＞日本語のことわざ「多拉A夢の耳はネズミに食べられました」はどういう意味ですか。 多拉A梦是日本的卡通，他原来有耳，可是老鼠吃过他耳，然后他没有耳，他怕老鼠了。 加油学习日文啦～＼(^o^)／

多拉A夢の耳はネズミに食べられました ＝ネズミがドラえもんの耳を食べました。

It's not a saying: ことわざ. His ears were practically eaten by a rat/rats. it's a episode of the Cartoon, Draemon Story. 先の答えにあるように、ことわざではありません。 アニメのドラえもんが「耳をねずみにかじられた。」というアニメのお話上での事実です。

「多拉A夢」とはドラえもんのことですか？ http://ja.wikipedia.org/wiki/ドラえもん もしそうなら、その文はことわざではありません。