Search from various English teachers...
[Deleted]
在这两个句子里,像是什么意思? 在这两个句子里,像是什么意思? 1:像他这样的好孩子, 谁不喜欢呢! 2:像洗衣机这种里用电器, 在这里还不普遍Also I'm not quite sure how 这种里用电器 work is 里用 one word or two? can you break this structure down and show me any different examples please?

Answers · 7

1
1. means “like” 2. means “such as”
0
像他这样的好孩子, 谁不喜欢呢! 像 means like 和他一样的男孩 像洗衣机这种里用电器, 在这里还不普遍 像表示是和洗衣机是一类的 如电冰箱、电视机等 I believe 里用电器 should be 家用电器(household electrical appliances ) eg:1、像他着样的好人不多见了。 像这样甜的西瓜很难再买到了。 2、像肯德基(KFC)这一类的快餐店中国也有不少。
0
i think it should be 家用 instead of 里用,feel free to check it out, 1:像他这样的好孩子, 谁不喜欢呢! 2:像洗衣机这种里用电器, 在这里还不普遍 像 in these two sentence are quite diffirent in sentence 1, it worked as a adverb, for 好(good),means as good as he. in sentence 2, it worked as a adjective, for 洗衣机(washing machine),means such as.
0
在这两个句子里 像的意思都是比如,比方的意思
0
对第1句,我赞同JAKE的解释good kids like him/this, who would not like/love? 第2句,我认为更多是“举例”的意思for example 当然,“像”这个词和英语的LIKE意思最接近

Still haven’t found your answers?

Write down your questions and let the native speakers help you!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today