Search from various English teachers...
Posts
Nachtüberlegungen über den Winter, das Dunkel und das Leben... Ja, der Sommer ist die beste Zeit, um den Winter zu besprechen. Heute Nacht habe ich schließlich verstanden, dass ich ihn natürlich liebe. Das macht nichts, dass ich immer am Anfang noch eines Winters denke, wie schlimm es bald sein wird und wie düster es ist, die ewigdunklen rutschigen Straßen entlang zu gehen, erst zur Uni und dann zurück nach Hause. Die vorbeigehenden Leute sehen nur als schwarze schattenhafte Geister aus. Von allen Seiten scheinen Hausfenster und diese vielfaltigen Lichter bringen immer die Gedanken über mein eigenes Haus und ich fange an, schneller zu Hause sitzen zu wollen. Aber trotzdem will ich mein Leben ohne Winter nicht haben. Es gibt dazu das Wort „überwintern“ und das bedeutet, den Leuten ist der Winter immer schwieriger und finstrer vorgekommen. Bei Volkskulturen ist es ja die gefährlichste Jahreszeit, aber es folg daraus, dass es die Zeit ist, wenn die Körner des zukünftigen Lebens in kommenden Jahr in die Erde gesät werden. Die bösen Geister können sie verderben und selbst den Leuten viel Unglück bringen. Sie kann man nicht besiegen, sondern nur sich gegen sie verteidigen. Sie verschwinden selbst, als ihre Zeit passt vorbei, im März, nach der Tagundnachtgleiche. Dann endet der Winter. Es ist nur die Menschennatur vor allem dunklen und kalten Angst zu haben. Daraus stammen alle Aberglauben. Ich wollte eigentlich über die Volkskultur nicht schreiben sondern nur sagen, dass nach dem Winter fühle ich mich und die Welt ringsum erneut. Wir beide werden erfahrener, geduldiger und heller. Und hier funktionieren alle Wörter aus Filmen und Büchern, die eigentlich nur die einfachste aber trotzdem die wirklichste Wahrheit enthalten, dass das hellere Licht nur nach einer Reise durch die Dunkelheit entdeckt werden kann.
June 19, 2013
3
0
Das Menschenblut Eines Tages, als wir noch kleine Kinder waren, sagte jemand meiner Freundin und mir „blaublutig“. Wir hatten das schon vielmal gehört, aber trotzdem diskutierten wir darüber. „Das kann doch nicht sein!“ – sagte sie. „Warum nicht? – erwiderte ich – Hast du keine Bilder gesehen, wo der Blutkreislauf eines Menschen darstellt ist? Da sind immer zwei Blutarten, ein blaues Blut und ein rotes. Das strömt momentan in dir!“ (Ich wusste, dass ich log) Man musste ihr Gesicht sehen. Es äußerte gleichzeitig Erstaunen, Ekel und Verzweiflung. Sie wurde sehr angespannt als ob sie die Grenzen ihres Körpers hätte verlassen wollen, wo so ein widerwärtiges blaues Blut umlief. Sie war so hilflos! Ihre eigene Venen, Hände und Haut vertrug sie nicht mehr… Ich meinerseits spannte mich auch an, obwohl der Grund ganz andere war. Ich wollte keineswegs am Lachen sterben. Zum Glück saßen wir da in einem Wagen und es war sehr dunkel. Sie hatte keine Möglichkeit mein Gesicht zu sehen, das rettete mich am Anfang, da sie daran nicht erkennen konnte, dass ich sie betrog. Ich bin eigentlich keine Streichliebhaberin, aber was ich gemacht hatte, freute mich einigermaßen. Endlich aber wurde mein Genuss von unseren Müttern gestört, die immer eine furchtbar große Liebe zu Wahrheit hatten. Und das ist die Geschichte.
