How to describe "开悟"和"由疾病产生而来的恐惧比疾病本身更可怕"in English？

Question

Answer

开悟: enlightenment, epiphany

由疾病产生而来的恐惧比疾病本身更可怕: The fear for a disease is scarier than the disease itself.

Answer

somebody 开悟   =  aha moment comes to somebody

Answer

The fear of disease is worse than disease itself.

Answer

你是指那种“顿然领悟”的意思吗？你可以tumble to，就是表达的这个意思。书面一些的你用enlighten，illuminate也可以。
另外这是我给你的那句英文翻译，你就当参考吧：The fear from the disease is rather awful much beyond the disease itself

Answers · 4

Still haven’t found your answers?

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!