hola Mikhail, abrasar se usa cuando algo se calienta mucho o llega al rojo vivo, calcinar es lo que ocurre despues, cuando el objeto se consume por completo y queda negro

Hola Mikhail! Bueno, tu pregunta es un poco complicada porque se refiere a matices de algo causado por una misma causa: una fuente de calor muy elevada. Algo "abrasado" es algo que se ha quemado superficialmente (originalmente hace referencia a "pasar por las brasas"). ejemplo: "La sopa estaba demasiado caliente y me abrasé / quemé la lengua". En este caso tiene un sentido figurativo, pues no te has puesto una brasa en la lengua, pero el efecto ha sido similar. También se utiliza el termino "abrasivo" para hacer referencia a productos químicos o mecánicos que pueden quemar la superficie de alguno objetos, como por ejemplo ciertos productos de limpieza como los decapantes o las herramientas que se utilizan para darle brillo al marmol. Algo "calcinado" es algo que ha estado expuesto a temperaturas muy elevadas durante mucho tiempo, por ejemplo, si dejamos un pollo en el horno a 200º durante 4 horas el resultado es una masa negra e incomible. Otro ejemplo son los cuerpos que se recuperan despues de un accidente en el que los vehículos se han incendiado. Aunque personalmente te recomiendo no utilizar CALCINADO sino CARBONIZADO, por que científica y estrictamente SOLO se pueden calcinar los minerales mientras que los seres vivos se carbonizan, pero por desgracia esto los periodistas no lo ponen en práctica... Saludos y espero no haber sido muy pesado! ;) Xavi