June 3, 2013
2
0
Wahnsinn Letzter Zeit ist es sehr heiß draußen. Besonders störend ist es, wenn ich nach Hause von meiner Uni fahre. Erst steige ich in die U-Bahn ein und wie ich es schon einmal gesagt habe, ist die U-Bahn jetzt nur mit einer Freisauna vergleichbar. Darin verschwind jeder Sinn und jeder vernünftige Gedanke. Der Luft ist kaum atembar. Einige Leute werden deswegen ohnmächtig. Ich lese ein Buch, das ist die einzige Weise für mich, dem Schlechten zu entgehen. Nach der U-Bahn muss ich unter der segnenden Sonne noch einen ganzan Weg machen. Ich kann eigentlich einen Bus oder eine Straßenbahn benutzen, das ist mir aber nicht recht. Ich gehe und höre Musik, atme tief ein, als ob ich die Energie dieser Musik einzuatmen wollte. Das habe ich früher nicht gemacht, und die Hitze hat mich immer gequält. Jetzt kommt es mir leichter vor. Wegen des Ein- und Ausatmens entsteht eine seltsame Lange der Entfernung vom Alltagsleben. Der Kopf füllt sich mit großartigen schöpferischen Ideen, die in so einem Moment scheinen sehr leicht für Verwirklichung. Danach ist es ein bisschen schwierig zu irdischen Anliegen zurückzukehren. Man weiß nicht, was auszuwählen. Solchen wunderschönen wahnsinnigen Erscheinungen zu folgen oder sich an der Wirklichkeit festzuhalten.
May 19, 2013
3
1
Gibt es Aberglaube in Deutschland oder Österreich? z.B. dass man etwas sagen oder machen muss, falls eine schwarze Katze die Straße vor ihm überquert - so etwas in der Art.
May 18, 2013
2
0
Der Unterschied zwischen... ...fragen und befragen; zweifeln und bezweifeln. Mein Wörterbuch zeigt keinen Bedeutungsunterschied. Kommt es auf dem Beisein von einer Präposition an? Gibt es viele Verben dieser Art?
May 18, 2013
5
0
Das Wetter und ich Die letzten Tage fühle ich mich als ob mein Kopf mit schwerem Eisen gefüllt wäre. Die Mittagshitze frisst täglich die Lust etwas zu tun. Heute regnete es zum Glück. Ich dachte erst, dass der Regen fallen wird, während ich unter der Erde, in einem U-Bahnwagen eine erbarmungslose Gratissauna genieße. Das Gemeinheitsgesetzt funktionierte heute aber nicht. Der Regen wartete auf mich. Es wurde windig und spärliche Tropfen fielen auf mein Gesicht. Das ist immer eine Seligkeit für mich, egal, dass meine Kleidung nass und an Körper klebend wird. Es gab auch einen lauten Donner irgendwo hinter meinem Rücken. Diese Stimme der Natur freut mich immer. Die einzige Sorge bei so einem Wetter war, dass das Regenwasser meinen Player erreicht hätte können. Drei Kilometer – ca. 25 Minuten dauerte mein Weg. Als ich nach Hause kam, wurde die Welt draußen ganz dunkel. Nur die weißen Blumen auf einem Baum, der unter meinem Fenster gedeiht, schienen hell. Der Regen fing noch einmal an, stärker und länger als früher. Jetzt ist es schon still, die zahlreiche Blätter sind dunkelsmaragdgrün, der Himmel ist bemalt mit sanften Farben. Eigentlich, während des Textschreibens wurde er frischblau und ruhig, und die Bäume ertranken im Dunkel. Ich hoffe heute noch einen Nachtigall zu hören, einen seltenen Gast in meiner Stadt. Doch erinnert das schwere Eisen in meinem Kopf wieder an sich und stört mich die Nacht zu genießen.
May 15, 2013
6
0
Der Spinnensieger Meine Träume sind oft sehr merkwürdig. Gestern Nacht war es auch so. Ich war nicht mehr ein Mädchen, sondern ein Krieger mit dem scharfen Schwert. Er kehrte nach Hause aus anderen Ländern nach einigen Monaten der Wanderungen. Er musste zum Königshof, um Probleme zu lösen. Denken Sie doch nicht, dass er fertig war, dem König zu dienen. Nein. Es gab viele Ränken dort, fast jede Person hat sie geschmiedet. Und deshalb hatte niemand genug Zeit, um mit echten Feinden des Landes zu kämpfen. Es war noch ein Tag bis zum Hof. Der Krieger kam in einen Garten, wo, er wusste es, etwas Notwendiges versteckt war. Er trat den Garten durch einen von drei Eingängen ein und sah eine Horde großer roter Spinnen. Einige Spinnen waren eigentlich nicht sehr groß, wie ein Hund vielleicht, aber ihre älteren Brüder waren größer als ein Mensch. Der Krieger versuchte, unbemerkt aus dem Garten zu schleichen, und das klappte nicht. Eine große Spinne sah ihn und fing an, ihn zu verfolgen. Der Krieger dachte, die Spinne ist zu groß, um schnell zu laufen. Oh, wie falsch das war! Die Spinne holte ihn ein. Davor schuf der Krieger tatsächlich einen Bogenschoss. Das brachte ihm aber keine Erfolg. Die Spinne war giftig, es war besser, sie nicht zu berühren. „Wie gut es wäre, wenn ich eine Lanze mithätte!“ - dachte der Krieger. Und genau in diesem Moment wandte er zur Spinnen und stach ihr die unvorhergesehen entstandene in seine Hände Lanze in den Bauch. Die Spinne hielt, doch war das noch kein Sieg. Der Krieger lief hinter ihren Rücken und stieß die Lanze neben ihren „Nacken“ (wo der Kopf sich in Rumpf verwandelt) und sprang dorthin auf. Da die Lanze festhaltend, um nicht zu fallen, zückte er sein Schwert und stach den Spinnenkopf durch. Die Spinne blutet. Der Krieger sprang wieder auf den Boden ab. Die Schlacht war zu Ende. Der Traum war es auch.
