Como son los españoles Hola, es una entrada que preparo para mi blog, son mis primeros pasos en escribir en español y seguramente hago errores. Me gustaría evitarlos para que el texto sea más fácil de leer. Os pido la ayuda en esto. Esto es la primera parte. Muchas gracias! Los españoles: majos, creativos, pasotas y más Tres chicas rusas, que no tienen casas en Marbella ni la obsesión por hacer selfies con Sagrada Familia, contestan a estas dos preguntas: ¿Cómo fue tu primer viaje a España? y ¿Cómo describirías a los españoles? En las respuestas que recibí tenía que rayar la palabra "amables", pero aún así aparece un montón. Vitaliya Farmacéutica, gerente de contratos y presupuesto en el departamento de las investigaciones clínicas. Ha visitado Madrid, Castilla-La Mancha, Aragón, Cataluña, Galicia. Vive en Moscú. Mi impresión de España fue un éxtasis absoluto. Paseaba por las calles con la boca abierta. El primer viaje me motivó a aprender español. Pues cambié el lugar de trabajo para estudiar en el Instituto Cervantes. En mi opinión, los españoles son bien educados, risueños, tienen imaginación explosiva y extraordinaria, y interminables ganas de vivir y disfrutar de la vida. Maria Profesora de inglés y castellano. Ahora se dedica al trabajo social, es voluntaria europea en alrededores de Madrid. Ha visitado Madrid, País Vasco, Cataluña, Murcia, Valencia, Castilla y León, Castilla-La Mancha, Andalucía. Primera vez fui a España cuando era universitaria. Hasta entonces estudiaba español sólo un año. Fue en febrero, pero nunca antes he visto tanto sol, ¡junto con tantas aventuras y tanta gente amable! Aquella semana para mí fue un viaje de sueño y una "feria" de impresiones: primera conversación con los españoles, primera paella, Gaudí... en un abrir y cerrar los ojos Barcelona se convirtió en mi ciudad favorita. Durante mis primeros viajes a España, todo era de color de rosa. Me parecía que las personas de aquí son mejores, porque son abiertos y siempre dispuestos a ayudar. No equivocaba. Precisamente estas virtudes me atraen en la gente española. Recuerdo un montón de situaciones cuando los españoles me echaban una mano en unos momentos difíciles. Por ejemplo, cuando me buscaron un coche para acercarme hasta mi pueblo, que está mal comunicado.

Contenido del programa Periodismo Hola a todos! Estoy traduciendo mi diploma al español. Si alquien lo puede revisar, será gran ayuda para mi. Aquí está el contenido del programa. Muchas gracias de antemano. El grado de Periodismo obtenido en la Facultad de Periodismo se implemente según el estándar estatal educativo para la titulación “Periodismo”; incluye tanto las humanidades generales como las asignaturas sociales y económicas (1800 horas académicas), ciencias (400 horas) y las asignaturas generales de profesión (5312 horas). Además, el programa incluye las asignaturas optativas especializadas (1866 horas). El licenciado está preparado para ejercer siguientes actividades: de autor (crear el contenido para los medios de comunicación), de organización (involucrar a los expertos, las autoridades, los funcionarios, los miembros de las organizaciones no gubernamentales), de redacción (editar las publicaciones), de programación (participar en el desarrollo de los proyectos mediaticos, en el marketing de información, planificar el proceso laboral), de producción y realización (preparar los materiales para imprenta, radiodifusión, emision televisiva etc). El departamento de Arte y Crítica Literaria prepara especialistas para cualquier tipo de medios de comunicación, que saben cubrir problemas actuales de la literatura y el arte. El proceso de estudios incluye las clases teoréticas, las clases participativas, los talleres y las prácticas. Los licenciados adquieren conocimientos en historia e teoria del arte (teatro, cine, musica, artes visuales, moda y diseño), conocimientos profundos de la literatura y los problemas teoréticos de la cultura artística, adquieren habilidades de analizar los textos de diferentes tipos de arte, de entender las tendencias del mercado artístico y el periodismo de arte y literatura, escribir en diferentes géneros, desde la crónica hasta el artículo científico. La particularidad de este programa procede de los profesores involucrados: los científicos, los escritores y los críticos (incluso los especialistas extranjeros de diferentes movimientos artísticos contemporáneos).

