Es correcto esta frase? Leí esta frase en la revista Muy Interesante: ... el científicio que lidera esta iniciativa, admite que faltan muchos desafíos técnicos por resolver, pero considera que el plan podría ejecutarse en la decada de 2030 ... Estoy confundida por la parte: que faltan desafíos. Me parece que hay muchos desafíos, no?

Refrano Que significa: de los olores el pan de los sabores el sal?

transverse or transversely Which is correct: Mainly transverse/transversely to the reference point will in practice also mean mainly horizontal(ly). ???

Puede alguien explicarme precisamente la diferencia entre el uso de 'acordarse' y 'recordar'? In Dutch we also have two verbs for this and suddenly I realize what is the diffenence. We use 'recordar' in order to describe the ability to lock new information into our heads and 'acordarse' to describe the ability to retrieve information from our heads that has already been stored there securely.

Texto para renovar una suscripción Estimados señores o señoras, Le informo que me gustaría renovar la suscripción de su revista Muy Interesante. Para mayor seguridad le voy a avisar el número de mi tarjeta de crédito y el código de seguridad por teléfono la semana que viene. Espero que durante esta conversación le importe hablar despacio.

la madre que me parió ¿Puede alguien explicarme la expresión 'la madre que me parió'?

Palabras que significan 'quiza' Tengo la impresión que en español hay muchas palabras que significan 'maybe' en inglés. Puede uno me explicar si hay diferencias entre sus significados? Quiza(s), a lo mejor, igual, tal vez .....

apostar por En la revista Muy Interesante leí esta frase: "No obstante, distintas iniciativas públicas y privadas apuestan por enviar misiones tripuladas a estos astros en las próximas décadas." Que significa 'apostar por' ?

cocinar pan Sigo cocinando pan como pasatiempo y acaba de sacar un pan del horno que hice con una masa madre que hice crecer yo mismo!