Search from various English teachers...
Posts
in which ways punjabi differs from hindi? Some basic grammar differences please? unfortunately couldn't find anything of value on the internet :( ! Want to understand punjabi songs :))) from songs i learned .. -wa' means future tense in punjabi thats one thing i got:) and 'tenu', 'menu' instead of mmujhe tujhe.. ...? please, oh kind hindi-punjabi speakers :) and haan, thank you :)))
July 22, 2014
3
1
Tujhko besaakhta pukara.. BESAAKHTA matlab? Dhanyavad sab logon ko :) From haal-e-Dil :)
December 14, 2013
1
0
Chaar Su PLEASE EXPLAIN? Tu Dikhe Hai Mujhako Chaar Su ..? uska matlab "in all directions" pata hai .. lekin detailed explanation chahiye! sab log ko Dhanyavad ! p.s.: tu hi mera sara jahan hai :) http://www.youtube.com/watch?v=9dyBH723XPs 2:22
November 7, 2013
2
0
This content violates our Community Guidelines.October 10, 2013
9
1
anyone can explain the meaning of the last line? Sirf keh jaaun ya Aaasmaan pe likh doo Teri taarifon mein Chashme Baddoor... baddoor matlab? Read more: http://www.lyricsmint.com/2013/06/titli-chennai-express.html#ixzz2guIhXa9Q and also.. rehbar matlab , living kya?
October 6, 2013
6
0
pehli baar notebook me likh rahi hu :) namaste sab log ko. mera asla naam Elena hai aur main rus se hun. Abhi rus ke dakshin me meri maam ke saath chhuttiyan bita rhi hun. kuch bhi nahin karti hu yahan.koi dost nahin hai yahan kyunki ye ek naya sthan hai mere liye. Waise kyrgyzstan me main studies kar rhi hun. mera sabse bara shauk videshi bhashaen sikhne ka hai. Main english ke alava french aur spanish bol sakti hu, bari mushkilen ke bina. Lekin hindi nahin bol sakti hun, yun kashish karti hua hun. is raat ko mujhe insomnia ho rha hai.. Aur ab ek bollywood movie dekhungi, Dil to pagal hai. english subtitles ke saath :D are baad me ! ayr net speed bhi dekhne de rha hai)))
July 29, 2013
13
1
how many words in hindi exist for saying smth like BELOVED/sweethear/dear etc?? i just came across the song called DHOLNA (from DIL TO PAGAL HAI) , so it has same meaning right? Cuz it is not in the online dictionaries i use. i come across so many sinonyms.. but this group is the most interesting one! I appreciate! :)
July 25, 2013
2
0
is aa.nkh-micholii me.n... can anyone translate and explain? in translation i found translation as follows: pyaar kii pahalii pahalii is aa.nkh-micholii me.n... In love's first game of hide-and-seek, but what is exact meaning? according to shabdkosh.com hide-and-seek is translated as लुका छुपी. p.s. it's from LE GAYI song, "Dil to pagal hai" movie. Thank you everyone.
July 25, 2013
7
0
Can anyone explain? Lag Ja Gale ... why is it translated as "EMBRACE ME" ??
July 23, 2013
16
0
please madad kijiye not getting parts of the song from *** Phir bhi dil hai hindustani Hum Logon Ko Samajh Sako Toh*** Capslocked the tough part for me! ULTI sidi jaisi bi hai apni yeh kahani thodi hum me hoshiari hai , thodi nadaani DILBAR JANI Umeed ka DAAMAN CHOOTA to nahin hai Thodi majboori hai lekin Thodi hai MANMAANI Thodi tu tu main main hai
July 16, 2013
11
0
Show more