昨日は先生と日本語を勉強しまし。良かったです😊

Español ejercicios de escribir - corregir por favor :) Hoy vi un vlog de una persona qué estoy siguiendo para aprender el holandés. Descubrí que también tiene un canal en español en que enseña a los holandeses como aprender el español. El motivo para lo que habla es porque se fue en España, primera por un semestre de Erasmus, y pues volvió para un hombre. Han vivido algunos años juntos en España, y recientemente se mudaron en Holanda. Ahora, su novio está aprendiendo el holandés. Claro, ya el novio no entiendo todo, así que hablan una mezcla de holandés y español en los videos. Me di cuenta de que ella tiene un acento muy bueno cuando habla español. En el futuro, quería también tener un acento tan natural como ella. Lo que me encanta más es el acento colombiano. El sábado pasado hicimos una barbacoa a distancia con la vecina. Así que todos nosotros hablamos español, nos quedamos de hablar en español por un rato. Fue muy divertido. Aunque ahora no podemos viajar, hablando español con el sol y la barbacoa fue como un mini viaje. A veces tienes que disfrutar de lo que tienes:)

冠状病病毒和母亲节 病毒的出现的时候，大家都没有想到会对我们的生活有这么大的印象。没有体会过这样的病毒危机，第一个反应就是害怕。当时，德国人的害怕行为就是卖光肥皂和手指。像准备冬眠一样，积累着食物，把自己关在家里， 等着病情过去。看来，人们害怕的表示就是陷入完全停顿。 但是，害怕下，我们也找出了我们从我们最低来的权利，使得我们适应。天天在外面见人的朋友们，一下子可以呆在家里，在线见朋友， 安排在线桌游，在线一起运动等等。不管是什么样的爱好或需要，大家都想了办法在线满足它。有一些从来没有用过电脑的老师，学会了准备ppt 在线上课。 幼儿园和小学关门的时候，爸妈明白了教孩子到底有多难，也为老师的工作表示了更多的尊重。 这病情下，我们也明白了压力有各种面，压力不但是开会交工作跟客户谈的那种压力。而是也是同时符合工作和孩子的要求。压力也是见爱的人但不能拥抱他们。 压力也是 自己忍受目前处境的发发可危。忍受，有可能是最大的压力。 因此，不管我们做什么，都需要更多的精力。 但在害怕里找到的精力也有限。 很多人渐渐期望政府会更快地为将来做打算。 实际上， 我们政府也在不确定的数字下做决定。难道他们对真相表现出了更多的不确定性不是他们最诚实的行为？ 迄今为止，我们把病毒控制住了。 但我不知道人们还会抗拒多久。最近，新闻和电视里， 从 ‘超级害怕’， “继续努力一起加油”到 ‘我这几周够小心，现在可以见朋友了’， 甚至 ‘病毒不危险， 是某个人发明的’ 的看法都听过。 心理上， 人道的脑子有个大问题：如果自己没有体会过某个事情，我们不能预计对危机。 我们会先过高估计， 然后 低估。 人人的权利有限，当群居动物，需要身体接触。有时候我也在想， ‘见朋友而不能拥抱他们，那不如不见，太痛苦了。真感觉缺失了什么了。在母亲节， 跟着政府措施特别难。 妈妈，与公众看法相反， 我不拥抱你才表示我对你的爱。 等这过去了，给你最大的拥抱， 承诺！ 希望大家家人朋友都健健康康。 母亲节快乐。 谢谢大家帮我修正。

Please help me to correct it =） 大家好， 这是我第一次给recruiter发邮件，不知道我下面的消息够不够客气？ 有没有什么必须要写的？我的目标是跟recruiter联系成功， 希望我们能通电话谈这个招聘信息。 我没有学到这种词汇，希望你们能帮我修正。 谢谢大家🙏 _____ ____ _____ Jolly, 你好， 我在linkedin看到了您公司的招聘消息。 我目前在Mercedes-Benz Consulting （奔驰子公司）当高级顾问（senior consultant）。当顾问的四年以来，我负责了各种 数字化和销售流程的国际项目了，包含中国和台湾的项目。 我从来是X公司的粉丝，仔细跟着它从做手机到IOT的发展。 为X公司工作是我的梦想。 我希望我们可以找个时间互相认识。 聊我的经历，多了解这份招聘。 附件是我的简历。 如果您需要任何其他信息，请随时与我们联系。 我期待着您的回音。 荣幸， Julia ————————————————

Japanese Writing Practise わたしは　julia です。ドイツ人です。　３０さいです。 Düsseldorfに　すんでいます。かれしと　いしょに　すんでいます。*I want to say I live together with my boyfriend* しゅみは。。　ピアノを　ひきますと　おんがくをと　ききますと　スポツを　します。　りょうり　が　すきです。 わたしのしごとは　コンサルタント　です。　それが、たくさん　りょうこを　します。koronaまえ、オランダの projectを　しました。それが、よく　オランダに　行きました。　たいてい、オランダのかいしゃ　に　しごと　をします。　 月曜日は　うちに　しごとを　します。火曜日は、でんしゃで　オランダに　行きます。火曜日から　木曜日まで　オランダのホテルに　ねます。　ばんごはんは　よく　レストランに　食べます。オランダに　ともだちは　います。ともだちと　いしょうに　食べます。 いまは、オランダに　行きません。ともだちが　こいしい、でも　いまは　まいにち　かれしと　いしょうに　ですね、とても　すきです。 なんで　日本語を　勉強しますか？日本語のおとが好きですから、日本語を勉強します。日本人のしずかが　だいきです。日本りょうりが　すきです。 ありがとうございます！ Ps: I am mainly trying to use Hiragana at the moment because I still need to memorise the pronounciation of most of the Kanji. Thanks for helping me to correct my text =)

Dag 6-8: What is your biggest dream in your TL? And why did you become interested to learn it? (JP) 私の最大の夢は、流speakに話せるようになることです。 Watashi no saidai no yume wa,-ryū supīku ni hanaseru yō ni naru kotodesu. 私は日本の文化が好きなので、日本語を学びたいです。 Watashi wa nihon'nobunka ga sukinanode, nihongo o manabitaidesu. 筆記システムと日本語の音が好きです。 Hikki shisutemu to nihongo no oto ga sukidesu.