Which chinese book do you like? Please make a suggestion for a good book!
I want to improve my chinese reading skills. Could you please make a suggestion for a good book? (title and author) Thank you very much for your help!
Search from various English teachers...
Answers · 17
2
《围城》钱钟书
<Fortress Besieged > Ch'ien Chung-shu
it's a wonderful and wise book, but perhaps not easy to understand, which depends on your chinese
1
I suggest you'd better choose some english novels which are familiar to you and also have chinese version. Read the chinese version at beginning. I think it's helpful for your understanding. Then you can choose some short novel to read. If your level is high, ignore the above. I recommend a female writer named 三毛, her works are very attactive.
1
《顾城诗集》
1
朱自清:《朱自清文选》
文章类型:散文
散文(prose;essay)是与诗歌、小说、戏剧并称的一种文学体裁,指不讲究韵律的散体文章,包括杂文、随笔、游记等。是最自由的文体,不讲究音韵,不讲究排比,没有任何的束缚及限制,也是中国最早出现的行文体例。通常一篇散文具有一个或多个中心思想,以抒情、记叙、论理等方式表达。
It's like a diary or an essay and written freely without any constraints, close to normal conversation but a little bit more formal than conversation. It tells some experiences or express some idea or some impression of the writer.
online reading:
http://www.360doc.com/content/10/0107/10/258492_12871306.shtml
Here is a small section from that book:
欧游杂记
柏林
柏林的街道宽大,干净,伦敦巴黎都赶不上的;又因为不景气,来往的车辆也
显得稀些。在这儿走路,尽可以从容自在地呼吸空气,不用张张望望躲躲闪闪。找
路也顶容易,因为街道大概是纵横交切,少有“旁逸斜出”的。最大最阔的一条叫
菩提树下,柏林大学,国家图书馆,新国家画院,国家歌剧院都在这条街上。东头
接着博物院洲,大教堂,故宫;西边到著名的勃朗登堡门为止,长不到二里。过了
那座门便是梯尔园,街道还是直伸下去——这一下可长了,三十七八里。勃朗登堡
门和巴黎凯旋门一样,也是纪功的。建筑在十八世纪末年,有点仿雅典奈昔克里司
门的式样。高六十六英尺,宽六十八码半;两边各有六根多力克式石柱子。顶上是
站在驷马车里的胜利神像,雄伟庄严,表现出德意志国都的神采。那神像在一八零
七年被拿破仑当作胜利品带走,但七年后便又让德国的队伍带回来了。
Inside an essay called 背影 is known to every educated Chinese, because it is an essay in the school book. If I don't forget, it should be in the Chinese textbook in junior middle school.
1
《穆斯林的葬礼》 霍达 this is the book i just finished reading. and i think it good. but it may be hard to read, for it has a lot of specific words describing jades.
《亲爱的安德烈》 龙应台 is easier and more closely related to our life.
hope this is helpful to you^ ^
Still haven’t found your answers?
Write down your questions and let the native speakers help you!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