Antiguedades Ayer mi amiga y yo damos una vuelta por el centro de Moscú. Estuvimos en la zona antigua, muy acogedor, donde los edificios son bajitos. Normalmente en este barrio en primeras plantas hay muchos cafes y bares, pero no vive nadie. Vivir allí es tan caro, que se puede pasar un infarto cerebral sólo al escuchar el precio. Por eso cuando vimos dentro de una ventana la habitación con una cama y atriles para dibujar, llamó la atención. Decidimos que debe ser un taller de los artistas. Sin pensar demasiado, entramos al portal y llamamos a la puerta. Nos abrió la mujer cincuentona. Dijo que allí no vivían los pintores, que era un piso particular, donde vivía ella y seis (a mí me suena como "un centenar") hijos suyos. Nos invitó a tomar un té con miel. Dentro de la casa estaba todo pata arriba. De hecho parecía al laberinto, todo juntos: las revistas antiguas, los libros, los medicamentos, la ropa y tal. Resultó que la mujer era muy creyente, practicante, y a parte de mostrarnos los dibujos de su hija (la chica guay de apariencia muy hippy, lamentablemente no nos dio tiempo a conocerla) empezó a contar de su manera de vivir. Me pareció que yo viajaba en la maquína de tiempo, porque no imaginaba que hubiera las personas tan conservadores en nuestra época. Incluso me pareció que me dejaba entrar a su casa una personaje de Dostoevsky. Es interesante cuando la vida te regala los encuentros pasajeros: aunque sean raros, dan impresiones. Además no cada día encuentras a una mujer sacada del siglo diecinueve en la casa del siglo dieciocho. Estuvimos flipando, eso sí.

Primera vez Hola a todos! Me llamo Ana. Dos besitos, encantada. ¿Tomamos algo? ¿Hablamos de la crisis? ¿O mejor de algo romántico, o de algo chistoso? Bueno, ya veremos, esto es sólo para empezar... Nunca he tenido suficiente paciencia para seguir escribiendo unos diarios más de dos o tres días aún en mi lengua materna, pero ¡vamos! Qué idea más buena de intentar a hacerlo en el idioma extranjero (además, en el favorito). Da igual que mis notas no van a tener mucho sentido. Por lo menos sé que mi amiga se sonreirá al leer el título, así, cariño? =) Y no seas malpensada. Quiero contar de la primera vez que estuve encima del tejado. Teniendo en cuenta mi miedo cerval a las alturas fue realmente “la primera vez” significativa. Mis amigos y yo (eramos seis personas como mínimo) pasabamos la noche perdiéndonos en las calles y callejones, tomando el tinto y tal. De repente a uno de mis amigos (es un poco Huckelberry Finn) le vino la idea loca de ver la madrugada desde la altura. Encontramos un edifício antiguo en la zona céntrica – una casa de tres plantas. Subimos al tejado por fuera, pues por la escalera de bomberos. Es que aquí en Rusia no tenemos las azoteas. Subirse al tejado es totalmente prohíbido, además es bastante peligroso, porque muchos tejados no son planos. Son curvos, triangulares. Aquel era también así. Recuerdo como me temblaban las piernas (era como un flan!). Después, arriba, claro que disfrutamos mucho de la vista maravillosa de la ciudad, nos reímos y pasamos el tiempo estupendamente. Pero llegó la mañana, y a unas siete tuvimos que bajarse por la misma escalera de bomberos. Y... ¡putada! Abajo nos esperaba un niñato mediodesnudo (llevaba sólo boxers), antipático, muy enfadado. Dijo que vivía justo debajo del tejado y que nos pillaba, y que teníamos que pagarle 800 euros o nos iba a delatar a la comisaría. Recuerdo que aquel día tuve que calmar una fobia más – de la persuación cuando te marchas... Y ahora mismo, al terminar esta línea, estoy luchando contra el miedo de escribir las tonterías. Porque igual lo hago siempre. Pues mejor disfrutar que tener susto, ¿verdad? ;-) Saludos!!!