做我的朋友你不但不用抓狂，而且还很有帮助。

你不必很熱切的想要當我的朋友, 但是, 真若有你, 一定濟事. crazy, 熱切:心裡的迫切的、懇切的, 亟欲成事的狀態 。 "瘋狂"? 別被李陽牽著走! help, 濟事:有益於事。指能成事。 "有幫助"? 這也不太像中文! "有用的"? 不該利用朋友, 朋友是該互相幫襯的! 關鍵在於由 would 導引出來的語氣, 這句話若省略這個字, 意思就走樣了. really / definitely, 在台灣慣用 一定 代替 肯定, 肯定 在台灣是作 否定 的反義詞

成为我的朋友不一定要很疯狂，不过如果你能够陪我一起疯的话就更好了~~

I think what you're trying to say is: 當我的朋友的話你不需要是瘋子， 可是很有用 A lot of the ones below are quite polite... 瘋狂 is quite a nice word, but I personally think it means when something is madly popular. Or say if people treat things in a mad way: 台灣人對食物來講很瘋狂.. Taiwanese people treat food with a kind of madness-- or-- they're mad about food and want to experiment with it all the time, etc.. that kind of meaning.

作为我的朋友,你没必要太热烈,不过这还是挺有用的!