Both prepositions "о" and "про" can be used with the same meaning "about". The difference is that "о" requires a [pro]noun in Prepositional Case (отвечает на вопросы "о ком?", "о чём?"), and "про" requires a [pro]noun in Accusative Case (отвечает на вопросы "кого?", "что?"). For example: He has heard about it. - Он слышал об этом - Он слышал про это

Разницы никакой. Просто предлог ''о'' более литературный, а предлог ''про'' более разговорный, характерный для устной, живой, обиходной речи.

It is better to use "о". It is safer than "про" and in most cases sounds quite natural. Даже не думай об этом! - Don't you even think about it! Даже не думай про это! (sounds strange) Расскажите о себе. - Tell us about yourself. Расскажите про себя. (sounds strange) "O" is better. However, sometimes the meaning may slightly change if we change "о" to "про" Я смотрю фильм о пожарных. (The listener shall think that you are watching a documentary about firemen) Я смотрю фильм про пожарных (The listener shall think that the principal characters in the film are firemen)

Действительно, можно свободно использовать и тот и другой, в одних и тех же случаях. Разница будет только в падеже: говорить (о ком? о чём?) о погоде - предложный падеж говорить (про кого? про что?) про погоду - винительный падеж "Про" чаще используется в разговоре, а "о" в письменной речи. В целом, хотя это строго и не регламентировано, но новичкам на письме лучше употреблять предлог "о", чтоб избежать стилистических ошибок.