「さきっぽ」＝先端です。指の飛び出ている部分、えんぴつのとがっている部分のように、モノのうちで飛び出ているところを指します。 （えんぴつイメージ） <----- ※「さきっぽ」は、上のイメージの「<」の部分ですね 「はしっこ」＝端の方です。部屋の外側、棒の両端など、モノのうちでどちらかの方向に寄った部分をいいます。 （部屋のイメージ） ----------------------------- |○○○○○○○○○○○○○○○| |○　　　　　　　　○| |○　　　　　　　　○| |○　　　　　　　　○| |○○○○○○○○○○○○○○○| ----------------------------- （棒のイメージ） ○================○ ※「はしっこ」は上のイメージの、「○」の部分です ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 「指の先っぽ」か「指の端っこ」の両方とも使えますが、 「指のさきっぽ」のほうが一般的ですね。 「端っこ」だと、「指の先」なのか「指の奥」なのか 　があいまいなので、 ぱっと聞いたときにわかりづらいです。でも通じるとは思います。

先っぽ：〔とがった先端〕a point; 〔突き出たものの端〕a tip 端：〔末端〕an end；〔先端〕a tip；most far from center ページの端を折る turn down the corner of a page 敷地の北の端に at the northern end of the lot 道の端に立っていた I was standing by the side of the road. いすの端に腰をかける sit on the edge of the chair http://dictionary.goo.ne.jp/leaf/je2/60449/m0u/%E3%81%AF%E3%81%97/

Have you tried the dictionary first?