教授にメールを送りたいのですが、どういう風に書けば良いのでしょうか。お願いします！ 先生からskypeできる日時があれば候補を挙げてくださいっとおしゃったのですが、 メールでどういう風に返事すれば失礼にならないのでしょうか？ 東京時間によると、skypeできる日時○○日から○○日まで、そして○○日以降は18:00からです。その間は10:00から20:00までです。恐れ入りますが、先生のご都合のよろしい時間についてご返信をいただけないでしょうか。 っと返事するのは失礼ですか。 会話の内容も伺いたいのですが、どういう風に聞けばよろしいのでしょうか。 ご返事お願いいたします！

先生へのメール、ご訂正いただけませんか、ありがとうございます！ ○○　教授 ご無沙汰しております。木々の新緑が春光に映える季節になりました。 うちの研究所のメール配信サービスのバージョンアップので、メールアドレースは○○に変更させていただきます。ご通知申し上げます。 そして、TOEFLの試験点数は○○点に取りましたが、求められる点数には足りますか。もう一度受験するほうがいいですか。 お忙しいところをご迷惑をかけて、申し訳ありません。先生のお返事をお待ちしております。 末筆ながら、先生のご健闘をお祈りいたします。 ○○

いい天気ですね！ 今日はすごく晴れます！ 天気がいいから散歩しましょうっていうのは、日本語能力試験の聴解で必ず聞こえるの一言。大学の時、友達が時間があれば、私も天気がいいからを理由として無理矢理に誘って付き合おうようにしました。とっても楽しい時間を一緒に過ごしました。 大学卒業したから、もう早三年。大切な友達は実家に戻って、就職や進学に色々頑張ってされています。メールをよくしてますけど、本当に遠いし、時間もなかなか合わないし、彼女たちとも二年半会えませんですね。 分かれるときに、どんな遠くてもみんなはお互いの結婚式に絶対出席しますねと約束しましたが、だれもいまだに結婚予定がありません、私に含めて彼氏さえできません。彼女たちに早く結婚してほしいの時は常にありますが、何より幸せは一番ですね。いい人に出会えるように。 また一緒に旅行したいなあ～また一緒においしい物を食べたいなあ～

大学院について うちの研究所で日本に留学して帰国した先生が何人います。 私も日本に留学しようと考えており、色々な研究機関を調べているところです。 今の研究分野は構造生物学ですが、ガンに関しての研究をするつもりです。 同じ生物医薬についての研究ですが、調べてみると研究の技術が大分違います。 夢を諦めたくないので、自分の進学意欲と履歴書をメールにして憧れるの教授に送ると、なかなかいい返事を頂かなかったです。直接断ることがおっしゃりませんが、受け入れることもおっしゃりません。 やはり自分の能力が足りないですね。N1を取れますが、英語のレベルを証明できる証書がないは原因ですか。まずTOEFLでいい点数を取ために努力します。先生たちの論文もちゃんと拝見してみます。 受け入れる研究室を見つけるように。

exercise 2:In general,people are living longer now. Discuss the cause of this phenomenon. Among countless factors which contribute to people living longer now, three conspicuous aspects are as follows. One of the primary causes is that the development of science and technology. Just take my hometown for example, my hometown, located in the northeast of China, has a long and cold winter with the average temperature about minus 15 centigrade. Seldom can vegetables grow in this whether, so ancient people had to store food for winter. However, without scientific farming, it is difficult to keep a balance in nutrition, even far from get enough food. Longer living life also results from better medical skills and more effective medicine. Some mortal disease before can be cured now by operation or effective drugs. Ancient Chinese doctors did not master the skills of operation and only use herbs to treat patients cause death due to wrong treatment. Someone may say that modern medicine also has side effect, but scientists are trying to avoid it, and I think it will be solved one day. Economic advance and modern concept are responsible for longer living lives as well. People now pay more attention to their health than before. It is economic advance that makes it possible to keep a balance in nutrition, to exercise to maintain a healthy body, to entertain ourselves after a heavy day. I draw the conclusion that the development of science and technology, the improvement of medical skills and medicine, the advance of economic and modern concept, are three main contributors to longevity. Could you please tell me what do you think are the main reasons and show some details? Thanks!

推理小説について 私は日本の推理小説が大好きです。 最初読んだ推理小説は、通訳された東野圭吾さんの「白夜行」でした。それから、通訳された彼の作品をできるだけ拝見しました。でもそのごろ、日本語を全然分からないので、原版を読みたいですができなかったです。 そして、湊かなえさんの小説「告白」による同名の映画を見ました。大変面白いと思います。きっと、小説の方がもっと素晴らしいと思います。「Nのために」も面白いと聞きまして、日本語を勉強するために、中古書店で買うつもりですが、まだ発見しませんです。 でも、宮部みゆきさんの小説「理由」を発見しました。直木賞を取った小説ははずれがないと思い、買いました、が、私にとって、対話が多くて長くて、誰からの言葉が分かりにくいです。辞書を利用して、言葉の意味を分かると、内容をまた忘れてしました。やはり私にとって、長編はまだまだ早いですね。 素晴らしい短編の推理小説を推薦させていただけませんか？ いつか日本語の推理小説を直接に読めるように。

An exercise for TOEFL test. Could you help me with refine the following passage please? Thank you so much for correcting. As to whether children should be required to help with household tasks as soon as they are able to do so,there are totally different ideas that have caused a heated debate for a long period.Some people hold the opinion that doing household tasks as soon as possible is not good for children.Others,including me,agree with the idea that doing household tasks is superior.However,is it fair to say which is better than the other if we do not take a glance at the arguments on both sides? For people who opposite this statment,they may point out the fact that doing housework occupies too much time which is supposed for study or playing games.In addition,children required to do housetasks would not have enough chance to stay with their friends.But,does this thought cause children think that doing household tasks is the duty of adults?Moreover,seldom do children have as much interest as they start to learn how to do household tasks during the progress of growing up. The advantages of helping with household tasks,on the other hand,are more because it fits me better in the following ways:the most important benefit of it,undoubtedly,is that children doing household tasks can learn a lot of basic life skills and over coming their own defects.What's more,through continuously helping with housework,children can learn how to insist on doing something and may understand the difficulties of the adults and love the family much more than before.Finally,there is one more reason why I would choose to help with household tasks as soon as they are able to do so,when children grow up,going to universities,living far from home,who familiars with household tasks would be able to concentrate on study or work. Taking into accout all these factors,the advantages of helping with household tasks carry more weight than not to do as soon as possible.

はじめまして、よろしくお願いします！ はじめまして、私は中国人です、よろしくお願いします！ 日本へ留学したいです。語学力がupするように、ここに来ましたが、まだこのwebをうまく使うことができないので、困っています。 どのような形で　native speakers の方と連絡を取りますか？どのように一緒に外国語を勉強することができますか？誰が教えていただけませんか。ありがとうございます！ 皆さんと仲良くなりますように、そして、独り言になりませんように、お祈りします！