace a Lucky a bere acua da una ciotola sul pavimento. Quando vuole bere, miagola fino a quando accendiamo il rubinetto, poi beve. È incredibile come i animali possono communicare senza potere parlare con noi.
March 18, 2014
2
0
Katten mi I dag skal jeg skrive om katten min. Katten min heter "Lucky" (det betyr "heldig" på norsk). Han er åtte år gammel, og kommer fra Luxembourg. Han er rødlig-brun med striper. Lucky er veldig vennlig med alle sammen, men elsker han spesielt min datter. Hver gang hun sitter, Lucky kommer på knærne hennes. Også sover han ved siden av henne hver kveld på sengen. Sønnen min liker ikke så mye katter, liker han bedre hunder. Så, to ganger har vi provet å fa en hund for min sønn, men både ganger Lucky flyktet fra huset. Vi kunne se ham å se på huset vårt fra naboens hage, men han kom ikke tilbake før gikk unna hunden. Lucky liker ikke å drikke vann fra en bolle på gulvet. Når vil han drikke, mjauer han til vi åpner kranen. Så klatrer han på vasken og drikker. Det er morsomt hvor mye kan kommunisere dyr uten å være i stand til å snakke med os.
March 18, 2014
10
0
Skål! Hei hei ! Jeg sitter her uten å vite om hva å skrive. Jeg drikker et glass rødvin og håper inspirasjon vil komme.... Den kommer ikke ennå... mer rødvin... Åh ! Jeg vet ! Jeg vil snakker om..., om... nei, den kommer fortsatt ikke. Et glass rødvin til... Hvorfor finnes det nå fire skermer på skrivebordet ? Og hvorfor er det plutselig morsom...? Jeg tenker at jeg skal bebere un altre glass di vino. Og nå jeg credo che vado å bland le to lingue che sto imparando. Perchè ? Non so esattamente, ma in questo momento mi sembra più facile di scrivire in italiano che in norvegese... Ciao amici miei... (Jeg bare spøker. Jeg er ikke drukken) Ha det!
March 15, 2014
5
0
Kontoret mitt Hei hei ! I dag kommer jeg til å beskrive mitt kontor. Så spennende, ikke sant? I kontoret mitt er det to identisket skriveborder. Ett er mitt, og det andret var for min kollega, men nå jobber hun i en annen avdeling. Så er jeg alene i kontoret. På skrivebordet mitt er det mange papirer og filer. Det er ikke så ryddig. Skrivebordet mitt har to skuffer. I skufferne er det også papirer og filer. På skrivebordet har jeg en datamaskin med to skjermer, en telefon, en blikkboks som holder blyanter og penner, en kalender og en boks med vev, blant annet. Åh! og ei pølse med brød... Neida, jeg spøker ;^) Veggene er hvite og døren er mørk brun. På veggene, er det bilder som mine barn har tegnet. I ett hjørn av rommet har jeg et klesstativ. I andret hjørn, har jeg et arkivskap. Jeg har to vindue i kontoret, men utsikten er ikke så pen. Det eneste som jeg kan se er en parkeringsplass. Så, jeg håper dette ga dere lyst til å komme å besøke meg her i mitt vakret kontor! Takk for tiden og ha det bra !
March 14, 2014
7
1
Show more