Search from various English teachers...
Germany flagjulia
Please help me to correct it =) 大家好, 这是我第一次给recruiter发邮件,不知道我下面的消息够不够客气? 有没有什么必须要写的?我的目标是跟recruiter联系成功, 希望我们能通电话谈这个招聘信息。 我没有学到这种词汇,希望你们能帮我修正。 谢谢大家🙏 _____ ____ _____ Jolly, 你好, 我在linkedin看到了您公司的招聘消息。 我目前在Mercedes-Benz Consulting (奔驰子公司)当高级顾问(senior consultant)。当顾问的四年以来,我负责了各种 数字化和销售流程的国际项目了,包含中国和台湾的项目。 我从来是X公司的粉丝,仔细跟着它从做手机到IOT的发展。 为X公司工作是我的梦想。 我希望我们可以找个时间互相认识。 聊我的经历,多了解这份招聘。 附件是我的简历。 如果您需要任何其他信息,请随时与我们联系。 我期待着您的回音。 荣幸, Julia ————————————————

Corrections · 4

0
尊敬的Jolly:

您好,感谢阅读我的求职邮件! 我在linkedin看到了您公司的招聘XX(职位)信息。
我目前在Mercedes-Benz Consulting (奔驰子公司)当高级顾问(senior consultant)。当顾问的四年以来,我负责了各种数字化和销售流程的国际项目了,涉及中国和台湾的项目。
我是X公司的忠实粉丝,跟着它从做手机一直到IOT的发展。 一直以来,为X公司工作是我的梦想。

附件为我的简历,请查收!静候佳音、祝您工作愉快。(I just write very simple,because HR might read many emails everyday, this is very clear and effective.)

Julia

0
谢谢alex! 如果我想为这家公司工作, 也可以用“合作”吗?
0
我从来(一直)是X公司的粉丝,仔细跟着(关注着)它从做手机到IOT的发展。 为X公司工作是我的梦想。 我希望我们可以找个时间互相认识。 聊我的经历,多了解这份招聘。 (希望未来可以有机会与贵公司合作,我相信我的工作经历可以在贵公司有所作为)

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today