May 11, 2013
2
0
Mai an der Uni Vor zehn Tagen kam Mai. Überall ist jetzt das grüne Laub und die Sonne scheint fidel und versprechend. Mein Studium dauert aber noch zwei Monate. Trotzdem füllen viele Studenten und sogar Professoren sich schon wie in Urlaub. Am Mittwoch, zum Beispiel, hatte ich erst den Deutschunterricht. Von sieben Studenten, die anwesend sein sollten, kamen nur drei und der Unterricht war sehr schal. Der zweite Unterricht, über Drama, fand nicht statt. Wir warteten auf den Professor während 20 Minuten und wenn er nicht kam, gingen wir in die Mensa. Ehrlich gesagt hatten wir einfach die Hausaufgabe nicht gemacht und suchten irgendwelchen Vorwand, um abzuhauen. Der dritte Unterricht fand auch nicht statt. Das ist Serbisch und die Lehrerin war nicht in Moskau, obwohl wir das nicht wussten. Wir saßen im Korridor und unterhielten uns über unsere Lieblingsdinge. Der vierte Unterricht war die deutsche Phonetik, bei ihm war alles ordentlich. Das fünfte Paar gab es nicht, wir warteten bis den sechsten Unterricht, bei denen elf Studenten von vierzehn fehlten. Die Professorin dachte erst uns zu entlassen, änderte aber ihre Meinung. Das ist interessant, dass in diesem Tag nur deutsche Fächer stattfanden und alle anderen abgesagt wurden. Ich kann nicht sagen, dass das Studium mir besonders gefällt, aber meine Regel ist, nicht mehr als zwei Vorlesungen in der Woche zu schwänzen. Dann für die Anderen ist der Zahl zweifellos größer. Sogar die Professoren fehlen! Schon nun. Was wird denn in Juni passieren?
May 10, 2013
4
0
Ist es normal, in einem Text oder in einem gleichen Satz Präteritum und Perfekt zu benutzen? z. B. "Ich dachte, dass sie es versteht. Sie hat immer alle schwierige Formeln verstanden". (Ich ahne, die Antwort ist "ja", aber ich möchte sicher sein)
May 9, 2013
5
0
Einige Probleme Ich habe ein ganz idiotisches Fach, die Kulturologie. Vielleicht ist diese Wissenschaft selbst nicht so idiotisch, aber bei meiner Uni ist es leider genau so. Wir mussten in Paar jede Woche einen Vortrag über berühmte Personen halten. Für mich war es schwierig. Ich denke mir, dass wenn man einen Vortrag über eine Person macht, dann muss er sie vergöttern. Doch habe ich keine Idole. Alle Personen, deren Bücher oder Musik ich mag, werden von mir nur verehrt, nichts mehr. Unglücklicherweise spielt es bei mir immer so, dass, als ich, interessiert für ein Buch oder noch etwas, Informationen über eine Person, die das geschaffen hat, lese, finde ich nicht nur keine seelische Ähnlichkeit mit ihr, aber auch verstehe, dass sie bei vielen Fragen ganz gegensätzliche Meinung hat. Ich gebe zu, dass solche Vorträge nicht so unnütz sind, mir kommt das aber auf die Haut.
May 9, 2013
2
0
Show more