Search from various English teachers...
Posts
Can somone please translate this scene from You Are The Apple of My Eye Movie? 中文-》英文
女: 你真的很喜欢我吗?
男: 喜欢啊。
女: 我总觉得你把我想得太好了。 我根本没有你想的那么好。
你喜欢我,让我觉得有点怪怪的。
男: 哪里奇怪?
女: 我也会有你不知道的一面。在家里我也会很邋遢,也会有起床气。
也会因为一点小事就跟我妹发脾气。 我就很普通啊。
说不定你喜欢上的只是你想象出来的我。
男: 我没那么会想象。
女: 真的, 你仔细想想, 你那么喜欢我吗?
男: 喜欢啊。
女: 你很幼稚。你都没有仔细想,你想好再跟我说。
男: 沈佳宜是什么意思呢?她是不是想委婉地拒绝我呢?
我很害怕。一直以来,我都以为我自己是个超有自信的人。
但那时我才发现,原来在喜欢的女孩面前我是个胆小鬼。……
男: 你许什么愿啊?
女: 自己写自己的,不可以偷看。
男: 这么小气。 … …
沈佳宜,我很喜欢你, 非常喜欢你。
总有一天,我要追到你。 百分之一千万,一定会追到你。
女: 你想知道答案吗?我现在就可以告诉你。
男: 不要,我没有问你, 所以你也不可以拒绝我。
女: 你真的不想知道?
男: 拜托不要告诉我,请让我继续喜欢你。
1
1
有人可以修复吗?谢谢!
几乎研究生生活
我想成为一名研究生。
我现在的工作和研究生差不多。
每周见次导师。他真的很多。
我每周都要写研究论文。
我学习很多内容。
我在周末工作。我在一周学习。
我的工作是和老鼠打交道。我注射羟考酮在老鼠体内。
我从今年七月就开始这样工作。我很喜欢和老鼠在一起工作。
他们早上七点起床,晚上七点睡觉。他们住在笼子。
我给我连续八天都给老鼠注射羟考酮和盐水。我们三十分钟看着他们。
我要观察注射后的老鼠有多重,我把羟考酮抽在针管里,我拿着老鼠。
我需要在老鼠比较舒服的状态下给它们注射。
第九天我观察老鼠。
看看老鼠喜欢不喜欢羟考酮。
我们观察到老鼠非常喜欢羟考酮。他不喜欢盐水。
我没想到老鼠开始神志恍惚了。看起来它们喜欢羟考酮比盐水多多了。
1
1
你好!有人可以修复吗? 谢谢!
在2016年暑假, 我男朋友和我一起
去旅行。
我们都没坐过飞机。
我们决定去迈阿密。
我们买了两张票。
门票不很贵了。
我把我的行李放在椅子下。
我们从洛杉矶飞往迈阿密。
迈阿密天气很热和湿。
迈阿密比洛杉矶暖和。
我们去无处不在!
我坐者在车里很多。
我们去了小哈瓦那。
街上有很多公鸡。
我们去了大沼泽地国家公园。
我男朋友看起来不。他不喜欢船。
我们去了欧内斯特海明威的房子。
有很多猫。
晚上,我们去了迈阿密海滩。
有很多人到处都是。
我们吃了很多新菜!
所有菜很好吃。
我们去了一个鳄鱼农场。
我吃了油炸的鳄鱼。
我们看见了很多鳄鱼。
我们也吃了很多海鲜。
我们吃了: 虾,海螺,鱼,章鱼等等。
之前我从来没有古巴菜。我爱古巴的菜!
3
0
大家好!我很高兴认识你!
您好!我叫邵英! 我学的中文!我是大学生。 我是二十一岁。我的家是洛杉矶。我爱新朋友!对不起我朋友。我总是很忙。请耐心等待我。
4
0
你好!
我是学生。 我学中文。谢谢!
37
0
