За что так в России любят фильм "любовь и голуби"?он правдивы?
в современной жизни сохранилось подобное снисхождение к неверному мужу или нет?
Search from various English teachers...
Answers · 7
1
Правдив ли этот фильм? Если под правдивостью подразумевать реализм, то ответ - нет. Нельзя воспринимать события, персонажей, диалоги этого фильма, как реалистическое отражение действительности.
Этот фильм - мифологичен. И потому в нем столько афоризмов, архетипических ситуаций и характеров. Именно в этом смысле он правдив, что отражает мифологическую сущность русского человека. Как правдивы, например, вестерны - полнейшая выдумка, далекая от реальной истории, но представляющая собой мифологический вариант истории.
И как американцам дороги их вестерны, так и русским дороги фильмы, которые смогли поднять до мифа нашу ментальность - Белое солнце пустыни, Ирония судьбы, и Любовь и голуби в том числе
0
О, у всех по-разному (по-поводу измен). Во многих семьях мужья изменяют регулярно, жёны знают об этом и смотрят сквозь пальцы ("смотреть сквозь пальцы" = не обращать внимания). Бывает наоборот - мужья прощают жёнам измены. Но фильм любят не за это... В нём всё прекрасно: начиная с простого и доброго сюжета о любви, заканчивая великолепной игрой всех актёров. А какие диалоги! Некоторые фразы из фильма "ушли в народ", их часто можно услышать в неформальном разговоре.
0
Герои этого фильма отображают истинную русскую сущность.
0
Небольшая ошибка (или, может, опечатка) в вопросе: не правдивы, а правдивый или правдив.
0
Этот фильм о том, как любовь помогает победить ошибку. Показан идеал, образец любви. В этом смысле фильм художественно правдив.
Still haven’t found your answers?
Write down your questions and let the native speakers help you!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
