mồng năm, mười bốn, hai ba are the 5th, 14th and 23th day in a month of the lunar calendar. and the meaning of this phrase is that on those days, it's better to stay home than go out or do business, because there will have something not good happen. ~> these are the bad days! (but in tradition only, now u can go out any day u want! =D )

Theo quan niệm của người Việt thì đó là những ngày không may mắn. Với câu này, bạn chỉ cần hiểu đơn giản như vậy thôi.