Search from various English teachers...
Posts
Meaning of "환승게이트에서는 요금이 추가되지 않습니다"?
What does this sentence mean?
환승게이트에서는 요금이 추가되지 않습니다.
Something like: The fee is not added at the transfer gate?
1
0
어떻게 문법상의 구문 "~ㄹ/~을"을 하고 "~았을/~었을/~였을"을 형용사하고 같이 써요?
어떻게 문법상의 구문 "~ㄹ/~을"을 하고 "~았을/~었을/~였을"을 형용사하고 같이 써요?
예를 들면
크다 --> 클 개
크다 -->컸을 개
쉬운 예문를 써 주세요. 감사합니다.
3
0
Korean sentences that need native checking, part 2
This is sequel of this question http://www.italki.com/question/211656.
15) 매운 갈비찜 좋아해.
16) 어제 어려운 수학 시험이 있었어요.
17) 그는 요즘 즐거운 인생을 지내세요.
18) 어제는, 정말 더운 날씨였어.
19) 내 선배는 너무 귀여운 새끼 고양이를 길러요.
20) 역에 가까운 플랫이 비싸요.
21) 먼 나라에 여행하겠어요.
22) 이 긴 길은 서울으로 통해.
23) 저 먼 산에서 나무가 많이 자라요.
24) 사투는 저 머리가 긴 사람이에요.
25) 어떤 책이 좋아해?
26) 이런 핸드폰이 최고이에요.
27) 빨간 사과가 보통 맛있어요.
28) 난 노란 드레스를 입어요.
29) 이전 그런 이야기를 안 들었어요.
30) 그는 밤색의 바지를 입어요.
31) 어제 핑크색 매니큐어를 샀어요.
32) 내 집은 저 회색 건물이에요.
33) 서울은 역사적인 도시예요.
34) 이거는 일반적인 한식 이에요.
35) 한국의 전통적인 문화가 매우 흥미로워요.
36) 부산에 아주 국제적인 분위기가 있어요.
37) 그에는 구체적인 증거가 있어요?
38) 이 새 밴드가 정말 멋있어요.
39) 자주 날 생선 먹어요?
40) 각 사람은 1 만원 식사로 내요.
41) 외로웠던 영수는 지금 친구 많아요.And this is the third and last part:
42) 어렸을 때 좋았던 책은 지금 재미없어요.
43) 예쁘던 꽃이 시들었어요.
44) 날씬할 남자는 지금 아직 뚱뚱해요.
45) 빨갛을 사과는 아직 초록색이에요.
46) 그는 좋았을 사람이었요...
47) 슬펐을 때 이 노래를 들었어요.
48) 어렸을 때 매일 놀았어요.
도와 줘서 고맙습니다.
2
0
Korean sentences that need native checking
I have my own web page about Korean and I'm planning to add some new contents there. However, before I add the page, I'd like to have someone native Korean to check the example sentences I'm going to publish.
The new page I've created is about modifying nouns with adjectives (or static verbs, if you want to use that name). I know that some of these are quite weird and if there are any mistakes, please correct me! Also, if you have any good example sentences I can use, please let me know. :)
1) 왜 저 작은 소년이 울어요?
2) 난 큰 개가 두려워요.
3) 저 예쁜 여자 아세요?
4) 이 못생긴 과일이에요. 그런데, 맛있어요!
5) 저 기쁜 남자는 내 좋은 친구예요.
6) 내 비싼 시계가 고장났어요.
7) 어제 저녁 슬픈 영화를 봤어요.
8) 나는 바쁜 친구 못 만나요.
9) 저기 인 빌딩은 꽃집이에요.
10) 핀란드 사람 인 페까가 한국에 안 사세요.
11) 저 똑똑한 여자는 이상한 버릇이 많이 있어요.
12) 한국에는 건강한 생활 방식 소중하게 생각해요.
13) 이 너무 복잡한 설명이 이해 못 해요.
14) 난 조용한 도시에 살아요.
7
0
A complete list of Korean causative verbs
Do you know where I can find a complete list of Korean causative verbs?
They say in this page that there are 132 of these verbs in total, but they only give a list of 40 most common verbs.
http://www.language.berkeley.edu/korean/10/lesson17/17_grammar_only.htm#07
This is the list I have gathered this far.
건네다 (건너다)
굽히다 (굽다)
깨우다 (깨다)
낮추다 (낮다)
넓히다 (넓다)
넘기다 (넘다)
녹이다 (녹다)
놀리다 (놀다)
높이다 (높다)
늘리다 (늘다)
늦추다 (늦다)
돋구다 (돋다)
돌리다 (돌다)
떠올리다 (떠오르다)
맞추다 (맞다)
맡기다 (맡다)
먹이다 (먹다)
밝히다 (밝다)
벗기다 (벗다)
보이다 (보다)
비우다 (비다)
빗기다 (빗다)
살리다 (살다)
세우다 (서다)
속이다 (속다)
숨기다 (숨다)
식히다 (식다)
신기다 (신다)
씻기다 (씻다)
안기다 (안다)
앉히다 (앉다)
알리다 (알다)
없애다 (없다)
울리다 (울다)
웃기다 (웃다)
익히다 (익다)
읽히다 (읽다)
입히다 (입다)
재우다 (자다)
좁히다 (좁다)
죽이다 (죽다)
줄이다 (줄다)
채우다 (차다)
키우다 (크다)
태우다 (타다)
2
0
Asking negative questions in Korean
If I want to ask "Isn't he a student?", are both "그는 학생이 아니에요?" and "그는 학생이지 않아요?" OK?
How about 반말?
3
0
What does 울 or 울 들어 mean?
I'm using Anki to learn and review Korean words (it's sort of a flash card application). I downloaded this card pack some one else has made and now I'm translating the English words to Finnish. While I translate, I also check if the original creator has been right when s/he translated the Korean words and phrases into English.
Now I've run into a strange word. It's 울 (들어) and the original creator of the pack has translated it into English as "this year". I find the translation weird, I've tried to look many dictionaries and googled the phrase, but I can't find any meaning to that. So, please help me, what does 울 (들어) mean (if anything)?
3
0
"알랑가몰라 왜 화끈해야 하는건지"의 의미?
어떻께 "알랑가몰라 왜 화끈해야 하는건지" 영어로 말해요?
"알랑가몰라"하고 "하는건지" 문법이 안 알아들어요... 가르쳐주세요!
4
1
About 네줄서기
What does word 네줄서기 mean? 네줄 means "four rows" and 서기 is maybe nominalized form of 서다 so it would be "standing", but I can't see how they fit together. Standing in four rows??
네줄서기 is written in footstep pictures that are printed on the floor besides subway train platforms gates. I believe you are supposed to stand on these foot prints until the other people get out of the train and only after that you can go self in, so that there wont be so many "collisions". :) Is it so?
1
0
Is it possible to combine (으)시 and 겠?
Can you use both (으)시 and 겠 in a same verb? I mean something like this:
내일 가시겠어요? (Are you going to go tomorrow?)
And also with past tense:
피곤하셨겠다. (You must have been tired.)
4
0
Show more
