Hallo zusammen.
Kann mir jemand sagen, was der folgende Satz: "Der Mann läuft ja förmlich um sein Leben" bedeutet ?
Vielen Dank im voraus
Search from various English teachers...
Answers · 3
3
Es geht um sein Leben. Er könnte sterben. Deshalb läuft er schnell.
Wenn man das bei Sportlern sagt, ist es nur ein Vergleich. Er läuft so schnell als ob (/wie wenn) sein Leben davon abhängen würde. (Z. B. weil er von einem gefährlichen Tier verfolgt wird.)
"ja förmlich": es hat die gleiche Form wie..., es ist vergleichbar
3
Gemeint ist: Der Mann läuft so schnell, als ob sein Leben davon abhängt.
2
Er hat Angst um sein Leben, und laeut wie ein Affe davon. Wenn er nicht davon laeuft, wird jemand ihn umbringen.
Still haven’t found your answers?
Write down your questions and let the native speakers help you!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
