Darum studiere ich Fremdsprachen. Als ich anfange schreiben, warum lerne ich Sprachen, und verstehe, daß einen Information Fenster "über mich" zu klein ist. Die erste Variante von dieser Aufzeichnung habe ich in Russisch geschrieben habe, um nichts zu vergessen. Dann versuche ich in lernende Sprachen übersetzen. http://www.italki.com/entry/376134 (Original auf Russisch) Ich bin Philologien und die Wörter gefallen mir sehr. Mir gefällt ihre Schönheit und Sinntiefe fühlen. Das ist wie ein Prisma und einen Lichtstrahl, der durch die Prizma geht. Ein Lichtstrahl ist ein Wort. Eine Prizma ist ein Bewußtsein. Ein Farbenbild ist eine Empfindung des ein Verständnises. Die zweite Ursache ist eine Möglichkeit die Bücher im Original Lesen. Aber dafür muß man nicht nur Sprache ganz gut beherrschen, sondern auch eine Kultur und eine Geschichte kennen. Die deutsche und englische Fach-Artikeln sind besonders wertvoll für mich. Oh, ich habe die Spielfilme vergessen! Wie ist das möglich? :) Ich finde ein unaussprechliches Vergnügen an einer Fremdsprachekommunikation. Das ist ähnlich einem Wunder. Ich möchte meine Lieblingsausdrüre übersetzen, weil es schwerer ist, als mich und mein Leben überschreiben. Meine Ausführungen werde ich auch übersetzen, weil notwendige Wörter dort sind. Über mich erzähle ich auch, um erkennen, wie viel habe ich seit Schulzeit vergessen. Verkehren wir!