Search from various English teachers...
South Korea flagyigaorendanda
1。我一边听这首歌儿,一边决心将来救济穷苦人。---- 这句子对吗?2。我打算学习得很热情。 --- 可以这样说吗?3。我爸爸从

Answers · 2

0
1.我听到这首歌儿,决心将来要救济穷苦人。 2。我打算很努力的学习。
0
1。我一边听这首歌儿,一边决心将来救济穷苦人 按照语法来说,“一边....一边”是指并列的俩件事情在同时的做,比如:小李一边跳舞一边唱歌。所以说“我一边听这首歌儿,一边决心将来救济穷苦人”这句话,如果从语法说应该是没问题的,但是在意思上边就会让人搞不懂。“听歌”和“救济穷苦人”无论如何也不能让人想象出这是一种什么状态。这句话,你可以说“听了这首歌以后,使我下定决心将来要救济穷苦的人”。或者是“我一边听着这首歌,一边用心的记歌词,争取把这首歌学会”。 2。我打算学习得很热情。 --- 可以这样说吗? 在这里,你把打算当做动词,然后把热情当成了补语了是么?一般来说,“打算”的后边跟的是动词。"打算做....",比如:“我打算学习中文”在这句话中,学习才是真正的动词。“中文”是“学习”的内容,也是宾语。而“我打算学习得很热情”这句话,明显没有宾语。你打算学习什么呢?没有要学习的内容。另外,如果让“热情”做定语修饰“学习”会更符合语法。比如:“我打算热情的招待一下小李”而不是“我打算招待小李很热情”

Still haven’t found your answers?

Write down your questions and let the native speakers help you!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today